Kleiderausstellung unserer Vorfahren
Ausstellung "Liebe, Mode und Marais - Zwischen 1860 und 1930 in Brière und seiner Umgebung anziehen - Kleidung unserer Vorfahren"
©
Ausstellung "Liebe, Mode und Marais - Zwischen 1860 und 1930 in Brière und seiner Umgebung anziehen - Kleidung unserer Vorfahren"
Durch verschiedene Ensembles, die aus antiken Stücken und Nachbildungen bestehen, wird die Öffentlichkeit eingeladen, die Art und Weise zu entdecken, wie sich unsere Vorfahren gekleidet haben, insbesondere in Brière und im weiteren Sinne auf der Halbinsel von Guérande. Diese Ausstellung beleuchtet die Entwicklung von Moden, Gebräuchen und Fertigkeiten, die das tägliche Leben wie große familiäre Ereignisse begleiteten.
Das Thema der Hochzeit wird mit der Präsentation von Hochzeitsdekorationen in Wachsblüte und Hochzeitskämpfen, Zeugen eines früher in der Gemeinde Saint-Joachim vorhandenen Kunsthandwerks, einen zentralen Platz einnehmen.
Während des gesamten Wochenendes werden mehrere Veranstaltungen die Entdeckung bereichern: Vorträge, Vorführungen zum Verkleiden von Kopfbedeckungen, Netzherstellung, aber auch die Präsentation alter Fotografien.
Diese Tage werden die Gelegenheit bieten, unser lokales Erbe hervorzuheben, unsere Geschichte zu teilen und allen Teilnehmern einen geselligen und kulturellen Moment zu bescheren.
Exhibition of clothing from our ancestors
Exhibition "Love, Fashion and Marais - Dressing between 1860 and 1930 in Brière and its surroundings - Clothing of our ancestors"
©
Exhibition "Love, Fashion and Marais - Dressing between 1860 and 1930 in Brière and its surroundings - Clothing of our ancestors"
Through different sets composed of ancient pieces and reenactments, the public is invited to discover how our ancestors were dressed, more particularly in Brière and, more broadly, in the Guérande peninsula. This exhibition highlights the evolution of fashions, uses and know-how that accompanied everyday life as well as major family events.
The theme of the wedding will occupy a central place with the presentation of wedding adornments in wax flowers and wedding globes, witnesses to a craft formerly present in the town of Saint-Joachim.
Throughout the weekend, several activities will enrich the discovery: conferences, demonstrations of mulching caps, net making, but also presentation of old photographs.
These days will be an opportunity to highlight our local heritage, share our history and make a friendly and cultural moment for all participants.
Mostra di abbigliamento dei nostri antenati
Mostra "Amore, moda e Marais - Vestirsi tra il 1860 e il 1930 a Brière e dintorni - Abiti dei nostri antenati"
©
Mostra "Amore, moda e Marais - Vestirsi tra il 1860 e il 1930 a Brière e dintorni - Abiti dei nostri antenati"
Attraverso diversi insiemi composti da pezzi antichi e ricostruzioni, il pubblico è invitato a scoprire come si vestono i nostri antenati, in particolare a Brière e, più in generale, nella penisola di Guérande. Questa esposizione mette in luce l'evoluzione delle mode, degli usi e dei savoir-faire che accompagnavano la vita quotidiana come i grandi eventi familiari.
Il tema del matrimonio occuperà un posto centrale con la presentazione di paramenti nuziali in fiori di cera e globi da nozze, testimoni di un artigianato un tempo presente nel comune di Saint-Joachim.
Durante tutto il fine settimana, diverse attività arricchiranno la scoperta: conferenze, dimostrazioni di impagliatura dei copricapo, realizzazione di reti, ma anche presentazione di fotografie antiche.
Queste giornate saranno l'occasione per valorizzare il nostro patrimonio locale, condividere la nostra storia e far vivere un momento conviviale e culturale a tutti i partecipanti.
Exposition de vêtements de nos aïeux
Exposition « Amour, Mode et Marais - S’habiller entre 1860 et 1930 en Brière et ses environs - Vêtements de nos aïeux "
©
Exposition « Amour, Mode et Marais - S’habiller entre 1860 et 1930 en Brière et ses environs - Vêtements de nos aïeux "
À travers différents ensembles composés de pièces anciennes et de reconstitutions, le public est invité à découvrir la manière dont se vêtissaient nos ancêtres, plus particulièrement en Brière et, plus largement, dans la presqu’île guérandaise. Cette exposition met en lumière l’évolution des modes, des usages et des savoir-faire qui accompagnaient la vie quotidienne comme les grands événements familiaux.
Le thème du mariage occupera une place centrale avec la présentation de parures de mariage en fleurs de cire et de globes de mariage, témoins d’un artisanat autrefois présent sur la commune de Saint-Joachim.
Tout au long du week-end, plusieurs animations viendront enrichir la découverte : conférences, démonstrations de paillage de coiffes, réalisation de filets, mais aussi présentation de photographies anciennes.
Ces journées seront l’occasion de mettre en valeur notre patrimoine local, de partager notre histoire et de faire vivre un moment convivial et culturel à l’ensemble des participants.
Exposición de la ropa de nuestros antepasados
Exposición «Amor, moda y Marais - Vestirse entre 1860 y 1930 en Brière y sus alrededores - Ropa de nuestros antepasados»
©
Exposición «Amor, moda y Marais - Vestirse entre 1860 y 1930 en Brière y sus alrededores - Ropa de nuestros antepasados»
A través de diferentes conjuntos compuestos por piezas antiguas y reconstrucciones, el público está invitado a descubrir la forma en que se vestían nuestros antepasados, especialmente en Brière y, más ampliamente, en la península de Guérande. Esta exposición pone de relieve la evolución de las modas, los usos y los conocimientos que acompañaban la vida cotidiana como los grandes acontecimientos familiares.
El tema de la boda ocupará un lugar central con la presentación de adornos de boda en flor de cera y globos de boda, testigos de una artesanía que alguna vez estuvo presente en el municipio de Saint-Joachim.
A lo largo del fin de semana, varias actividades enriquecerán el descubrimiento: conferencias, demostraciones de teñido de gorras, realización de redes, pero también presentación de fotografías antiguas.
Estas jornadas serán la ocasión de poner en valor nuestro patrimonio local, compartir nuestra historia y hacer vivir un momento amistoso y cultural al conjunto de los participantes.
