Berufe und Gesten des gebauten Erbes
Entdecken Sie verschiedene Techniken und Know-how der Restaurierung des Kulturerbes durch Demonstrationen, die von jungen Gefährten der Pflicht im Mémorial moderiert werden.
Samstag 18 Oktober, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Bertrand Pichène
Entdecken Sie verschiedene Techniken und Know-how der Restaurierung des Kulturerbes durch Demonstrationen, die von jungen Gefährten der Pflicht im Mémorial moderiert werden.
Maurer, Steinmetze und Zimmerleute waren alle für die umfangreichen Arbeiten am Mémorial National de la prison de Montluc (2022-2025) erforderlich.
Veranstaltung für jedermann, kostenlos ohne Anmeldung.
Samstag, 18. Oktober von 14.00 bis 17.30 Uhr.
Trades and gestures of the built heritage
Discover different techniques and know-how of heritage restoration professions through demonstrations led by young Duty Companions present at the Memorial.
Samstag 18 Oktober, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Bertrand Pichène
Discover different techniques and know-how of heritage restoration professions through demonstrations led by young Duty Companions present at the Memorial.
Masons, stonemasons, carpenters, as many professions that were necessary for the extensive work carried out within the National Memorial of the Montluc prison (2022-2025).
Event for all, accessible free of charge without registration.
Saturday, October 18 from 14:00 to 17:30.
Mestieri e gesti del patrimonio costruito
Scoprite le diverse tecniche e il know-how dei mestieri del restauro del patrimonio grazie alle dimostrazioni animate dai giovani compagni di dovere presenti al Memoriale.
Samstag 18 Oktober, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Bertrand Pichène
Scoprite le diverse tecniche e il know-how dei mestieri del restauro del patrimonio grazie alle dimostrazioni animate dai giovani compagni di dovere presenti al Memoriale.
Muratori, scalpellini, carpentieri, tutti lavori necessari per i lavori di grande portata realizzati nel Memoriale Nazionale della prigione di Montluc (2022-2025).
Evento per tutti i pubblici, accessibile gratuitamente senza registrazione.
Sabato 18 ottobre dalle 14.00 alle 17.30.
Métiers et gestes du patrimoine bâti
Découvrez différentes techniques et savoir-faire des métiers de la restauration du patrimoine grâce à des démonstrations animées par des jeunes Compagnons du devoir présents au Mémorial.
Samstag 18 Oktober, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Bertrand Pichène
Découvrez différentes techniques et savoir-faire des métiers de la restauration du patrimoine grâce à des démonstrations animées par des jeunes Compagnons du devoir présents au Mémorial.
Maçons, tailleurs de pierre, charpentiers, autant de professions qui ont été nécessaires pour les travaux d’ampleur réalisés au sein du Mémorial National de la prison de Montluc (2022-2025).
Événement tout public, accessible gratuitement sans inscription.
Samedi 18 octobre de 14h00 à 17h30.
Oficios y gestos del patrimonio construido
Descubra diferentes técnicas y conocimientos de los oficios de la restauración del patrimonio a través de demostraciones animadas por jóvenes compañeros del deber presentes en el Memorial.
Samstag 18 Oktober, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Bertrand Pichène
Descubra diferentes técnicas y conocimientos de los oficios de la restauración del patrimonio a través de demostraciones animadas por jóvenes compañeros del deber presentes en el Memorial.
Albañiles, albañileros, carpinteros, tantas profesiones que fueron necesarias para los trabajos de envergadura realizados en el seno del Memorial Nacional de la prisión de Montluc (2022-2025).
Evento para todos los públicos, accesible gratuitamente sin inscripción.
Sábado 18 de octubre, de 14.00 a 17.30 horas.
