Entdeckung des historischen Zentrums von Rouffach
Führung, die von der Gesellschaft der Geschichte und Archäologie des Bailliage de Rouffach organisiert ist. Verabredung Platz der Republik, vor dem Museum von Bailliage (env. 1 Uhr 30 gedauert).
Conditions
Kostenloser Besuch(Besichtigung) - Verabredung Platz der Republik - Dauer env. 1 Uhr 30
Ville de Rouffach
Entdecken Sie die Geschichte und die Architektur von Rouffach, der ehemaligen Hauptstadt der Vogtei Rouffach und der Obermundat.
Discovery of the historic centre of Rouffach
Guided tour organised by the Company(Society) of history(story) and of archaeology of the Bailiwick of Rouffach. Meeting(Appointment) Place(Square) of the Republic, in front of the Museum of the Baili
Conditions
Kostenloser Besuch(Besichtigung) - Verabredung Platz der Republik - Dauer env. 1 Uhr 30
Ville de Rouffach
Discover the history and architectural heritage of Rouffach, the former capital of the bailiwick of Rouffach and of the "Haut-Mundat."
Scoperta del centro storico di Rouffach
Visita guidata organizzata dalla Società (Società) di storia (storia(piano)) e d'archeologia della Giurisdizione(Ufficio) di giudice di Rouffach. L'incontro (di Appuntamento(Nomina)) il Posto(Luogo) (
Conditions
Kostenloser Besuch(Besichtigung) - Verabredung Platz der Republik - Dauer env. 1 Uhr 30
Ville de Rouffach
Scopri la storia e il patrimonio architettonico di Rouffach.
Visite guidée du centre historique de Rouffach par la Société d'histoire et d'archéologie du Bailliage de Rouffach
Visite guidée organisée par la Société d’histoire et d’archéologie du Bailliage de Rouffach.
Conditions
Kostenloser Besuch(Besichtigung) - Verabredung Platz der Republik - Dauer env. 1 Uhr 30
Ville de Rouffach
Découvrez l'histoire et le patrimoine architectural de Rouffach, ancienne capitale du bailliage de Rouffach et des possessions des princes-évêques de Strasbourg en Haute-Alsace : le «Haut-Mundat».
La visite guidée vous mènera depuis la place de la République (église Notre-Dame, Tour des Sorcières, ancien Hôtel de Ville, ancienne Halle aux Blés) à travers les ruelles du vieux Rouffach et le long des remparts, où vous découvrirez un ensemble architectural de style médiéval et Renaissance unique en Alsace.
Rouffach, Centre historique, Renaissance, Oriels und Remparts
Descubrimiento del centro histórico de Rouffach
Visita guiada organizada por la Sociedad de historia y de arqueología del Bailliage de Rouffach. Cita Sitio de la República, delante del Museo de Bailliage (durado env. 1 h 30).
Conditions
Kostenloser Besuch(Besichtigung) - Verabredung Platz der Republik - Dauer env. 1 Uhr 30
Ville de Rouffach
Descubra la historia y el patrimonio arquitectónico de Rouffach.
