Rundfahrt: unbefestigte Landschaft
Ein Parcours, der einen Wald durchquert, um das Bauwerk der Industriebrache von Courcelles zu zeigen. Durch eine Reihe von Skizzen und Beobachtungspunkten fordert die Intervention dazu auf, den...
©LesNouvellesCoordonées
Ein Parcours, der einen Wald durchquert, um das Bauwerk der Industriebrache von Courcelles zu zeigen. Durch eine Reihe von Rahmungen und Beobachtungspunkten fordert die Intervention dazu auf, auf die Spuren der produktiven Architektur und deren Einprägung in die Landschaft zu achten.
Circuit: landscaped wasteland
A route that crosses a forest to reveal the buildings of the industrial wasteland of Courcelles. Through a series of framings and observation points, the intervention invites attention to...
©LesNouvellesCoordonées
A route that crosses a forest to reveal the buildings of the industrial wasteland of Courcelles. Through a series of frames and observation points, the intervention invites attention to the traces of productive architecture and their inscription in the landscape.
Circuito: deserto paesaggistico
Un percorso che attraversa una foresta per rivelare l'edificio della brina industriale di Courcelles. Attraverso una serie di inquadrature e punti di osservazione, l'intervento invita a prestare atten
©LesNouvellesCoordonées
Un percorso che attraversa una foresta per rivelare l'edificio della brina industriale di Courcelles. Attraverso una serie di inquadrature e punti di osservazione, l'intervento invita a prestare attenzione alle tracce dell'architettura produttiva e alla loro iscrizione nel paesaggio.
Circuit : friche paysagère
Un parcours qui traverse une forêt pour révéler le bâti de la friche industrielle de Courcelles. Par une série de cadrages et de points d’observation, l’intervention invite à porter attention aux de…
©LesNouvellesCoordonées
Un parcours qui traverse une forêt pour révéler le bâti de la friche industrielle de Courcelles. Par une série de cadrages et de points d’observation, l’intervention invite à porter attention aux traces de l’architecture productive et à leur inscription dans le paysage.
Circuito: hueco paisajístico
Un recorrido que atraviesa un bosque para revelar el edificio de la zona industrial abandonada de Courcelles. A través de una serie de marcos y puntos de observación, la intervención invita a prestar
©LesNouvellesCoordonées
Un recorrido que atraviesa un bosque para revelar el edificio de la zona industrial abandonada de Courcelles. Mediante una serie de marcos y puntos de observación, la intervención invita a prestar atención a las huellas de la arquitectura productiva y a su inscripción en el paisaje.
