Die 30 Jahre des Wettbewerbes Euroteil
Euroteil organisiert Frankreich die 14. und 15. Dezember dieses Jahres in der Stadt der Architektur und des Erbes in Paris, ein großes Ereignis - Geburtstag mit der Teilnahme des Kulturministeriums, des Ministeriums für den Zusammenhang der Territorien, des Ministeriums für den ökologischen und solidarischen Übergang, für den Plan Stadtplanung Bau Architektur, des Vereines Euroteil Frankreich und der Stadt der Architektur und des Erbes.
30 Jahre. Die Geschichte Euroteiles dauert!
Sie ist sicher der Jahreszahl(Jahresanzahl) kräftiger geworden aber vor allem der zurückgegebenen Projekte und der Ergebnisse, der "Klumpen " und der aktiven Teilnahme von jetzt an Auserwählte und Techniker der Städte. Während sich die Wettbewerbe, im Allgemeinen, entweder mehren, oder in Frage gestellt werden, handelt es sich darum, zu zeigen, dass Zugang zum öffentlichen Auftrag für die auf unbekannte Art) ausgewählten Mannschaften Euroteil, von der Fantasie, dem Engagement, dem kritischen Blick der Jugend, von seiner einzigen(einzigartigen) Methodologie (in der Tatsache des architektonischen und städtischen Gedankens bleibt, indem er sich an einem großen Zahl(Anzahl) von Schauspielern(Akteuren) wendet, teilt und in-situ erprobt.
Um dieses Ereignis, 3 Handlungen:
Ein Buch, das von Chris Younès und Alain Maugard geschrieben ist, das die städtische Frage und ihre Artikulation(Gelenk) mit der Architektur im Laufe der 30 letzten Jahre behandeln wird, indem es sie von Intuitionen und "Klumpen" von EUROPAN illustriert und das die Zukunftsforschungsachsen befreien wird, die sich abzeichnen. Ein Film, der von Maurice Cheng und Olivier Mitterrand realisiert ist, der von der Wahl mehrerer Operationen, zukunftsorientierter und außergewöhnlicher Anblicke(Gesichtspunkte) der Erfahrung Euroteil für Bürgermeister(Bürgermeisterinnen), vereinigte Schauspieler(Akteure), Experten Euroteil, Mitglieder der Jury und schließlich junge Architekten, Stadtplaner und Landschaftsarchitekten vorstellen wird. Ein Forum, an den 14. und 15. Dezembern 2018, die die Gelegenheit sein wird, alle Facetten des Wettbewerbes dem breiten Publikum bekannt zu machen(bekanntzugeben) und was den Film in der Vorpremiere, am 13. Dezember 2018 vorstellen wird.
[STOP_TRANSLATION]Les « 30 ans d’Europan » est un événement labellisé comme l’une des actions françaises de « l’année européenne du patrimoine culturel 2018 » portée par le Ministère de la Culture.
Programme, inscriptions et infos pratiques : rentrée 2018
#Europan30
#EuropeForCulture