Besuch hinter den Kulissen von Tempo
Besichtigung der Bühnenkulissen von Tempo mit dem Dirigenten des Saals. Gehen Sie dorthin, wo Sie nie hingehen: die Logen, das Management...)
Conditions
Gruppen von 10 Personen pro Stunde (10:00 und 11:00 Uhr). Eintragung auf der festlichen Website der Stadt.
Schieben Sie die Türen von Tempo auf und entdecken Sie gemeinsam mit dem Regisseur den Saal hinter den Kulissen. Erkunden Sie Räume, die normalerweise für die Öffentlichkeit unzugänglich sind, von der Loge bis zur Regie, und entdecken Sie das Hinterzimmer dieses kulturellen Ortes. Ein einzigartiger Besuch, um Tempo aus einer anderen Perspektive zu sehen.
Behind the scenes tour of Tempo
Behind the scenes tour of Tempo with the venue manager. Go where you never go: dressing rooms, control room...)
Conditions
Gruppen von 10 Personen pro Stunde (10:00 und 11:00 Uhr). Eintragung auf der festlichen Website der Stadt.
Push the doors of Tempo and discover the backstage of the room in the company of his manager. Explore spaces usually inaccessible to the public, from the dressing rooms to the control room, and discover the other side of this cultural place. A unique visit to see Tempo from another angle.
Tour dietro le quinte di Tempo
Tour dietro le quinte di Tempo con il direttore della sala. Andate dove non andate mai: le loge, la regia...)
Conditions
Gruppen von 10 Personen pro Stunde (10:00 und 11:00 Uhr). Eintragung auf der festlichen Website der Stadt.
Aprite le porte di Tempo e scoprite il dietro le quinte della sala in compagnia del suo direttore. Esplora spazi che di solito non sono accessibili al pubblico, dalle logge alla gestione, e scopri il dietro le quinte di questo luogo culturale. Una visita inedita per vedere Tempo da un'altra prospettiva.
Visite des coulisses de Tempo
Visite des coulisses de Tempo avec le régisseur de la salle. Allez là où vous n'allez jamais : les loges, la régie...)
Conditions
Gruppen von 10 Personen pro Stunde (10:00 und 11:00 Uhr). Eintragung auf der festlichen Website der Stadt.
Poussez les portes de Tempo et découvrez les coulisses de la salle en compagnie de son régisseur. Explorez des espaces habituellement inaccessibles au public, des loges à la régie, et découvrez l'envers du décor de ce lieu culturel. Une visite inédite pour voir Tempo sous un autre angle.
Visita detrás de escena de Tempo
Visita detrás de escena de Tempo con el director de la sala. Ir a donde nunca vas: las logias, la dirección...)
Conditions
Gruppen von 10 Personen pro Stunde (10:00 und 11:00 Uhr). Eintragung auf der festlichen Website der Stadt.
Abre las puertas de Tempo y descubre los entresijos de la sala en compañía de su director. Explora espacios habitualmente inaccesibles al público, desde las logias hasta la administración, y descubre lo que hay detrás del escenario de este lugar cultural. Una visita inédita para ver Tempo desde otro ángulo.
