Die Architektur auf La Réunion fotografieren: Pioniere der Fotografie im Inventar des künstlerischen Reichtums Frankreichs (1861-1976) Von Bernard Leveneur, dem leitenden Denkmalpfleger. Leiter des regionalen Inventarbereichs
Sonntag 20 September, 15:00
Conditions Plätze sind auf 50 Personen begrenzt.
This event includes accessibility accommodations Motorische beeinträchtigung
©VilleSaintPaul/SRI
Von Bernard Leveneur, dem leitenden Denkmalpfleger. Leiter des regionalen Inventarbereichs Im Rahmen der Gedenkfeiern zum zweihundertsten Jahrestag der Fotografie in Frankreich bietet Ihnen der regionale Service de l'Inventaire-Région die Möglichkeit, die Geschichte der Fotografie auf Réunion zum Thema Architektur und Kulturerbe zu erkunden. Von Charles Parent im Jahr 1861, dem Autor einer der ersten Fotoserien auf La Réunion, bis zu Jean-Paul Saint-Aubin, dem Autor des ersten Inventars des réunionesischen Kulturerbes im Jahr 1976, sind die Architekturen von La Réunion ein Thema für mehrere Generationen von Fotografen. für mehr als ein Jahrhundert. Sie tragen zur Identität der Insel bei und zeugen von der großen und kleinen Geschichte, die auch die Besetzung eines Territoriums veranschaulicht. Dieser Korpus bildet eine ikonografische Sammlung von großem Reichtum, die es ermöglicht, die Entwicklung der Stadtplanung und der Architektur der Inseln zu verfolgen.
Photographing architecture in Réunion: from the pioneers of photography to the inventory of artistic wealth of France (1861-1976) By Bernard Leveneur, Chief Heritage Curator. Head of the Regional Inventory Department
Sonntag 20 September, 15:00
Conditions Plätze sind auf 50 Personen begrenzt.
This event includes accessibility accommodations Motorische beeinträchtigung
©VilleSaintPaul/SRI
By Bernard Leveneur, Chief Heritage Curator. Head of the Regional Inventory Department As part of the commemorations of the bicentenary of photography in France, the Regional Service of the Inventory-Region invites you to explore the history of Reunion photography on the theme of architecture and heritage. From Charles Parent in 1861, author of one of the first series of photographs on Réunion, to Jean-Paul Saint-Aubin, author of the first inventory of Reunion heritage in 1976, the architectures of Réunion are a subject for several generations of photographers, for more than a century. They contribute to the identity of the island and bear witness to the great and small history, also illustrating the occupation of a territory. This corpus constitutes a rich iconographic collection, making it possible to follow the evolution of insular urbanism and architecture.
«Fotografare l'architettura alla Riunione: dai pionieri della fotografia all'Inventario delle ricchezze artistiche della Francia (1861-1976) Di Bernard Leveneur, Curatore capo del patrimonio. Responsabile del servizio regionale dell'inventario
Sonntag 20 September, 15:00
Conditions Plätze sind auf 50 Personen begrenzt.
This event includes accessibility accommodations Motorische beeinträchtigung
©VilleSaintPaul/SRI
Di Bernard Leveneur, Curatore capo del patrimonio. Responsabile del servizio regionale dell'inventario Nell'ambito delle commemorazioni del bicentenario della fotografia in Francia, il Servizio regionale dell'Inventario-Regione vi propone di ripercorrere la storia della fotografia réunionese sul tema dell'architettura e del patrimonio. Da Charles Parent nel 1861, autore di una delle prime serie di fotografie sulla Riunione, a Jean-Paul Saint-Aubin, autore del primo inventario del patrimonio della Riunione nel 1976, le architetture della Riunione costituiscono un argomento per diverse generazioni di fotografi, per oltre un secolo. Esse contribuiscono all'identità dell'isola e testimoniano la grande e piccola storia, illustrando anche l'occupazione di un territorio. Questo corpus costituisce un insieme iconografico di grande ricchezza, che permette di seguire l'evoluzione dell'urbanistica e dell'architettura insulare.
« Photographier l’architecture à La Réunion : des pionniers de la photographie à l’Inventaire des richesses artistiques de la France (1861-1976) Par Bernard Leveneur, Conservateur en chef du patrimoine. Responsable du Service régional de l’inventaire
Sonntag 20 September, 15:00
Conditions Plätze sind auf 50 Personen begrenzt.
This event includes accessibility accommodations Motorische beeinträchtigung
©VilleSaintPaul/SRI
Par Bernard Leveneur, Conservateur en chef du patrimoine. Responsable du Service régional de l’inventaire Dans le cadre des commémorations du bicentenaire de la photographie en France, le Service régional de l’Inventaire-Région vous propose de parcourir l’histoire de la photographie réunionnaise sur le thème de l’architecture et du patrimoine. De Charles Parent en 1861, auteur d’une des premières séries de photographies sur La Réunion, à Jean-Paul Saint-Aubin, auteur du premier inventaire du patrimoine réunionnais en 1976, les architectures de La Réunion constituent un sujet pour plusieurs générations de photographes, durant plus d’un siècle. Elles contribuent à l’identité de l’île et témoignent de la grande et petite histoire, illustrant aussi l’occupation d’un territoire. Ce corpus constitue un ensemble iconographique d’une grande richesse, permettant de suivre l’évolution de l’urbanisme et de l’architecture insulaires.
«Fotografiar la arquitectura en La Reunión: pioneros de la fotografía en el Inventario de las riquezas artísticas de Francia (1861-1976) Por Bernard Leveneur, conservador jefe del patrimonio. Jefe del Servicio Regional de Inventario
Sonntag 20 September, 15:00
Conditions Plätze sind auf 50 Personen begrenzt.
This event includes accessibility accommodations Motorische beeinträchtigung
©VilleSaintPaul/SRI
Por Bernard Leveneur, conservador jefe del patrimonio. Jefe del Servicio Regional de Inventario En el marco de las conmemoraciones del bicentenario de la fotografía en Francia, el Servicio Regional del Inventario-Región le propone recorrer la historia de la fotografía reunionesa sobre el tema de la arquitectura y el patrimonio. De Charles Parent en 1861, autor de una de las primeras series de fotografías sobre La Reunión, a Jean-Paul Saint-Aubin, autor del primer inventario del patrimonio reunionés en 1976, las arquitecturas de La Reunión constituyen un tema para varias generaciones de fotógrafos, durante más de un siglo. Contribuyen a la identidad de la isla y dan testimonio de la gran y pequeña historia, ilustrando también la ocupación de un territorio. Este corpus constituye un conjunto iconográfico de gran riqueza, que permite seguir la evolución del urbanismo y de la arquitectura insulares.