Besuch des ehemaligen Justizhauses von Bizot
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie das ehemalige Justizhaus von Bizot, ein bemerkenswertes Gebäude aus dem 16\. Jahrhundert, das heute im Zentrum des Projekts Pendant à...
Conditions
Begrenzt auf 20 Personen, am Samstag sind die Führungen nach Anmeldung möglich.
©Rémi Léandre
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie das ehemalige Justizhaus von Bizot, ein bemerkenswertes Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, das heute im Zentrum des Projekts L'Écolette steht.
Während des ganzen Wochenendes treten Sie an die Türen dieses geschichtsträchtigen Ortes und entdecken Sie seine Architektur, seine Geschichte und das Restaurierungsprojekt, das es ermöglichen soll, dieses Erbe für zukünftige Generationen zu bewahren.
Eine Sammlung wird derzeit mit der Stiftung des Erbes eröffnet, um die erste Phase der Arbeiten zu finanzieren. Jede Spende trägt zur Erhaltung des Hauses der Gerechtigkeit und zur Fortführung seiner Geschichte bei.
Entdecken Sie die Sammlung und unterstützen Sie das Projekt:
www.fondation-patrimoine.org/104471
Visit to the former Bizot House of Justice
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover the former Bizot House of Justice, a remarkable building dating from the 16th century, today at the heart of the project of Pendant à..
Conditions
Begrenzt auf 20 Personen, am Samstag sind die Führungen nach Anmeldung möglich.
©Rémi Léandre
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover the former Bizot House of Justice, a remarkable building dating from the 16th century, today at the heart of the L'Ecolette project.
During the whole weekend, push the doors of this place full of history and discover its architecture, its history and the restoration project which should allow to preserve this heritage for generations to come.
A collection is currently open with the Heritage Foundation to finance the first phase of the work. Each donation contributes to the safeguarding of the House of Justice and the continuation of its history.
Discover the collection and support the project:
www.fondation-patrimoine.org/104471
Visita dell'antica Casa di giustizia del Bizot
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire l'antica Casa di Giustizia di Bizot, un edificio notevole risalente al XVI secolo, oggi al centro del progetto di Pendant à...
Conditions
Begrenzt auf 20 Personen, am Samstag sind die Führungen nach Anmeldung möglich.
©Rémi Léandre
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire l'antica Casa di Giustizia di Bizot, un edificio notevole risalente al XVI secolo, oggi al centro del progetto de L'Écolette.
Durante tutto il fine settimana, aprite le porte di questo luogo carico di storia e scoprite la sua architettura, la sua storia e il progetto di restauro che deve permettere di preservare questo patrimonio per le generazioni a venire.
Una raccolta è attualmente aperta con la Fondation du patrimoine per finanziare la prima fase dei lavori. Ogni donazione contribuisce alla salvaguardia della Casa di Giustizia e al proseguimento della sua storia.
Scopri la raccolta e sostieni il progetto:
www.fondation-patrimoine.org/104471
Visite de l'ancienne Maison de justice du Bizot
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir l’ancienne Maison de Justice de Bizot, un bâtiment remarquable datant du XVIe siècle, aujourd’hui au cœur du projet de Pendant à…
Conditions
Begrenzt auf 20 Personen, am Samstag sind die Führungen nach Anmeldung möglich.
©Rémi Léandre
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir l’ancienne Maison de Justice de Bizot, un bâtiment remarquable datant du XVIe siècle, aujourd’hui au cœur du projet de L’Éco’lette.
Pendant tout le week-end, poussez les portes de ce lieu chargé d’histoire et découvrez son architecture, son histoire et le projet de restauration qui doit permettre de préserver ce patrimoine pour les générations à venir.
Une collecte est actuellement ouverte avec la Fondation du patrimoine pour financer la première phase des travaux. Chaque don contribue à la sauvegarde de la Maison de Justice et à la poursuite de son histoire.
Découvrez la collecte et soutenez le projet :
www.fondation-patrimoine.org/104471
Visita a la antigua Casa de Justicia del Bizot
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a descubrir la antigua Casa de Justicia de Bizot, un edificio notable que data del siglo XVI, hoy en día en el corazón del proyecto de Pendant
Conditions
Begrenzt auf 20 Personen, am Samstag sind die Führungen nach Anmeldung möglich.
©Rémi Léandre
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a descubrir la antigua Casa de Justicia de Bizot, un edificio notable que data del siglo XVI, hoy en día en el corazón del proyecto de L'Écolette.
Durante todo el fin de semana, abra las puertas de este lugar lleno de historia y descubra su arquitectura, su historia y el proyecto de restauración que debe permitir preservar este patrimonio para las generaciones futuras.
Actualmente se está realizando una colecta con la Fondation du patrimoine para financiar la primera fase de los trabajos. Cada donación contribuye a la salvaguardia de la Casa de Justicia y a la continuación de su historia.
Descubre la colecta y apoya el proyecto:
www.fondation-patrimoine.org/104471
