Die Ursprünge des Hip-Hop. Tanz und Fotografie
Von New York nach Saint-Quentin-en-Yvelines, von Saint-Quentin-en-Yvelines nach Deutschland, Benin, Japan oder Australien: Diese Fotoausstellung zeichnet die Entstehung des Hip-Hop durch...
©Daniel Huchon/Fonds CRAV - Musée de la ville de Saint-Quentin-en-Yvelines
Von New York nach Saint-Quentin-en-Yvelines, von Saint-Quentin-en-Yvelines nach Deutschland, Benin, Japan oder Australien: Diese Fotoausstellung zeichnet die Entstehung des Hip-Hop in der Île-de-France durch den Aufstieg einer in Saint-Quentin geborenen Pionierkompanie nach.Quentin-en-Yvelines: die Black Blanc Beur.
Von städtischen Räumen bis hin zu Theaterbühnen erzählt die Ausstellung von der Verwandlung einer auf der Straße entstandenen Praxis in eine anerkannte Kunstform. Sie beleuchtet das Zusammentreffen der vielfältigen Einflüsse, die neue Körpersprachen und eigene kulturelle Codes geprägt haben.
Durch den einzigartigen Blick mehrerer Fotografien bietet diese Ausstellung eine einfühlsame Reise durch die Geschichte des Hip-Hop in Saint-Quentin-en-Yvelines, von seinen Ursprüngen bis zu seiner internationalen Ausstrahlung.
At the origins of Hip-Hop. Dance and photography
From New York to Saint-Quentin-en-Yvelines, from Saint-Quentin-en-Yvelines to Germany, Benin, Japan or Australia, this photographic exhibition traces the emergence of hip-hop in Ile-de-France through…
©Daniel Huchon/Fonds CRAV - Musée de la ville de Saint-Quentin-en-Yvelines
From New York to Saint-Quentin-en-Yvelines, from Saint-Quentin-en-Yvelines to Germany, Benin, Japan or Australia, this photographic exhibition traces the emergence of hip-hop in Ile-de-France through the rise of a pioneering company born in Saint-Quentin-en-Yvelines: the Black Blanc Beur.
From urban spaces to theatrical stages, the exhibition tells the transformation of a practice born in the street into a recognized artistic form. It highlights the meeting of multiple influences that have shaped new body languages and cultural codes.
Through the singular look of several photographs, this exhibition offers a sensitive journey through the history of hip-hop in Saint-Quentin-en-Yvelines, from its origins to its international influence.
Le origini dell'hip-hop. Danza e fotografia
Da New York a Saint-Quentin-en-Yvelines, da Saint-Quentin-en-Yvelines alla Germania, al Benin, al Giappone o all'Australia, questa mostra fotografica ripercorre l'emergere dell'hip hop attraverso...
©Daniel Huchon/Fonds CRAV - Musée de la ville de Saint-Quentin-en-Yvelines
Da New-York a Saint-Quentin-en-Yvelines, da Saint-Quentin-en-Yvelines alla Germania, al Benin, al Giappone o all'Australia, questa esposizione fotografica ripercorre l'emergere dell'hip-hop nell'Ile-de-France attraverso l'ascesa di una compagnia pionieristica nata a Saint-Quentin-en-Yvelines: i Black Blanc Beur.
Dagli spazi urbani alle scene teatrali, la mostra racconta la trasformazione di una pratica nata per strada in una forma artistica riconosciuta. Mette in luce l'incontro delle molteplici influenze che hanno plasmato nuovi linguaggi del corpo e codici culturali propri.
Attraverso lo sguardo singolare di diverse fotografie, questa mostra propone un viaggio sensibile nella storia dell'hip-hop a Saint-Quentin-en-Yvelines, dalle sue origini alla sua influenza internazionale.
Aux origines du Hip-Hop. Danse et photographie
De New-York à Saint-Quentin-en-Yvelines, de Saint-Quentin-en-Yvelines à l’Allemagne, au Bénin, au Japon ou à l’Australie, cette exposition photographique retrace l’émergence du hip-hop en à travers à…
©Daniel Huchon/Fonds CRAV - Musée de la ville de Saint-Quentin-en-Yvelines
De New-York à Saint-Quentin-en-Yvelines, de Saint-Quentin-en-Yvelines à l’Allemagne, au Bénin, au Japon ou à l’Australie, cette exposition photographique retrace l’émergence du hip-hop en Ile-de-France à travers l’ascension d’une compagnie pionnière née à Saint-Quentin-en-Yvelines : les Black Blanc Beur.
Des espaces urbains aux scènes de théâtre, l’exposition raconte la transformation d’une pratique née dans la rue en une forme artistique reconnue. Elle met en lumière la rencontre des influences multiples qui ont façonné de nouveaux langages du corps et des codes culturels propres.
A travers le regard singulier de plusieurs photographies, cette exposition propose une traversée sensible de l’histoire du hip-hop à Saint-Quentin-en-Yvelines, de ses origines à son rayonnement international.
Los orígenes del hip-hop. Danza y fotografía
De Nueva York a Saint-Quentin-en-Yvelines, de Saint-Quentin-en-Yvelines a Alemania, Benín, Japón o Australia, esta exposición fotográfica retrata el surgimiento del hip-hop a través de...
©Daniel Huchon/Fonds CRAV - Musée de la ville de Saint-Quentin-en-Yvelines
De Nueva York a Saint-Quentin-en-Yvelines, de Saint-Quentin-en-Yvelines a Alemania, Benín, Japón o Australia, esta exposición fotográfica retrata el surgimiento del hip-hop en la Ile-de-France a través del ascenso de una compañía pionera nacida en Saint-Quentin-en-Yvelines: los Black Blanc Beur.
De los espacios urbanos a las escenas teatrales, la exposición narra la transformación de una práctica nacida en la calle en una forma artística reconocida. Pone de relieve el encuentro de las múltiples influencias que han dado forma a nuevos lenguajes del cuerpo y códigos culturales propios.
A través de la mirada singular de varias fotografías, esta exposición propone un recorrido sensible por la historia del hip-hop en Saint-Quentin-en-Yvelines, desde sus orígenes hasta su proyección internacional.
