PhotoSaintGermain - Room Service Nr. 5
Room Service 5, The Silent Watchers
12 November - 13 Dezember

©PhotoSaintGermain
Room Service 5, The Silent Watchers
Innerhalb der Mauern von Louisiana hält die Zeit den Abdruck der vorbeiziehenden Körper und das Gedächtnis der kreativen Schlaflosigkeit fest. Von den Manuskripten der Beat-Generation bis zu den Solos von Miles Davis: Dieses Hotel an der Rue de Seine war lange Zeit ein Zufluchtsort für ungehorsame Geister; echtes Pariser Pendant des Chelsea Hotels, in dem der Rand sich als Überlebensgebiet durchsetzt. Anlässlich des Photo Saint-Germain öffnen neun Zimmer ihre Türen für die Fiktionen des Schattens. Die Ausstellung verwandelt das Hotel in ein befreites Territorium, ein poetisches Refugium, in dem sich Verlangen, Nacht und die Ablehnung von Normen austauschen.
Durch Fotografien und Filme von neun Künstlern von den 1960er Jahren bis heute enthüllen die Werke den Glanz der Subkulturen, verborgene Geheimnisse und gestohlene Fragmente des Lebens. Der Rundgang, in dem sich intime Archive und zeitgenössische Visionen vermischen, gibt den vergessenen Wegen und dem geheimen Leben Gestalt. Das Zimmer hört dann auf, ein bloßer Unterschlupf zu sein und wird zu einem Heiligtum der Verletzlichkeit und der Geografien des Intimen. - Martha Kirszenbaum
Mit Michel Auder, Michella Bredahl, Tohé Commaret, Alassan Diawara, Tom Wood (Liste in Bearbeitung)
Diese Ausstellung findet im Rahmen des PhotoSaintGermain-Festivals statt. Das PhotoSaintGermain ist ein jährlich stattfindendes Festival im Herzen von Paris, im berühmten Viertel Saint-Germain-des-Prés.
PhotoSaintGermain bietet einen kostenlosen und freien Zugang zu Ausstellungen in einer Auswahl von Museen, Kulturzentren, Galerien und Buchhandlungen am linken Ufer. Dieser Rundgang beleuchtet ein anspruchsvolles und eklektisches Programm, das von den assoziierten Galerien gestaltet wurde, sowie mehrere originelle Ausstellungen und unveröffentlichte Projekte, die vom Festival konzipiert und produziert wurden.
PhotoSaintGermain - Room Service No. 5
Room Service 5, The Silent Watchers
12 November - 13 Dezember

©PhotoSaintGermain
Room Service 5, The Silent Watchers
Between the walls of Louisiana, time keeps the imprint of passing bodies and the memory of creative insomnia. From the manuscripts of the Beat Generation to the solos of Miles Davis, this hotel on rue de Seine has long been a refuge for rebellious spirits; true Parisian counterpart of the Chelsea Hotel, where the margin imposes itself as a territory of survival. On the occasion of Photo Saint-Germain, nine rooms open their doors to the fictions of shadow. The exhibition transforms the hotel into a liberated territory, a poetic refuge where desire, night and the refusal of norms dialogue.
Through photographs and films made by nine artists from the 1960s to the present day, the works reveal the brilliance of subcultures, kept secrets and fragments of stolen life. Interweaving intimate archives and contemporary visions, the journey gives body to forgotten trajectories and clandestine lives. The room then ceases to be a simple shelter to become a sanctuary of vulnerability and the geographies of intimacy. -Martha Kirszenbaum
With Michel Auder, Michella Bredahl, Tohé Commaret, Alassan Diawara, Tom Wood (current list)
This exhibition takes place as part of the PhotoSaintGermain festival. Organized in the heart of Paris, in the emblematic district of Saint-Germain-des-Prés, PhotoSaintGermain is an annual festival intended to promote photographic creation.
PhotoSaintGermain offers a free and open access exhibition in a selection of museums, cultural centers, galleries and bookstores on the left bank. This tour highlights a sharp and eclectic program designed by the associated galleries, as well as several original exhibitions and unpublished projects imagined and produced by the festival.
PhotoSaintGermain - Room Service N°5
Room Service 5, The Silent Watchers
12 November - 13 Dezember

