Tagebuch eines Bauern von Jean Noël Falcou
Theateradaption - Prix Livre engagé pour la planète (Festival de Mouans Sartoux) -
Conditions
Anmeldepflicht, Eintrittsgebühr: Die Teilnehmer müssen Speisen oder Getränke aus unserer Region mitbringen.
©museesdegrasse
Theateradaption - Prix Livre engagé pour la planète (Festival de Mouans Sartoux) -
Inszeniert von Jean Marc Luciano, dem Sohn eines Orangenblumensammlers, wird das Tagebuch eines Bauern von Jean Noël Falcou vom Théâtre du Cros getragen.
Dieses Schauspiel ist eine Hommage an den Alltag eines Bauern in unserer Region, im Rhythmus der Jahreszeiten. Zwischen den Düften von Erde, Orangenblüte, Rose und Lavendel taucht er den Betrachter in ein wesentliches Handwerk ein, das heute oft verkannt wird.
Reservierung erforderlich: 06 72 86 40 21
Eintrittsgebühren: Die Teilnehmer sind verpflichtet, Speisen oder Getränke aus unserer Region mitzubringen.
Diary of a peasant by Jean Noël Falcou
Theatre adaptation - Prix Livre engagé pour la planète (Mouans Sartoux Festival) –
Conditions
Anmeldepflicht, Eintrittsgebühr: Die Teilnehmer müssen Speisen oder Getränke aus unserer Region mitbringen.
©museesdegrasse
Theatre adaptation - Prix Livre engagé pour la planète (Mouans Sartoux Festival) –
Directed by Jean Marc Luciano, son of orange blossom pickers, Journal d'un paysan by Jean Noël Falcou is supported by the Théâtre du Cros.
This show pays tribute to the daily life of a peasant in our region, to the rhythm of the seasons. Between scents of earth, orange blossom, rose and lavender, it plunges the viewer into an essential profession, often unknown today.
Mandatory reservation: 06 72 86 40 21
Entry fees: participants are required to bring food or drinks from our region
Diario di un contadino di Jean Noël Falcou
Adattamento teatrale - Premio Livre engagé pour la planète (Festival di Mouans Sartoux) -
Conditions
Anmeldepflicht, Eintrittsgebühr: Die Teilnehmer müssen Speisen oder Getränke aus unserer Region mitbringen.
©museesdegrasse
Adattamento teatrale - Premio Livre engagé pour la planète (Festival di Mouans Sartoux) -
Messa in scena da Jean Marc Luciano, figlio di raccoglitori di fiori d'arancio, il diario di un contadino di Jean Noël Falcou è portato dal Théâtre du Cros.
Questo spettacolo rende omaggio alla vita quotidiana di un contadino della nostra regione, al ritmo delle stagioni. Tra odori di terra, di fiore d'arancio, di rosa e di lavanda, immerge lo spettatore in un mestiere essenziale, oggi spesso sconosciuto.
Prenotazione obbligatoria: 06 72 86 40 21
Diritti d'ingresso: i partecipanti sono tenuti a portare un piatto o una bevanda della nostra regione
Journal d’un paysan de Jean Noël Falcou
Adaptation théâtrale - Prix Livre engagé pour la planète (Festival de Mouans Sartoux) –
Conditions
Anmeldepflicht, Eintrittsgebühr: Die Teilnehmer müssen Speisen oder Getränke aus unserer Region mitbringen.
©museesdegrasse
Adaptation théâtrale - Prix Livre engagé pour la planète (Festival de Mouans Sartoux) –
Mise en scène par Jean Marc Luciano, fils de cueilleurs de fleur d’oranger, Journal d’un paysan de Jean Noël Falcou est porté par le Théâtre du Cros.
Ce spectacle rend hommage au quotidien d’un paysan de notre région, au rythme des saisons. Entre odeurs de terre, de fleur d’oranger, de rose et de lavande, il plonge le spectateur dans un métier essentiel, aujourd’hui souvent méconnu.
Réservation obligatoire : 06 72 86 40 21
Droits d’entrée : les participants sont tenus d’apporter plat ou boisson de notre région
Diario de un campesino de Jean Noël Falcou
Adaptación teatral - Premio Livre engagé pour la planète (Festival de Mouans Sartoux) -
Conditions
Anmeldepflicht, Eintrittsgebühr: Die Teilnehmer müssen Speisen oder Getränke aus unserer Region mitbringen.
©museesdegrasse
Adaptación teatral - Premio Livre engagé pour la planète (Festival de Mouans Sartoux) -
Puesta en escena por Jean Marc Luciano, hijo de recolectores de flor de naranjo, Diario de un campesino de Jean Noël Falcou es llevado por el Théâtre du Cros.
Este espectáculo rinde homenaje a la vida cotidiana de un campesino de nuestra región, al ritmo de las estaciones. Entre olores de tierra, flor de naranjo, rosa y lavanda, sumerge al espectador en un oficio esencial, hoy con frecuencia desconocido.
Reserva obligatoria: 06 72 86 40 21
Derechos de entrada: los participantes deben traer un plato o una bebida de nuestra región
