Führung durch die Abtei mit der Familie
Private Führung durch Familien-Guides
20 und 21 SeptemberPassed

Val Richer
Private Führung durch Familienführer
Entdecken Sie auch den wunderschönen englischen Park
Planen Sie 1/2h für die Tour im Inneren. Freier Spaziergang im Park.
Anlässlich der Tage des Kulturerbes bietet die Vereinigung Val Richer eine neue Ausstellung an, die von Jean Bergeret realisiert wurde und Marguerite de Witt Schlumberger gewidmet ist, eine vergessene Figur des französischen Feminismus. Von einer Familienphilanthropie zu einem aktiven Aktivismus, setzte sie sich für die bürgerliche Gleichberechtigung der Frauen und das Wahlrecht ein, weil sie davon überzeugt war, dass diejenigen, die während des Krieges die Männer ersetzt hatten, vollwertige Bürgerinnen und Bürger sein sollten. Neben ihrem Kampf für das Frauenwahlrecht war sie eine Friedensstifterin. Präsidentin der französischen Union pour le suffrage des femmes, war sie eine wichtige Akteurin der Suffragistenbewegung, bevor sie nach ihrem Tod 1924 in Vergessenheit geriet.
Guided tour of the abbey by the family
Private tour by family guides
20 und 21 SeptemberPassed

Val Richer
Private tour by family guides
Also discover the magnificent English-style park
Plan 1/2h for the indoor visit. Free walk in the park.
On the occasion of the European Heritage Days, the Val Richer association is presenting a unique exhibition by Jean Bergeret, dedicated to Marguerite de Witt Schlumberger, a forgotten figure of French feminism.
Transitioning from family-based philanthropy to active militancy, she dedicated herself to the fight for women's civic equality and the right to vote, firmly believing that those who had taken men's place during the war deserved to be full citizens. In addition to her fight for women's suffrage, she was also a committed advocate for peace. As president of the French Union for Women’s Suffrage, she was a leading figure in the suffragist movement, before falling into obscurity after her death in 1924.
Visita guidata dell'abbazia da parte della famiglia
Tour privato con guide familiari
20 und 21 SeptemberPassed

Val Richer
Tour privato con guide familiari
Scopri anche il bellissimo parco all'inglese
Prevedere 1/2h per la visita interna. Passeggiata libera nel parco
Visite guidée de l'abbaye par la famille
Visite privée par des guides familiaux
20 und 21 SeptemberPassed

Val Richer
Visite privée par des guides familiaux
Découvrez également le magnifique parc à l'anglaise
Prévoir 1/2h pour la visite intérieure. Promenade libre dans le parc.
À l’occasion des Journées du Patrimoine, l’association Val Richer propose une exposition inédite, réalisée par Jean Bergeret, consacrée à Marguerite de Witt Schlumberger, figure oubliée du féminisme français. Passée d’une philanthropie familiale à un militantisme actif, elle s’est engagée pour l’égalité civique des femmes et le droit de vote, convaincue que celles qui avaient remplacé les hommes pendant la guerre méritaient d’être citoyennes à part entière. En plus de son combat pour le droit de vote des femmes, elle fut une artisane de la paix. Présidente de l’Union française pour le suffrage des femmes, elle fut une actrice majeure du mouvement suffragiste avant de tomber dans l’oubli après sa mort en 1924.
Visita guiada de la abadía por la familia
Visita privada por guías familiares
20 und 21 SeptemberPassed

Val Richer
Visita privada por guías familiares
Descubre también el magnífico parque a la inglesa
Prever 1/2h para la visita interior. Paseo libre en el parque