Unsere Landschaften
Anlässlich des 200-jährigen Jubiläums der Fotografie bietet die Ausstellung Nos paysages eine sensible und kritische Neuinterpretation des fotografischen Bestands der Sammlung des Frac Centre-Val de L
17 September - 31 Dezember 2027
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
© Andreas Gursky / Courtesy Sprüth Magers / Adagp, Paris, 2026
Anlässlich des zweihundertjährigen Jubiläums der Fotografie, die Ausstellung Unsere Landschaften bietet eine sensible und kritische Neuinterpretation des fotografischen Bestands der Sammlung des Frac Centre-Val de Loire an.
Durch eine Auswahl von Bildern aus unterschiedlichen Kontexten und Status hinterfragt das Projekt die Art und Weise, wie die Fotografie unsere Wahrnehmung der Landschaft geprägt, verschoben und erneuert hat, nicht als bloße Ansicht betrachtet, sondern als eine Reihe von Beziehungen - zwischen Formen. Bräuche, Erzählungen und Zeitlichkeiten - und wie der eigentliche Raum der Metamorphosen.
Seit ihrer Erfindung ist die Fotografie eng mit der Landschaft verbunden.
Als kreatives wie registrierendes Werkzeug zirkuliert sie zwischen dem Werk, dem Archiv und der Dokumentation und begleitet die Veränderungen des Territoriums, der Nutzungen und der Vorstellungen. Die präsentierten Ensembles versammeln Fotografien von Künstlern und Architekten, gedacht als plastische Gesten, Suchwerkzeuge oder Prozessspuren. Sie zeigen bewohnte, verwandelte, manchmal beschädigte, manchmal im Werden befindliche Landschaften, aber auch projizierte, geträumte oder eingebildete Landschaften, in denen die Fotografie nicht nur das Reale widerspiegelt, sondern an seiner Neugestaltung beteiligt ist. Architektur, natürliche Formen und menschliche Eingriffe treten dort in wechselnden Beziehungen auf und zeigen die Landschaft als ein Feld instabiler Beziehungen und kontinuierlicher Veränderungen.
Benannt Unsere Landschaften, die Ausstellung bekräftigt eine entschieden kollektive Dimension.
Das Pronomen "unser" beinhaltet eine gemeinsame Verantwortung: die Landschaft als ein gemeinsames Gut zu erkennen, das durch vielfältige Interaktionen, vergangene Entscheidungen, zukünftige Prognosen und tägliche Praktiken entsteht. Im Anschluss an die aus der Sammlung hervorgegangenen Werke (die mehr als 800 fotografische Werke und Objekte umfasst) räumt das Projekt auch amateurhaften Praktiken und partizipativen Ansätzen Raum ein. den Blick auf die Gebiete verbreitert und gewöhnliche Landschaftserfahrungen beleuchtet. Dieser Ansatz wird durch Präsentationen außerhalb der Wände fortgeführt, die die Bilder in andere Räume und Kontexte einordnen und so die Beziehungen zwischen den Werken, den Orten und dem Publikum verlängern.
Das Projekt wird insbesondere mit den Bewohnern und Partnern des Stadtviertels Politique de la Ville des Blossieres durchgeführt, mit dem der FRAC im Rahmen eines von der DRAC Centre-Val de Loire geleiteten Versuchsprogramms zusammenarbeitet. Das Projekt wird eine Residenz sowie die Präsentation mehrerer Fotografien aus der Sammlung im Viertel miteinander verbinden.
Die École nationale supérieure du paysage de Blois wird ebenfalls mit dem Projekt in Verbindung gebracht, indem sie im Rahmen der Lehrveranstaltungen erstellte Fotografien präsentiert.
Es wird ein Aufruf zur Teilnahme an Amateurfotografen des regionalen Territoriums (Studenten und Erwachsene) veröffentlicht: Eine Auswahl wird für eine Präsentation zu den Turbulenzen während der Ausstellung getroffen.
Unsere Landschaften werden im Rahmen des 200-jährigen Jubiläums der Fotografie nicht als Retrospektive, sondern als offener Vorschlag konzipiert.
Sie betrachtet die Fotografie sowohl als Kunst, als Archiv, als Dokument und als populäre Praxis, ein lebendiges Medium, das in der Lage ist, die bestehenden Beziehungen und die laufenden Metamorphosen sichtbar zu machen. Die Ausstellung lädt dazu ein, die Landschaften, in denen wir leben, anders zu betrachten, ihre Dynamik und Veränderungen wahrzunehmen und gemeinsam die zukünftigen Formen unserer Territorien und der weiteren Welt, in der wir leben, zu erdenken.
