CIAP'ART: Es gurgelt!
Wenn es regnet, fließt das Wasser von den Dächern der Kathedrale und durch steinerne Kanäle auf die Straße. Die Bildhauer haben diesen Kanälen Gesichter von Tieren oder Monstern verliehen: ...
Mittwoch 21 Oktober, 14:00
Conditions
Kostenlos, auf Reservierung
©Mathieu Prat
Wenn es regnet, fließt das Wasser von den Dächern der Kathedrale und durch steinerne Kanäle auf die Straße. Die Bildhauer haben diesen Kanälen Gesichter von Tieren oder Monstern verliehen: die Gargoyles. Schau dir die vom Architekten Émile Boeswillwald entworfenen Gargoillenzeichnungen an, dann modelliere du deine eigene Gargouille.
Ab 7 Jahren.
Durch den Service Patrimoine-Ville d'art et d'histoire.
CIAP'ART: it gurgles!
When it rains, water streams from the roofs of the cathedral and passes through stone conduits to fall into the street. Sculptors gave these conduits the faces of animals or monsters: ...
Mittwoch 21 Oktober, 14:00
Conditions
Kostenlos, auf Reservierung
©Mathieu Prat
When it rains, water streams from the roofs of the cathedral and passes through stone conduits to fall into the street. Sculptors gave these conduits the faces of animals or monsters: gargoyles. Look at the drawings of gargoyles imagined by architect Émile Boeswillwald, then model your own gargoyle.
From 7 years old.
By the Heritage-City Department of Art and History.
CIAP'ART: che gorgoglia!
Quando piove, l'acqua scorre dai tetti della cattedrale e passa attraverso condotti di pietra per cadere nella strada. Gli scultori hanno dato a questi condotti volti di animali o mostri: ...
Mittwoch 21 Oktober, 14:00
Conditions
Kostenlos, auf Reservierung
©Mathieu Prat
Quando piove, l'acqua scorre dai tetti della cattedrale e passa attraverso condotti di pietra per cadere nella strada. Gli scultori hanno dato a questi condotti volti di animali o mostri: i gargoyle. Guarda i disegni di gargoyle disegnati dall'architetto Émile Boeswillwald, poi modella il tuo gargouille.
A partire dai 7 anni.
Dal Servizio Patrimonio-Città di arte e storia.
CIAP'ART : ça gargouille !
Quand il pleut, l’eau ruisselle des toits de la cathédrale et passe par des conduits de pierre pour tomber dans la rue. Les sculpteurs ont donné à ces conduits des visages d’animaux ou de monstres : …
Mittwoch 21 Oktober, 14:00
Conditions
Kostenlos, auf Reservierung
©Mathieu Prat
Quand il pleut, l’eau ruisselle des toits de la cathédrale et passe par des conduits de pierre pour tomber dans la rue. Les sculpteurs ont donné à ces conduits des visages d’animaux ou de monstres : les gargouilles. Regarde les dessins de gargouilles imaginées par l’architecte Émile Boeswillwald, puis modèle ta propre gargouille.
À partir de 7 ans.
Par le Service Patrimoine-Ville d’art et d’histoire.
CIAP'ART: ¡Está tartamudeando!
Cuando llueve, el agua gotea desde los techos de la catedral y pasa por conductos de piedra para caer en la calle. Los escultores han dado a estos conductos caras de animales o monstruos: ...
Mittwoch 21 Oktober, 14:00
Conditions
Kostenlos, auf Reservierung
©Mathieu Prat
Cuando llueve, el agua gotea desde los techos de la catedral y pasa por conductos de piedra para caer en la calle. Los escultores han dado a estos conductos caras de animales o monstruos: las gárgolas. Mira los dibujos de gárgolas imaginados por el arquitecto Émile Boeswillwald, luego modela tu propia gárgola.
A partir de 7 años.
Por el Servicio Patrimonio-Ciudad de arte e historia.
