Führung und Workshop: Die weiblichen Künstler im Museum Les Pêcheries
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
©Musée Les Pêcheries
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Diese Führung beleuchtet die Künstler und Autorinnen in den Sammlungen des Museums Les Pêcheries de Fécamp. Am Sonntagmorgen lädt ein Workshop zur künstlerischen Praxis auch dazu ein, die weibliche Gaze oder den weiblichen Blick durch das Zeichnen von Nacktheit zu erkunden.
Samstag, 19. und Sonntag, 20. September um 16:00 Uhr (Geführte Besichtigung - 1 Stunde)
Sonntag, 20. September um 10:45 Uhr (Workshop)
-Kollektiv Frauen von hier und von anderswo & Museum Les Pêcheries
Guided tour and workshop: Women artists at the Fisheries Museum
As part of the Matrimony Days 2026
©Musée Les Pêcheries
Within the framework of Matrimony Days 2026
This guided tour highlights the artists and authors present in the collections of the museum Les Pêcheries de Fécamp. On Sunday morning, an artistic practice workshop also invites you to explore the female gaze, or feminine gaze, through nude drawing.
Saturday 19 and Sunday 20 September at 4 p.m. (Guided tour - 1 hour)
Sunday, September 20 at 10:45 am (workshop)
-Women’s Collective from here and elsewhere & Fisheries Museum-
Visita guidata e laboratorio: Le artiste donne al museo Les Pêcheries
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
©Musée Les Pêcheries
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Questa visita guidata mette in luce gli artisti e le autrici presenti nelle collezioni del museo Les Pêcheries di Fécamp. La domenica mattina, un laboratorio di pratica artistica invita anche ad esplorare il female gaze, o sguardo femminile, attraverso il disegno del nudo.
Sabato 19 e domenica 20 settembre alle 16 (visita guidata - 1 ora)
Domenica 20 settembre ore 10:45 (workshop)
-Collettivo Donne d'qui e d'altrove & Museo Les Pêcheries-
Visite guidée et atelier : Les artistes femmes au musée Les Pêcheries
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
©Musée Les Pêcheries
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Cette visite guidée met en lumière les artistes et autrices présentes dans les collections du musée Les Pêcheries de Fécamp. Le dimanche matin, un atelier de pratique artistique invite également à explorer le female gaze, ou regard féminin, à travers le dessin de nu.
Samedi 19 et dimanche 20 septembre à 16h (Visite commentée - 1h)
Dimanche 20 septembre à 10h45 (atelier)
-Collectif Femmes d'ici et d'ailleurs & Musée Les Pêcheries-
Visita guiada y taller: Las artistas mujeres en el museo Les Pêcheries
En el marco de las Jornadas del Matrimonio 2026
©Musée Les Pêcheries
En el marco de los Jornadas del Matrimonio 2026
Esta visita guiada destaca a los artistas y autores presentes en las colecciones del museo Les Pêcheries de Fécamp. El domingo por la mañana, un taller de práctica artística invita también a explorar la gaze femenina, o mirada femenina, a través del dibujo de desnudos.
Sábado 19 y domingo 20 de septiembre a las 16h (Visita comentada - 1h)
Domingo 20 de septiembre a las 10:45 (taller)
-Colectivo Mujeres de aquí y de fuera & Museo Les Pêcheries-