Our landscapes
On the occasion of the Bicentenary of Photography, the exhibition Our landscapes offers a sensitive and critical rereading of the photographic collection of the Frac Centre-Val de Loire.
17 September - 31 Dezember 2027
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
© Andreas Gursky / Courtesy Sprüth Magers / Adagp, Paris, 2026
On the occasion of the Bicentenary of Photography, the exhibition Our landscapes offers a sensitive and critical rereading of the photographic collection of the Frac Centre-Val de Loire.
Through a selection of images from various contexts and statuses, the project questions the way in which photography has shaped, displaced, and renewed our perception of the landscape, seen not as a simple view, but as a set of relationships—between forms, uses, narratives, and temporalities—and as the very space of metamorphoses.
Since its invention, photography has maintained a close link with the landscape.
A tool for creation as much as for recording, it circulates between the work, the archive, and the documentation, and accompanies the transformations of the territory, the uses, and the imaginations. The sets presented bring together photographs of artists and architects, conceived as plastic gestures, research tools or traces of processes. They show inhabited landscapes, transformed, sometimes damaged, sometimes in the making, but also projected, dreamed or imagined landscapes, where photography is not limited to reporting reality, but participates in its recomposition. Architecture, natural forms and human interventions appear in shifting relationships, revealing the landscape as a field of unstable relations and continuous transformations.
Titled Our landscapes, the exhibition asserts a resolutely collective dimension.
The pronoun "our" implies a shared responsibility: that of recognizing landscape as a common good, produced by multiple interactions, past decisions, future projections and daily practices. Echoing the works from the collection (which brings together more than 800 works and photographic objects), the project also gives space to amateur practices and participatory approaches, broadening the view of territories and highlighting ordinary experiences of landscape. This approach is extended by presentations outside the walls, which inscribe the images in other spaces and other contexts, prolonging the relationships between works, places and audiences.
The project will notably be conducted with residents and partners from the Politique district of the Ville des Blossieres, with which the FRAC is twinned as part of an experimental program led by the DRAC Centre-Val de Loire. The project will combine a residence as well as the presentation, in the neighborhood, of several photographs from the collection.
The Ecole nationale supérieure du paysage de Blois will also be involved in the project with the presentation of photographs taken as part of the courses.
A call for amateur photographers from the regional territory (students and adults) will be launched: a selection will be made for a presentation at Turbulences during the exhibition.
Organized as part of the bicentenary of photography, Nos paysages is not conceived as a retrospective but as an open proposal.
She envisions photography as both art, archive, document and popular practice, a living medium capable of making visible the relationships at work and the metamorphoses in progress. The exhibition thus invites us to look differently at the landscapes we inhabit, to perceive their dynamics and mutations, and to imagine together the forms that will emerge from our territories and more broadly from the world in which we live.
I nostri paesaggi
In occasione del Bicentenario della Fotografia, la mostra I nostri paesaggi propone una rilettura sensibile e critica del fondo fotografico della collezione del Frac Centre-Val de Loire.
17 September - 31 Dezember 2027
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
© Andreas Gursky / Courtesy Sprüth Magers / Adagp, Paris, 2026
In occasione del Bicentenario della Fotografia, la mostra I nostri paesaggi propone una rilettura sensibile e critica del fondo fotografico della collezione del Frac Centre-Val de Loire.
Attraverso una selezione di immagini provenienti da contesti e status diversi, il progetto interroga il modo in cui la fotografia ha plasmato, spostato e rinnovato la nostra percezione del paesaggio, considerato non come una semplice vista, ma come un insieme di relazioni - tra forme, usi, racconti e temporalità - e come lo spazio stesso delle metamorfosi.
Fin dalla sua invenzione, la fotografia ha mantenuto un legame stretto con il paesaggio.
Strumento sia di creazione che di registrazione, essa circola tra l'opera, l'archivio e la documentazione, e accompagna le trasformazioni del territorio, degli usi e degli immaginari. Gli insiemi presentati riuniscono fotografie di artisti e architetti, pensate come gesti plastici, strumenti di ricerca o tracce di processi. Mostrano paesaggi abitati, trasformati, a volte danneggiati, a volte in divenire, ma anche paesaggi proiettati, sognati o immaginati, dove la fotografia non si limita a rendere conto del reale, ma partecipa alla sua ricomposizione. L'architettura, le forme naturali e gli interventi umani appaiono in rapporti mutevoli, rivelando il paesaggio come un campo di relazioni instabili e trasformazioni continue.
