Réveil dansé - Louise Hakim
À l'occasion des 43es Assises de la traduction littéraire, l'association ATLAS a le plaisir de recevoir la danseuse et chorégraphe Louise Hakim, pour une session de danse matinale !
Samstag 7 November, 09:00
© LIEHN
Louise Hakim propose une séance de danse d'une heure, afin de démarrer en douceur la deuxième journée des Assises de la traduction.
Vaincre la mort en gesticulant, lever haut les genoux pour fabriquer un antidote au poison, charmer l’araignée mordeuse en sautillant sur place : c’est ce que fait la tarentelle, filleule sonore de la tarentule, même si cette danse, originaire de la ville de Tarente en Italie, doit davantage son nom à la géographie qu’à l’arachnologie.
Louise Hakim, danseuse et chorégraphe, habituée aussi bien des collaborations théâtrales, musicales et littéraires que des ateliers pédagogiques, mènera les lève-tôt dans un réveil dansé à faire valser les morts. Pas besoin de chaussons ni de justaucorps pour guérir nos plus douloureuses piqûres.
—
Plus d'infos & Billetterie via les liens fournis.
—
À propos d’ATLAS
ATLAS est une association culturelle d’intérêt général implantée à Arles. Depuis 1983, elle soutient, accompagne et fait connaître les traducteurs et leur métier par l’organisation de rencontres et de manifestations littéraires__, des ateliers de traduction et missions d’action culturelle__, des programmes réguliers de formation continue__, des prix de traduction littéraire__… Pour cela, elle dispose notamment d’une résidence ouverte aux professionnels du monde entier traduisant depuis ou vers le français : le Collège International des Traducteurs Littéraires (CITL), à l’espace Van Gogh.
danse, choréographie, débutant, arles und littérature