©PhotoSaintGermain
Room Service 5, The Silent Watchers
Tra le mura della Louisiana, il tempo conserva l'impronta dei corpi di passaggio e la memoria delle insonni creative. Dai manoscritti della Beat Generation agli assoli di Miles Davis, questo hotel in rue de Seine è stato a lungo il rifugio degli spiriti ribelli; vero e proprio equivalente parigino del Chelsea Hotel, dove il margine si impone come un territorio di sopravvivenza. In occasione di Photo Saint-Germain, nove camere aprono le loro porte alle finzioni dell'ombra. L'esposizione trasforma l'hotel in un territorio libero, un rifugio poetico dove dialogano il desiderio, la notte e il rifiuto delle norme.
Attraverso fotografie e film realizzati da nove artisti dagli anni '60 ad oggi, le opere rivelano il fulgore delle subculture, dei segreti custoditi e dei frammenti di vita rubati. Intrecciando archivi intimi e visioni contemporanee, il percorso ridà corpo alle traiettorie dimenticate e alle vite clandestine. La camera cessa quindi di essere un semplice rifugio per diventare un santuario della vulnerabilità e delle geografie dell'intimo. -Martha Kirszenbaum
Con Michel Auder, Michella Bredahl, Tohé Commaret, Alassan Diawara, Tom Wood (elenco in corso)
Questa mostra si svolge nell'ambito del festival PhotoSaintGermain. Organizzato nel cuore di Parigi, nell'emblematico quartiere di Saint Germain des Prés, PhotoSaintGermain è un festival annuale destinato a promuovere la creazione fotografica.
PhotoSaintGermain offre un percorso gratuito e libero di accesso alle esposizioni in una selezione di musei, centri culturali, gallerie e librerie della riva sinistra. Questo percorso mette in luce una programmazione puntuale ed eclettica ideata dalle gallerie associate, oltre a diverse mostre originali e progetti inediti immaginati e prodotti dal festival.
PhotoSaintGermain - Room Service N°5
Room Service 5, The Silent Watchers
12 November - 13 Dezember

©PhotoSaintGermain
Room Service 5, The Silent Watchers
Entre les murs de La Louisiane, le temps garde l’empreinte des corps de passage et la mémoire des insomnies créatrices. Des manuscrits de la Beat Generation aux solos de Miles Davis, cet hôtel de la rue de Seine a longtemps été le refuge des esprits insoumis ; véritable pendant parisien du Chelsea Hotel, où la marge s’impose comme un territoire de survie. À l’occasion de Photo Saint-Germain, neuf chambres ouvrent leurs portes aux fictions de l’ombre. L’exposition métamorphose l’hôtel en un territoire affranchi, un refuge poétique où dialoguent le désir, la nuit et le refus des normes.
À travers des photographies et films réalisés par neuf artistes des années 1960 à nos jours, les œuvres révèlent l’éclat des subcultures, des secrets gardés et des fragments de vie volés. Entremêlant archives intimes et visions contemporaines, le parcours redonne corps aux trajectoires oubliées et aux vies clandestines. La chambre cesse alors d’être un simple abri pour devenir un sanctuaire de la vulnérabilité et des géographies de l’intime. -Martha Kirszenbaum
Avec Michel Auder, Michella Bredahl, Tohé Commaret, Alassan Diawara, Tom Wood ( liste en cours )
Cette exposition se déroule dans le cadre du festival PhotoSaintGermain. Organisé au cœur de Paris, dans le quartier emblématique de Saint‐Germain‐des‐Prés, PhotoSaintGermain est un festival annuel destiné à promouvoir la création photographique.
PhotoSaintGermain offre un parcours gratuit et libre d’accès d’expositions dans une sélection de musées, centres culturels, galeries et librairies de la rive gauche. Ce parcours met en lumière une programmation pointue et éclectique conçue par les galeries associées, ainsi que plusieurs expositions originales et projets inédits imaginés et produits par le festival.
PhotoSaintGermain - Room Service N°5
Room Service 5, The Silent Watchers
12 November - 13 Dezember

©PhotoSaintGermain
Room Service 5, The Silent Watchers
Entre los muros de La Luisiana, el tiempo guarda la huella de los cuerpos de paso y la memoria de las insomnias creativas. Desde los manuscritos de la Beat Generation hasta los solos de Miles Davis, este hotel de la calle de Seine ha sido durante mucho tiempo el refugio de los espíritus rebeldes; verdadero parisino del Chelsea Hotel, donde el margen se impone como un territorio de supervivencia. Con ocasión de la Photo Saint-Germain, nueve habitaciones abren sus puertas a las ficciones de la sombra. La exposición transforma el hotel en un territorio liberado, un refugio poético donde dialogan el deseo, la noche y el rechazo de las normas.
A través de fotografías y películas realizadas por nueve artistas desde los años 1960 hasta la actualidad, las obras revelan el esplendor de subculturas, secretos guardados y fragmentos de vida robados. Entremezclando archivos íntimos y visiones contemporáneas, el recorrido da cuerpo a las trayectorias olvidadas y a las vidas clandestinas. La cámara deja entonces de ser un simple refugio para convertirse en un santuario de la vulnerabilidad y las geografías de lo íntimo. -Martha Kirszenbaum
Con Michel Auder, Michella Bredahl, Tohé Commaret, Alassan Diawara, Tom Wood (lista en curso)
Esta exposición tiene lugar en el marco del festival PhotoSaintGermain. Organizado en el corazón de París, en el emblemático barrio de Saint Germain des Prés, PhotoSaintGermain es un festival anual destinado a promover la creación fotográfica.
PhotoSaintGermain ofrece un recorrido gratuito y libre de acceso de exposiciones en una selección de museos, centros culturales, galerías y librerías de la orilla izquierda. Este recorrido destaca una programación puntual y ecléctica diseñada por las galerías asociadas, así como varias exposiciones originales y proyectos inéditos imaginados y producidos por el festival.