Denominata I nostri paesaggi, l'esposizione afferma una dimensione decisamente collettiva.
Il pronome "nos" implica una responsabilità condivisa: riconoscere il paesaggio come un bene comune, prodotto da molteplici interazioni, decisioni passate, proiezioni future e pratiche quotidiane. Facendo eco alle opere provenienti dalla collezione (che riunisce oltre 800 opere e oggetti fotografici), il progetto dà anche spazio a pratiche amatoriali e ad iniziative partecipative, ampliando lo sguardo sui territori e mettendo in luce esperienze ordinarie del paesaggio. Questo approccio si prolunga con presentazioni fuori dai muri, che inseriscono le immagini in altri spazi e contesti, ampliando le relazioni tra opere, luoghi e pubblici.
Il progetto sarà condotto in particolare con gli abitanti e i partner del quartiere politico della città di Blossieres, con cui il FRAC è gemellato nell'ambito di un programma sperimentale guidato dalla DRAC Centre-Val de Loire. Il progetto associerà una residenza e la presentazione, nel quartiere, di diverse fotografie della collezione.
La Scuola nazionale superiore del paesaggio di Blois sarà anche associata al progetto con la presentazione delle fotografie realizzate nell'ambito degli insegnamenti.
Sarà lanciato un invito a partecipare ai fotografi dilettanti del territorio regionale (studenti e adulti): verrà effettuata una selezione per una presentazione alle Turbolenze durante l'esposizione.
Organizzata nell'ambito del bicentenario della fotografia, Nos paysages non si concepisce come una retrospettiva ma come una proposta aperta.
Considera la fotografia sia come arte, come archivio, come documento e come pratica popolare, un mezzo vivente in grado di rendere visibili le relazioni in atto e le metamorfosi in corso. La mostra invita a guardare in modo diverso i paesaggi che abitiamo, a percepirne le dinamiche e le mutazioni, e ad immaginare insieme le forme future dei nostri territori e più in generale del mondo in cui viviamo.
Nos paysages
À l’occasion du Bicentenaire de la Photographie, l’exposition Nos paysages propose une relecture sensible et critique du fonds photographique de la collection du Frac Centre-Val de Loire.
17 September - 31 Dezember 2027
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
© Andreas Gursky / Courtesy Sprüth Magers / Adagp, Paris, 2026
À l’occasion du Bicentenaire de la Photographie, l’exposition Nos paysages propose une relecture sensible et critique du fonds photographique de la collection du Frac Centre-Val de Loire.
À travers une sélection d’images issues de contextes et de statuts variés, le projet interroge la manière dont la photographie a façonné, déplacé et renouvelé notre perception du paysage, envisagé non comme une simple vue, mais comme un ensemble de relations — entre formes, usages, récits et temporalités — et comme l’espace même des métamorphoses.
Depuis son invention, la photographie entretient un lien étroit avec le paysage.
Outil de création autant que d’enregistrement, elle circule entre l’œuvre, l’archive et la documentation, et accompagne les transformations du territoire, des usages et des imaginaires. Les ensembles présentés rassemblent des photographies d’artistes et d’architectes, pensées comme des gestes plastiques, des outils de recherche ou des traces de processus. Ils donnent à voir des paysages habités, transformés, parfois abîmés, parfois en devenir, mais aussi des paysages projetés, rêvés ou imaginés, où la photographie ne se limite pas à rendre compte du réel, mais participe à sa recomposition. L’architecture, les formes naturelles et les interventions humaines y apparaissent dans des rapports mouvants, révélant le paysage comme un champ de relations instables et de transformations continues.
Intitulée Nos paysages, l’exposition affirme une dimension résolument collective.
Le pronom « nos » engage une responsabilité partagée : celle de reconnaître le paysage comme un bien commun, produit par des interactions multiples, des décisions passées, des projections futures et des pratiques quotidiennes. En écho aux œuvres issues de la collection (et qui réunit plus de 800 œuvres et objets photographiques), le projet accorde également une place à des pratiques amateurs et à des démarches participatives, élargissant le regard porté sur les territoires et mettant en lumière des expériences ordinaires du paysage. Cette approche se prolonge par des présentations hors les murs, qui inscrivent les images dans d’autres espaces et d’autres contextes, prolongeant les relations entre les œuvres, les lieux et les publics.
Le projet sera notamment conduit avec les habitants et partenaires du quartier Politique de la Ville des Blossieres avec lequel le Frac est jumelé dans le cadre d’un programme expérimental piloté par la DRAC Centre-Val de Loire. Le projet associera une résidence ainsi que la présentation, dans le quartier, de plusieurs photographies de la collection.
