Juliette Agnel - zwischen der Geschichte und dem Unsichtbaren: die territorialen Verbindungen
Die Reisefotografin erfasst das Verhältnis des Menschen zur Natur, zum Land, zu den Pflanzen und zu den Landschaften. Die Kunst bei Juliette Agnel beruht auf dieser Beziehung vom Realen zum Unsichtbar
©Juliette Agnel, 2023
Die Reisefotografin erfasst das Verhältnis des Menschen zur Natur, zum Land, zu den Pflanzen und zu den Landschaften. Die Kunst bei Juliette Agnel beruht auf dieser Beziehung vom Realen zum Unsichtbaren, indem wir die uns umgebenden Energien beobachten, die wir fühlen, auch wenn wir sie nicht sehen. Sie fotografiert die Wüsten und den Dschungel, die Höhlen und die Eisberge, die Felsen und die Pflanzen... um deren Vibrationen, Gefühle und Emotionen zu enthüllen.
Für dieses Projekt haben sich zwei kulturelle Einrichtungen um den Ansatz der Fotografin herum zusammengeschlossen: Labanque in Béthune und Espace 36 in Saint-Omer. Der Künstler wird eingeladen, einen Blick auf diese beiden benachbarten Gebiete und auf die sichtbaren und unsichtbaren Verbindungen zu werfen, die sie verbinden. Es geht darum, zwei Ansätze zu bieten und den Bewohnern zu ermöglichen, von einem Gebiet zum anderen zu reisen, um das globale Vorgehen des Künstlers sowie die Ähnlichkeiten und Besonderheiten jedes Lebensraums zu entdecken. Juliette Agnel möchte erforschen, was diese Gebiete über ihre geografischen und historischen Unterschiede hinaus verbindet.
Juliette Agnel – between history and the invisible: territorial ties
The traveling photographer captures the relationship between humans and nature, the earth, plants and landscapes. Art at Juliette Agnel is rooted in this relationship between the real and the by the …
©Juliette Agnel, 2023
The traveling photographer captures the relationship between humans and nature, the earth, plants and landscapes. Art at Juliette Agnel is rooted in this relationship between the real and the invisible, by observing the energies that surround us, which we feel even if we do not see them. She photographs deserts and jungle, caves and icebergs, rocks and plants... to reveal vibrations, feelings and emotions.
For this project, two cultural facilities are associated around the photographer’s approach: Labanque in Bethune and Espace 36 in Saint-Omer. The artist is invited to take a look at these two bordering territories and the visible and invisible links that bind them. The aim is to offer two approaches and to allow residents to move from one territory to another in order to discover the artist’s overall approach, as well as the similarities and specificities of each living area. Juliette Agnel wants to explore what connects these territories beyond their geographical and historical differences.
Juliette Agnel - tra la storia e l'invisibile: i legami territoriali
La fotografa viaggiatrice cattura il rapporto dell'uomo con la natura, la terra, le piante e i paesaggi. L'arte di Juliette Agnel si basa su questa relazione tra il reale e l'invisibile, osservando ch
©Juliette Agnel, 2023
La fotografa viaggiatrice cattura il rapporto dell'uomo con la natura, la terra, le piante e i paesaggi. L'arte di Juliette Agnel si basa su questa relazione tra il reale e l'invisibile, osservando le energie che ci circondano, che sentiamo anche se non le vediamo. Fotografa i deserti e la giungla, le grotte e gli iceberg, le rocce e le piante... per rivelarne vibrazioni, sensazioni ed emozioni.
Per questo progetto, due strutture culturali si associano attorno al percorso della fotografa: Labanque a Béthune e lo spazio 36 a Saint-Omer. L'artista è invitato a gettare uno sguardo su questi due territori limitrofi e sui legami visibili e invisibili che li legano. Si tratta di offrire due approcci e consentire agli abitanti di spostarsi da un territorio all'altro per scoprire l'approccio globale dell'artista, le somiglianze e le specificità di ogni bacino di vita. Juliette Agnel vuole esplorare ciò che collega questi territori al di là delle loro differenze geografiche e storiche.
Juliette Agnel – entre l'histoire et l'invisible : les liens territoriaux
La photographe voyageuse capte le rapport de l’humain à la nature, la terre, les végétaux et les paysages. L’art chez Juliette Agnel tient à cette relation du réel à l'invisible, en observant les qui…
©Juliette Agnel, 2023
La photographe voyageuse capte le rapport de l’humain à la nature, la terre, les végétaux et les paysages. L’art chez Juliette Agnel tient à cette relation du réel à l'invisible, en observant les énergies qui nous entourent, que nous ressentons même si nous ne les voyons pas. Elle photographie les déserts et la jungle, les grottes et les icebergs, les roches et les plantes… pour en révéler vibrations, ressentis et émotions.
Pour ce projet, deux équipements culturels s'associent autour de la démarche de la photographe : Labanque à Béthune et l'espace 36 à Saint-Omer. L'artiste est d'invité à porter un regard sur ces deux territoires limitrophes et sur les liens visibles et invisibles qui les lient. Il s'agit d'offrir deux approches et de permettre aux habitants de se déplacer d'un territoire à l'autre afin de découvrir la démarche globale de l'artiste, les similitudes et spécificités de chaque bassin de vie. Juliette Agnel veux explorer ce qui relie ces territoires au-delà de leurs différences géographiques et historiques.
Juliette Agnel - entre la historia y lo invisible: los vínculos territoriales
La fotógrafa viajera capta la relación del ser humano con la naturaleza, la tierra, las plantas y los paisajes. El arte de Juliette Agnel se basa en esta relación entre lo real y lo invisible, observa
©Juliette Agnel, 2023
La fotógrafa viajera capta la relación del ser humano con la naturaleza, la tierra, las plantas y los paisajes. El arte de Juliette Agnel se basa en esta relación entre lo real y lo invisible, observando las energías que nos rodean, que sentimos incluso si no las vemos. Fotografía desiertos y junglas, cuevas y icebergs, rocas y plantas... para revelar vibraciones, sensaciones y emociones.
Para este proyecto, dos instalaciones culturales se asocian en torno al enfoque de la fotógrafa: Labanque en Béthune y el espacio 36 en Saint-Omer. El artista está invitado a echar un vistazo a estos dos territorios limítrofes y a los vínculos visibles e invisibles que los unen. Se trata de ofrecer dos enfoques y permitir a los habitantes desplazarse de un territorio a otro para descubrir el enfoque global del artista, las similitudes y especificidades de cada cuenca de vida. Juliette Agnel quiere explorar lo que conecta estos territorios más allá de sus diferencias geográficas e históricas.
