Ausstellung und Interpretation archäologischer Möbel
Die auf der Ausgrabungsstätte entnommenen Gegenstände ermöglichen es, die Geschichte der Bewohner der Villa nachzuvollziehen.
©Pierres Vives
Die auf der Ausgrabungsstätte entnommenen Gegenstände ermöglichen es, die Geschichte der Bewohner der Villa nachzuvollziehen.
Vom Stein der Faluns über die Terrakotta-Fragmente bis zum Strigol zeugen von der "römischen Lebenskunst".
Exhibition and interpretation of archaeological furniture
The objects taken from the excavation site make it possible to trace the history of the occupants of the villa.
©Pierres Vives
The objects taken from the excavation site make it possible to trace the history of the occupants of the villa.
From the stone of the Faluns to the fragments of terracotta or the strigile testify to "the art of living in the Roman style".
Esposizione e interpretazione del mobilio archeologico
Gli oggetti raccolti nel cantiere di scavo permettono di ricostruire la storia degli occupanti della villa.
©Pierres Vives
Gli oggetti raccolti nel cantiere di scavo permettono di ricostruire la storia degli occupanti della villa.
Dalla pietra dei Faluns passando per i frammenti di terracotta o ancora lo striglio testimoniano "l'arte di vivere alla romana".
Exposition et interprétation du mobilier archéologique
Les objets prélevés sur le chantier de fouilles permettent de retracer l’histoire des occupants de la villa.
©Pierres Vives
Les objets prélevés sur le chantier de fouilles permettent de retracer l’histoire des occupants de la villa.
De la pierre des Faluns en passant par les fragments de terre cuite ou encore le strigile témoignent de « l’art de vivre à la romaine ».
Exposición e interpretación del mobiliario arqueológico
Los objetos recogidos en el sitio de excavación permiten rastrear la historia de los ocupantes de la villa.
©Pierres Vives
Los objetos recogidos en el sitio de excavación permiten rastrear la historia de los ocupantes de la villa.
Desde la piedra de los Faluns pasando por los fragmentos de terracota o incluso el strigile dan testimonio del "arte de vivir a la romana".
