Masters of the night: discovering nocturnal birds of prey
Discover owls, their incredible adaptations to nightlife and the species that live near us.
Samstag 10 Oktober, 18:30
Owls and owls have always fascinated. How do they hunt in the dark? Why is their flight so silent? What species live near us?
At nightfall, discover the nocturnal birds of prey and their incredible adaptations. Throughout the walk, watch and listen to nature awakening in the garden of the Heron Farm and dive into the fascinating world of these nocturnal birds.
This release is offered in partnership with Alix Vanderstichel.
See you on Saturday, October 10, from 6:30 pm to 8:30 pm, departing from the Ferme du Héron.
The capacity is limited to 15 people: https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/ateliersdd_octobre2026
Les maîtres de la nuit : à la découverte des rapaces nocturnes
Découvrez les chouettes et les hiboux, leurs incroyables adaptations à la vie nocturne et les espèces qui vivent près de chez nous.
Samstag 10 Oktober, 18:30
Chouettes et hiboux fascinent depuis toujours. Comment chassent-ils dans l’obscurité ? Pourquoi leur vol est-il si silencieux ? Quelles espèces vivent près de chez nous ?
À la tombée de la nuit, partez à la découverte des rapaces nocturnes et de leurs incroyables adaptations. Au fil de la balade, observez et écoutez la nature qui s’éveille dans le jardin de la Ferme du Héron et plongez dans l’univers fascinant de ces oiseaux nocturnes.
Cette sortie est proposée en partenariat avec Alix Vanderstichel.
Rendez-vous le samedi 10 octobre, de 18h30 à 20h30, au départ de la Ferme du Héron.
La capacité est limitée à 15 personnes : https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/ateliersdd_octobre2026
Meesters van de nacht: Nachtelijke raptors ontdekken
Ontdek uilen en uilen, hun ongelooflijke aanpassingen aan het nachtleven en de soorten die bij ons in de buurt leven.
Samstag 10 Oktober, 18:30
Uilen en uilen hebben altijd gefascineerd. Hoe jagen ze in het donker? Waarom is hun vlucht zo stil? Welke soorten leven in de buurt?
Als de nacht valt, verken je de nachtelijke raptors en hun ongelooflijke aanpassingen. Observeer en luister tijdens de wandeling naar de natuur die ontwaakt in de tuin van de Ferme du Heron en dompel jezelf onder in het fascinerende universum van deze nachtelijke vogels.
Deze release wordt aangeboden in samenwerking met Alix Vanderstichel.
Tot ziens op zaterdag 10 oktober, van 18:30 tot 20:30 uur, vertrek vanaf de Ferme du Heron.
De capaciteit is beperkt tot 15 personen: https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/ateliersdd_octobre2026