L’École nationale supérieure du paysage de Blois sera également associée au projet avec la présentation des photographies réalisées dans le cadre des enseignements.
Un appel à participation des photographes amateurs du territoire régional (étudiants et adultes) sera lancé : une sélection sera opérée pour une présentation aux Turbulences durant l’exposition.
Organisée dans le cadre du bicentenaire de la photographie, Nos paysages ne se conçoit pas comme une rétrospective mais comme une proposition ouverte.
Elle envisage la photographie à la fois comme art, comme archive, comme document et comme pratique populaire, un médium vivant capable de rendre visibles les relations à l’œuvre et les métamorphoses en cours. L’exposition invite ainsi à regarder autrement les paysages que nous habitons, à en percevoir les dynamiques et les mutations, et à imaginer, ensemble, les formes à venir de nos territoires et plus largement du monde dans lequel nous vivons.
Nuestros paisajes
Con ocasión del Bicentenario de la Fotografía, la exposición Nos paysages propone una relectura sensible y crítica del fondo fotográfico de la colección del Frac Centre-Val de Loire.
17 September - 31 Dezember 2027
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
© Andreas Gursky / Courtesy Sprüth Magers / Adagp, Paris, 2026
Con motivo del Bicentenario de la Fotografía, la exposición Nuestros paisajes propone una relectura sensible y crítica del fondo fotográfico de la colección del Frac Centre-Val de Loire.
A través de una selección de imágenes procedentes de contextos y estatutos variados, el proyecto cuestiona la forma en que la fotografía ha dado forma, desplazado y renovado nuestra percepción del paisaje, considerado no como una simple vista, sino como un conjunto de relaciones -entre formas, usos, relatos y temporalidades - y como el propio espacio de las metamorfosis.
Desde su invención, la fotografía mantiene un estrecho vínculo con el paisaje.
Herramienta de creación tanto como de registro, circula entre la obra, el archivo y la documentación, y acompaña las transformaciones del territorio, los usos y los imaginarios. Los conjuntos presentados reúnen fotografías de artistas y arquitectos, pensadas como gestos plásticos, herramientas de investigación o rastros de procesos. Muestran paisajes habitados, transformados, a veces dañados, a veces en devenir, pero también paisajes proyectados, soñados o imaginados, donde la fotografía no se limita a dar cuenta de lo real, sino que participa en su recomposición. La arquitectura, las formas naturales y las intervenciones humanas aparecen en relaciones cambiantes, revelando el paisaje como un campo de relaciones inestables y transformaciones continuas.
Titulada Nuestros paisajes, la exposición afirma una dimensión decididamente colectiva.
El pronombre "nos" implica una responsabilidad compartida: reconocer al paisaje como un bien común, producido por múltiples interacciones, decisiones pasadas, proyecciones futuras y prácticas cotidianas. En eco de las obras procedentes de la colección (que reúne más de 800 obras y objetos fotográficos), el proyecto también da cabida a prácticas no profesionales y a procesos participativos, Ampliando la mirada puesta en los territorios y poniendo de relieve experiencias ordinarias del paisaje. Este enfoque se prolonga con presentaciones fuera de los muros, que inscriben las imágenes en otros espacios y contextos, ampliando las relaciones entre obras, lugares y públicos.
El proyecto se llevará a cabo, en particular, con los habitantes y socios del barrio Politique de la ciudad de Blossieres, con el que el FRAC está asociado en el marco de un programa experimental dirigido por la DRAC Centre-Val de Loire. El proyecto asociará una residencia así como la presentación en el barrio de varias fotografías de la colección.
La Escuela nacional superior del paisaje de Blois también estará asociada al proyecto con la presentación de las fotografías realizadas en el marco de las enseñanzas.
Se lanzará una convocatoria para la participación de fotógrafos aficionados del territorio regional (estudiantes y adultos): se realizará una selección para una presentación a las Turbulencias durante la exposición.
Organizada en el marco del bicentenario de la fotografía, Nos paysages no se concibe como una retrospectiva sino como una propuesta abierta.
Ella concibe la fotografía a la vez como arte, como archivo, como documento y como práctica popular, un medio vivo capaz de hacer visibles las relaciones en obra y las metamorfosis en curso. La exposición invita así a mirar de otra manera los paisajes que habitamos, a percibir sus dinámicas y sus mutaciones, y a imaginar, juntos, las formas futuras de nuestros territorios y más ampliamente del mundo en el que vivimos.
