Opening concert Sofiane Saidi invites Camelia Jordana
Mediterranean 2026 season
Conditions
Kostenlos, solange Plätze verfügbar sind
©
Opening concert
Sofiane Saidi invites Camelia Jordana
This opening concert will be preceded by a DJ set from KasbaH of Fête Music. KasbaH is a DJ, producer and musical explorer. By placing himself at the crossroads of cultures, his music offers a broader panorama of the world. After years of underground culture, he fills his sound travel diaries with ink of sounds captured in nature, testimonies or melodies recorded on the fly. Nadir came back with the desire to restore them and to dedicate their marriage to club culture and traditional music.
For this grand opening concert, Sofiane Saidi invites Camélia Jordana and brings together talented musicians to honor the women Médahates who animated family celebrations in Western Algeria, a rural tradition that has become one of the sources of raï. Between libertarian tone and glamour, this creation pays tribute to Algeria, women and music as a path of resistance. If the voices remain here at the heart of the project, the haunting strings of the rabab are replaced by the violin of Théo Ceczélande and the cello of Bruno Ducray, the percussions retain the hypnotic power of traditional bendirs and keyboards invite themselves to modernize a music from their origins. Indeed, if the two brothers have roots planted on the side of Constantine, the Prince of raï 3.0 made his debut in the cabarets of Siddi Bel Abbès while Camélia is a descendant of Algerian and Amazigh immigrants. Echoing a past that has left its indelible mark, they pay a vibrant tribute to women, to Algeria and to art as a place of resistance!
This musical program is built by Latinissimo and the AMI - Aide aux Musiques Innovatrices, in dialogue with a consortium bringing together emblematic structures of contemporary music from Marseille (Marsatac, L'Espace Julien - Grand Bonheur, record GROS:OEUVRE, BI:POLE and Radio Grenouille)
Il concerto di apertura di Sofiane Saidi invita Camelia Jordana
Stagione mediterranea 2026
Conditions
Kostenlos, solange Plätze verfügbar sind
©
Concerto di apertura
Sofiane Saidi invita Camelia Jordana
Questo concerto d'apertura sarà preceduto da un DJ set di KasbaH de Musique de fête. KasbaH è un DJ, produttore ed esploratore musicale. Posizionandosi al crocevia delle culture, la sua musica offre un panorama più ampio del mondo. Dopo anni di cultura underground, riempie i suoi diari sonori di viaggio con l'inchiostro dei suoni catturati nella natura, delle testimonianze o delle melodie registrate al volo. Nadir è tornato con la voglia di restituirli e di consacrare il loro matrimonio con la cultura club e le musiche tradizionali.
Per questo grande concerto di apertura, Sofiane Saidi invita Camélia Jordana e riunisce musicisti di talento per onorare le donne Médahates che animavano le feste familiari dell'est algerino, una tradizione rurale diventata una delle fonti del raï. Tra il tuo tono libertario e glamour, questa creazione rende omaggio all'Algeria, alle donne e alla musica come via di resistenza. Se le voci restano qui al centro del progetto, le corde lancinanti del rabab sono sostituite dal violino di Théo Ceccaldi e dal violoncello di Bruno Ducray, le percussioni conservano il potere ipnotico dei tradizionali bendirs e i tastieri si invitano a modernizzare una musica delle loro origini. Infatti, se i due fratelli hanno radici piantate dalla parte di Costantina, il principe del raï 3.0 ha fatto le sue prime armi nei cabaret di Siddi Bel Abbès mentre Camélia è una discendente di immigrati algerini e amazigh. In eco di un passato che ha lasciato una traccia indelebile, rendono un vibrante omaggio alle donne, all'Algeria e all'arte come luogo di resistenza!
Questa programmazione musicale è stata realizzata da Latinissimo e AMI - Aide aux Musiques Innovatrices, in dialogo con un consorzio che riunisce strutture di Marsiglia emblematiche della musica attuale (Marsatac, L'Espace Julien - Grand Bonheur, GROS:OEUVRE record, BI:POLE e Radio Grenouille)
Concierto de apertura Sofiane Saidi invita a Camelia Jordana
Temporada mediterránea 2026
Conditions
Kostenlos, solange Plätze verfügbar sind
©
Concierto de apertura
Sofiane Saidi invita a Camelia Jordana
Este concierto de apertura será precedido por un DJ set de KasbaH de Música de fiesta. KasbaH es un DJ, productor y explorador musical. Al situarse en la encrucijada de las culturas, su música ofrece un panorama más amplio del mundo. Después de años de cultura underground, rellena sus cuadernos sonoros de viaje con tinta de los sonidos capturados en la naturaleza, testimonios o melodías grabadas al vuelo. Nadir regresó con el deseo de restituirlas y consagrar su matrimonio con la cultura club y las músicas tradicionales.
Para este gran concierto de apertura, Sofiane Saidi invita a Camélia Jordana y reúne a músicos talentosos para honrar a las mujeres Médahates que animaban las fiestas familiares del oeste argelino, una tradición rural que se ha convertido en una de las fuentes del raï. Entre tu tono libertario y glamour, esta creación rinde homenaje a Argelia, a las mujeres y a la música como vía de resistencia. Si las voces siguen aquí en el corazón del proyecto, las cuerdas lanzadoras del rabab son sustituidas por el violín de Théo Ceccaldi y el violonchelo de Bruno Ducray, Las percusiones conservan el poder hipnótico de los tradicionales bendirs y los teclados se invitan a modernizar una música de sus orígenes. En efecto, si bien los dos hermanos tienen raíces plantadas del lado de Constantina, el Príncipe del raï 3.0 hizo sus primeras armas en los cabarets de Siddi Bel Abbès mientras que Camélia es una descendiente de inmigrantes argelinos y amazigh. En eco de un pasado que ha dejado su huella indeleble, rinden un vibrante homenaje a las mujeres, a Argelia y al arte como lugar de resistencia!
Esta programación musical es construida por Latinissimo y AMI - Aide aux Musiques Innovatrices, en diálogo con un consorcio que reúne estructuras marsellesas emblemáticas de la música actual (Marsatac, L'Espace Julien - Grand Bonheur, GROS:OEUVRE record, BI:POLE y Radio Grenouille)
