Führung: Umwandlung eines ehemaligen Sägewerks in einen Mehrzweckkomplex und ein Wasserkraftwerk Ehemalige Sägemühle im Herzen des Dorfes, hat dieses Gebäude eine neue Berufung gefunden und beherbergt eine Mediathek, ein Tourismusbüro und eine Musikschule. Die Rehabilitation hat dazu beigetragen,
Samstag 17 Oktober, 16:15
©CAUE39
Ehemalige Sägemühle im Herzen des Dorfes, hat dieses Gebäude eine neue Berufung gefunden und beherbergt eine Mediathek, ein Tourismusbüro und eine Musikschule. Die Sanierung hat dazu beigetragen, die Merkmale des Geländes zu erhalten und ihm gleichzeitig neue Nutzungsmöglichkeiten zu bieten, die an die Bedürfnisse der Region angepasst sind.AD+ Architectes Designer Associés vorgestellt und kommentiert.
Guided tour: transformation of an old sawmill into a multiservice pole and micro-hydroelectric power station Former sawmill in the heart of the village, this building has found a new vocation by hosting a media library, a tourist office and a music school. The rehabilitation allowed them to...
Samstag 17 Oktober, 16:15
©CAUE39
Former sawmill in the heart of the village, this building has found a new vocation by hosting a media library, a tourist office and a music school. The rehabilitation has preserved the characteristics of the site while offering it new uses adapted to the needs of the territory.AD+ Architectes Designer Associés .
Visita guidata: trasformazione di una vecchia segheria in polo multiservizio e microcentrale idroelettrica Antica segheria nel cuore del villaggio, questo edificio ha ritrovato una nuova vocazione ospitando una mediateca, un ufficio turistico e una scuola di musica. La riabilitazione ha permesso loro di...
Samstag 17 Oktober, 16:15
©CAUE39
Antica segheria nel cuore del villaggio, questo edificio ha ritrovato una nuova vocazione ospitando una mediateca, un ufficio turistico e una scuola di musica. La riabilitazione ha permesso di preservare le caratteristiche del sito, offrendo al tempo stesso nuovi usi adeguati alle esigenze del territorio.AD+ Architectes Designer Associés .
Visite guidée : transformation d’une ancienne scierie en pôle multiservice et microcentrale hydroélectrique Ancienne scierie au cœur du village, ce bâtiment a retrouvé une nouvelle vocation en accueillant une médiathèque, un office de tourisme et une école de musique. La réhabilitation a permis de les du à…
Samstag 17 Oktober, 16:15
©CAUE39
Ancienne scierie au cœur du village, ce bâtiment a retrouvé une nouvelle vocation en accueillant une médiathèque, un office de tourisme et une école de musique. La réhabilitation a permis de préserver les caractéristiques du site tout en lui offrant de nouveaux usages adaptés aux besoins du territoire.
Restaurée, la roue à aube met en valeur l'histoire industrielle du site tout en contribuant aujourd'hui à la production d'électricité du bâtiment. Un projet qui démontre comment le patrimoine existant peut être réinventé pour répondre aux enjeux contemporains.
Distinguée par une mention « Coup de cœur du jury » lors du palmarès Regards sur l'architecture et l'aménagement du Jura 2024-2025, cette réalisation sera présentée et commentée par les architectes d'AD+ Architectes Designer Associés .
Cette visite s'inscrit dans un parcours de trois réhabilitations jurassiennes récentes. À l'issue de ce parcours, une table ronde animée par Stéphane Écarnot, directeur du CAUE du Jura, prolongera les échanges avec les architectes, avant un moment convivial pour conclure la journée.
Visita guiada: transformación de una antigua serrería en un polo multiservicio y microcentral hidroeléctrica Antiguo aserradero en el corazón del pueblo, este edificio ha encontrado una nueva vocación al acoger una mediateca, una oficina de turismo y una escuela de música. La rehabilitación ha permitido que
Samstag 17 Oktober, 16:15
©CAUE39
Antiguo aserradero en el corazón del pueblo, este edificio ha encontrado una nueva vocación al acoger una mediateca, una oficina de turismo y una escuela de música. La rehabilitación ha permitido preservar las características del sitio, ofreciéndole al mismo tiempo nuevos usos adaptados a las necesidades del territorio.AD+ Architectes Designer Associés .
