Besuch der Treppe des Roy d'Aragon
Die Treppe des Königs von Aragon in Bonifacio, ein denkmalgeschütztes und malerisches Gebiet auf Korsika, wurde nach seiner Legende 1420 von den Truppen des Königs von Aragon mit der Hand eines in in…
©OMTB
Die Treppe des Königs von Aragon in Bonifacio, ein denkmalgeschütztes und malerisches Gebiet auf Korsika, wurde nach seiner Legende 1420 von den Truppen des Königs von Aragon mit der Hand eines Mannes in einer Nacht in eine Kalksteinklippe gegraben. In Wirklichkeit wurde diese Treppe tatsächlich gegraben, um zum Brunnen Saint-Barthélemy, einem Süßwasserbrunnen, zu gelangen. Leider wird der Brunnen heute nicht mehr genutzt und die Höhle, in der er sich befindet, ist für die Öffentlichkeit geschlossen.
Bestehend aus 189 Stufen, die alle gleichermaßen unregelmäßig sind. Wenn Sie diese hinabsteigen, werden Sie von einer Reihe unglaublicher Ausblicke verzaubert sein: 180 Grad über das Meer, Sardinien und die Klippen. Wenn Sie unten angekommen sind, werden Sie nur wenige Meter über dem Meer in einem Weg in der Klippe gegraben und Sie werden entlang eines türkisblauen Wassers gehen.
Die Kinder, die diese 189 Stufen hinaufsteigen, haben das Privileg, als Belohnung für ihren Mut ein Diplom zu erhalten!
Eine einzigartige Erfahrung im Mittelmeer, die körperliche Herausforderung und jahrhundertealte Geschichte verbindet!
Der Besuch dieser besonderen Website erfordert eine gute körperliche Leistungsfähigkeit und die Einhaltung von Sicherheitsvorschriften. Bitte lesen Sie die Besuchsregeln der Escalier du Roy Aragon vor Ihrer Ankunft.
Der Zugang zur Treppe ist nur für Personen mit geschlossenen und flachen Schuhen (Verbote: Flip-Flops, Steppschuhe und High-Heels) vorbehalten. Für einen reibungslosen Ablauf der Besichtigung wird ein Helm ausgeliehen.
Visit Aragon’s King’s Staircase
The Royal Staircase of Aragon in Bonifacio, classified as a historical monument and picturesque site of Corsica according to its legend, was dug by hand in one night by the troops of the King of in a…
©OMTB
The Royal Staircase of Aragon in Bonifacio, classified as a historical monument and picturesque site of Corsica according to its legend, was dug by hand in one night by the troops of the King of Aragon in 1420. In reality, it is to access the Saint-Barthélemy well, a freshwater well, that this staircase was actually dug. Unfortunately, the well is no longer in use today and the cave hosting it is closed to the public.
Composed of 189 steps all as irregular as each other, it is by descending them that you will remain amazed in front of a set of incredible views: 180° on the sea, Sardinia and the cliffs. Arrived at the bottom, you will be just a few meters above the sea in a path dug into the cliff and you will follow a turquoise blue water.
The children who manage to climb these 189 steps have the privilege of receiving a diploma as a reward for their courage!
A unique experience to live in the Mediterranean that combines physical challenge and secular history!
The visit to this site requires a good physical capacity and compliance with safety regulations. Please take note of the rules for visiting the King’s Aragon Staircase before your visit.
Access to the staircase is only reserved for people with closed and flat shoes (prohibited: flip-flops, slippers and heeled shoes). A helmet is lent for the smooth running of the visit.
Visita della Scala del Re d'Aragona
La Scala del Re d'Aragona a Bonifacio, classificato monumento storico e sito pittoresco della Corsica è stato secondo la sua leggenda scavata a mano umana nella scogliera calcarea in una notte dalle …
©OMTB
La Scala del Re d'Aragona a Bonifacio, classificato monumento storico e sito pittoresco della Corsica è stato secondo la sua leggenda scavata a mano umana nella scogliera calcarea in una notte dalle truppe del Re d'Aragona nel 1420. In realtà, è per accedere al pozzo di Saint-Barthélemy, pozzo d'acqua dolce, che questa scala è stata effettivamente scavata. Purtroppo il pozzo non è più utilizzato e la grotta che lo ospita è chiusa al pubblico.
