OktoBatz Fest
Die vierte Ausgabe des Bierfestes "OktoBatz Fest" beginnt um 16 Uhr unter einem großen Zelt auf dem Place du Mûrier. Der Eintritt ist frei und kostenlos, die Verpflegung ist kostenpflichtig.
Samstag 26 September, 16:00
Die vierte Ausgabe des Bierfestes "OktoBatz Fest" beginnt um 16 Uhr unter einem großen Zelt auf dem Place du Mûrier. Der Eintritt ist frei und kostenlos, die Verpflegung ist kostenpflichtig.
Einzelheiten der angebotenen Mahlzeiten und deren Preise:
Sauerkraut für Erwachsene für 16 € und Sauerkraut für Kinder für 9 € bei Les délices du Croisic,
Gegrilltes Schwein für 16 € und eine vegetarische Option für 9 € bei La Salina,
Die Essenstickets sind beim Tourismusbüro erhältlich!
Eis und Brezeln vor Ort von Insieme Gelato.
Etwa zehn lokale Brauereien werden verschiedene Biersorten anbieten, und auch andere alkoholische oder nicht-alkoholische Getränke werden angeboten*.
*Alkoholmissbrauch ist gefährlich für die Gesundheit, in Maßen konsumieren
MUSIKPROGRAMMIERUNG:
Drei Musikgruppen werden von 18 bis 23:30 Uhr auftreten:
COCODRI: Elektro-Folk-Trio
JESSICA DELOT: elektrokeltisches Solo
PARPAING PAPIER: energische Rockband
OktoBatz Fest - Bierfest von 16 bis 00:00 Uhr - zehn Brauereien, Mahlzeiten, Konzerte
OktoBatz Fest
The fourth edition of the "OktoBatz Fest" will begin at 4 p.m. under a large marquee set up on Mûrier Square. Admission is free, and there is a charge for the food.
Samstag 26 September, 16:00
The fourth edition of the "OktoBatz Fest" will begin at 4 p.m. under a large marquee set up on Mûrier Square. Admission is free, and there is a charge for the food.
Details of the proposed meals and their prices:
Adult sauerkraut at €16 and child sauerkraut at €9 by Les délices du Croisic,
Grilled pig for €16 and a vegetarian option at €9 by La Salina,
Meal vouchers are on sale at the Tourist Office!
Ice creams and pretzels for sale on site by Curtains Gelato.
A dozen local brewers will offer different types of beers, and other alcoholic or non-alcoholic beverages will also be on sale*.
*Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation
MUSIC PROGRAMMING:
Three music groups will start from 6 p.m. to 11:30 p.m.:
COCODRI: electro folk trio
JESSICA DELOT: electro-celtic solo
PARPAING PAPIER: energetic rock band
OktoBatz Fest - Beer Festival from 4 p.m. to 12 a.m. - ten brewers, meals, concerts
OktoBatz Fest
La quatrième édition de la fête de la bière « OktoBatz Fest » débutera à 16h sous un grand chapiteau installé place du Mûrier. L’entrée est libre et gratuite, la restauration est payante.
Samstag 26 September, 16:00
La quatrième édition de la fête de la bière « OktoBatz Fest » débutera à 16h sous un grand chapiteau installé place du Mûrier. L’entrée est libre et gratuite, la restauration est payante.
Détails des repas proposés et leurs tarifs :
**Choucroute adulte **à 16€ et choucroute enfant à 9€ par Les délices du Croisic,
Cochon grillé à 16€ **et **une option végétarienne à 9€ par La Salina,
Les tickets-repas sont en vente, directement auprès de l’Office de tourisme !
Glaces et bretzels en vente sur place par Insieme Gelato.
Une dizaine de brasseurs locaux proposeront différents types de bières, et d’autres boissons alcoolisées ou non seront également en vente*.
*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
PROGRAMMATION MUSICALE :
Trois groupes de musique s'enclaineront de 18h à 23h30 :
COCODRI : trio d'electro folk
JESSICA DELOT : solo électro-celtique
PARPAING PAPIER : groupe de rock énergique
OktoBatz Fest - Fête de la bière de 16h à 00h - dizaine de brasseurs, repas, concerts
Culture, Fête / Foire, Loisirs, Marché, Spectacles et temps forts, Concert, Fête, Marché à Thème, Cuisine und Musique
