Ausstellung: Illustrationen der Berufe des Architekten und des Landschaftsarchitekten
Nationale Tage der Architektur
25 September - 31 OktoberPassed
Conditions
Kostenlos. Eintritt frei.
©DR
🖼️ Ausstellung - Illustrationen der Berufe des Architekten und Landschaftsgärtner
📍 Pavillon der Architektur - Pau
📅 Vom 25. September bis 31. Oktober 2025
Im Pavillon wird eine Originalausstellung mit Illustrationen gezeigt, die speziell für den Architekturmonat von der Architektin und Illustratorin Fannie Loget und dem Landschaftsarchitekten und Illustrator Alexandre Daguerre entworfen wurden
Durch ihre Zeichnungen zeigen sie die aktuellen Herausforderungen ihrer Berufe.
Von städtischen Parks bis zu privaten Gärten, von Schulhöfen bis zu Dorfplätzen zeigen die Planken von Alexandre Daguerre die Vielfalt der Landschaftsprojekte und den Reichtum der Kollaborationen. Fannie Loget beleuchtet die komplexe Rolle des Architekten, zwischen Beratung, Begleitung und Planung, auf allen Ebenen.
🎨 Eine sensible und pädagogische Ausstellung, an der Schnittstelle von Kunst und Architektur.
Exhibition: illustrations of the professions of architect and landscape gardener
National Days of Architecture
25 September - 31 OktoberPassed
Conditions
Kostenlos. Eintritt frei.
©DR
🖼️ Exhibition – Illustrations of the professions of architect and landscape gardener
📍 Architecture Pavilion – Pau
📅 From September 25 to October 31, 2025
The Pavilion hosts an original exhibition of illustrations, created especially for the Month of Architecture by Fannie Loget, architect and illustrator and Alexandre Daguerre, landscape artist and illustrator
Through their drawings, they show the current challenges of their professions.
From urban parks to private gardens, from schoolyards to village squares, Alexandre Daguerre’s planks reveal the diversity of landscape projects and the richness of collaborations. Fannie Loget highlights the complexity of the architect’s role, between advice, support and design, at all scales.
🎨 A sensitive and educational exhibition, at the crossroads of art and architecture.
Esposizione: illustrazioni dei mestieri di architetto e paesaggista
Giornate nazionali dell'architettura
25 September - 31 OktoberPassed
Conditions
Kostenlos. Eintritt frei.
©DR
🖼️ Esposizione - Illustrazioni dei mestieri di architetto e paesaggista
📍 Padiglione dell'architettura - Pau
📅 Dal 25 settembre al 31 ottobre 2025
Il Padiglione ospita una mostra originale di illustrazioni, create appositamente per il Mese dell'architettura da Fannie Loget, architetto e illustratrice e Alexandre Daguerre, paesaggista e illustratore
Attraverso i loro disegni, mostrano le sfide attuali dei loro mestieri.
Dai parchi urbani ai giardini privati, dalle scuole alle piazze dei villaggi, le tavole di Alexandre Daguerre rivelano la diversità dei progetti paesaggistici e la ricchezza delle collaborazioni. Fannie Loget mette in luce la complessità del ruolo dell'architetto, tra consulenza, accompagnamento e progettazione, a tutte le scale.
🎨 Una mostra sensibile e pedagogica, al crocevia tra arte e architettura.
Exposition : illustrations des métiers d’architecte et de paysagiste
🖼️ Exposition – Illustrations des métiers d’architecte et de paysagiste
25 September - 31 OktoberPassed
Conditions
Kostenlos. Eintritt frei.
©DR
🖼️ Exposition – Illustrations des métiers d’architecte et de paysagiste
📍 Pavillon de l’architecture – Pau
📅 Du 25 septembre au 31 octobre 2025
Le Pavillon accueille une exposition originale d’illustrations, créées spécialement pour le Mois de l’architecture par Fannie Loget, architecte et illustratrice et Alexandre Daguerre, paysagiste et illustrateur
À travers leurs dessins, ils donnent à voir les enjeux actuels de leurs métiers.
Des parcs urbains aux jardins privés, des cours d’école aux places de village, les planches d’Alexandre Daguerre dévoilent la diversité des projets paysagers et la richesse des collaborations. Fannie Loget met en lumière la complexité du rôle de l’architecte, entre conseil, accompagnement et conception, à toutes les échelles.
🎨 Une exposition sensible et pédagogique, à la croisée de l’art et de l’architecture.
Exposición: ilustraciones de los oficios de arquitecto y paisajista
Jornadas nacionales de arquitectura
25 September - 31 OktoberPassed
Conditions
Kostenlos. Eintritt frei.
©DR
🖼️ Exposición - Ilustraciones de los oficios de arquitecto y paisajista
📍 Pabellón de la arquitectura - Pau
📅 Del 25 de septiembre al 31 de octubre de 2025
El Pabellón acoge una exposición original de ilustraciones, creadas especialmente para el Mes de la arquitectura por Fannie Loget, arquitecta e ilustradora y Alexandre Daguerre, paisajista e ilustrador
A través de sus dibujos, muestran los desafíos actuales de sus profesiones.
Desde parques urbanos hasta jardines privados, desde patios de escuela a plazas de pueblo, las tablas de Alexandre Daguerre revelan la diversidad de los proyectos paisajísticos y la riqueza de las colaboraciones. Fannie Loget pone de relieve la complejidad del papel del arquitecto, entre asesoramiento, acompañamiento y diseño, a todas las escalas.
🎨 Una exposición sensible y pedagógica, en la encrucijada del arte y la arquitectura.