Composto da 189 gradini tutti irregolari, è scendendoli che rimarrete stupiti di fronte a un insieme di viste incredibili: a 180 gradi sul mare, la Sardegna e le scogliere. Arrivati in basso, sarete a pochi metri sopra il mare in un sentiero scavato nella scogliera e costeggiate una acqua turchese.
I bambini che riescono a salire queste 189 scale hanno il privilegio di ricevere un diploma in riconoscimento del loro coraggio!
Un'esperienza unica da vivere nel Mediterraneo che mescola sfida fisica e storia secolare!
La visita di questo sito così particolare richiede una buona capacità fisica e il rispetto delle regole di sicurezza. Si prega di prendere visione del regolamento di visita della Scala del Roy Aragon prima della vostra visita.
L'accesso alle scale è riservato solo a persone con scarpe chiuse e piatte (divieto: infradito, tacchi e scarpe col tallone). Un casco è prestato per il buon svolgimento della visita.
Visite Escalier du Roy d'Aragon
L’Escalier du Roy d’Aragon à Bonifacio, classé monument historique et site pittoresque de la Corse a selon sa légende, été creusé de main d’homme dans la falaise calcaire en une nuit par les troupes …
©OMTB
L’Escalier du Roy d’Aragon à Bonifacio, classé monument historique et site pittoresque de la Corse a selon sa légende, été creusé de main d’homme dans la falaise calcaire en une nuit par les troupes du Roy d’Aragon en 1420. En réalité, c’est pour accéder au puits Saint-Barthélemy, puits d’eau douce, que cet escalier a réellement été creusé. Malheureusement, le puits n’est plus utilisé aujourd'hui et la grotte l'abritant est fermée au public.
Composé de 189 marches toutes aussi irrégulières les unes que les autres, c’est en les descendant que vous resterez émerveillés devant un ensemble de vues incroyables : à 180° sur la mer, la Sardaigne et les falaises. Arrivés en bas, vous serez à seulement quelques mètres au-dessus de la mer dans un chemin creusé dans la falaise et vous longerez une eau bleu turquoise.
Les enfants qui parviennent à gravir ces 189 marches ont le privilège de recevoir un diplôme en récompense de leur courage !
Une expérience unique à vivre en Méditerranée qui mêle défi physique et histoire séculaire !
La visite de ce site si particulier exige d’avoir une bonne capacité physique et de respecter les règles de sécurité. Merci de bien vouloir prendre connaissance du règlement de visite de l’Escalier du Roy Aragon avant votre venue.
L’accès à l’escalier est uniquement réservé aux personnes ayant des chaussures fermées et plates (interdictions : tongs, claquettes et chaussures à talons) . Un casque est prêté pour le bon déroulement de la visite.
Visita Escalera del Rey de Aragón
La Escalera del Rey de Aragón en Bonifacio, monumento histórico y sitio pintoresco de Córcega según su leyenda, fue excavada por las tropas del Rey de Aragón en 1420\. En realidad, es para acceder al…
©OMTB
La Escalera del Rey de Aragón en Bonifacio, monumento histórico y sitio pintoresco de Córcega según su leyenda, fue excavada por las tropas del Rey de Aragón en 1420. En realidad, es para acceder al pozo de San Bartolomé, pozo de agua dulce, que esta escalera se ha excavado realmente. Por desgracia, el pozo ya no se utiliza y la cueva que lo alberga está cerrada al público.
Compuesto por 189 escalones, todos ellos irregulares, es en el descenso que se quedará maravillado ante un conjunto de vistas increíbles: a 180 grados sobre el mar, Cerdeña y los acantilados. Una vez que bajes, estarás a solo unos metros sobre el mar en un camino excavado en el acantilado y te encontrarás con agua azul turquesa.
Los niños que logran subir estas 189 escaleras tienen el privilegio de recibir un diploma como recompensa por su valor!
Una experiencia única en el Mediterráneo que mezcla desafío físico e historia secular!
La visita a este sitio tan particular requiere tener una buena capacidad física y respetar las normas de seguridad. Por favor, lea las normas de visita a la Escalera del Rey Aragón antes de venir.
El acceso a la escalera está reservado exclusivamente a las personas que tengan zapatos cerrados y planos (prohibiciones: chanclas, zapatones y zapatos de tacón). Se presta un casco para el buen desarrollo de la visita.
