Konzert mit dem Magic Boogie Duo
Auf der Terrasse des Gesellschaftshauses lädt das Magic Boogie Duo zum Mittanzen ein.
Sonntag 7 Juni, 15:00Passed
Conditions
Tischbestuhlung, auf der Terrasse bitte keine eigenen Speisen und Getränke mitbringen, im Klosterbergegarten ist Picknick möglich.
© privat
Beim europäischen Aktionswochenende »Rendezvous im Garten« laden öffentliche Gartenanlagen dazu ein, mit Musik, Lesungen u.v.m. Gartenkunst und Natur ›open air‹ zu feiern. Das Gesellschaftshaus hat das Magic Boogie Duo aus Vlotho zu Gast, um auf der Gartenterrasse am idyllischen Klosterbergegarten die Musik der 50er und 60er Jahre aufleben zu lassen. Es darf getanzt werden!
Concert with the Magic Boogie Duo
On the terrace of the Gesellschaftshaus, the Magic Boogie Duo invites you to dance along.
Sonntag 7 Juni, 15:00Passed
Conditions
Tischbestuhlung, auf der Terrasse bitte keine eigenen Speisen und Getränke mitbringen, im Klosterbergegarten ist Picknick möglich.
© privat
At the European weekend of action, "Rendezvous in the Garden," public gardens invite you to celebrate with music, readings, and much more - garden art and nature open-air. The Gesellschaftshaus welcomes the Magic Boogie Duo from Vlotho to revive the music of the 50s and 60s on the garden terrace at the idyllic Klosterbergegarten. It is allowed to dance!
Concerto con il Magic Boogie Duo
Sulla terrazza della sala da pranzo, il Magic Boogie Duo vi invita a ballare.
Sonntag 7 Juni, 15:00Passed
Conditions
Tischbestuhlung, auf der Terrasse bitte keine eigenen Speisen und Getränke mitbringen, im Klosterbergegarten ist Picknick möglich.
© privat
Durante il fine settimana d'azione europeo "Rendezvous im Garten", i giardini pubblici invitano a celebrare all'aperto con musica, letture e molto altro ancora, arte del giardino e natura. La casa sociale ospita il duo Magic Boogie di Vlotho, per far rivivere sulla terrazza del giardino vicino all'idilliaco giardino del monastero la musica degli anni '50 e '60. Si può ballare!
Concert avec le duo Magic Boogie
Sur la terrasse de la salle de réunion, le duo Magic Boogie vous invite à danser.
Sonntag 7 Juni, 15:00Passed
Conditions
Tischbestuhlung, auf der Terrasse bitte keine eigenen Speisen und Getränke mitbringen, im Klosterbergegarten ist Picknick möglich.
© privat
Lors du week-end d’action européen « Rendez-vous au jardin », les jardins publics invitent à célébrer avec de la musique, des lectures et bien plus encore l’art du jardin et la nature en plein air. Le Gesellschaftshaus a accueilli le duo Magic Boogie de Vlotho pour faire revivre la musique des années 50 et 60 sur la terrasse du jardin idyllique du monastère. On peut danser !
Concierto con el dúo Magic Boogie
En la terraza de la sala de estar, el dúo Magic Boogie invita a bailar.
Sonntag 7 Juni, 15:00Passed
Conditions
Tischbestuhlung, auf der Terrasse bitte keine eigenen Speisen und Getränke mitbringen, im Klosterbergegarten ist Picknick möglich.
© privat
Durante el fin de semana europeo de acción «Rendezvous en el jardín», los jardines públicos invitan a celebrar al aire libre con música, lecturas y mucho más, arte de jardinería y naturaleza. La casa de salón tiene como invitado al dúo Magic Boogie de Vlotho para revivir la música de los años 50 y 60 en la terraza del jardín en el idílico jardín del monasterio. Se puede bailar!
