Impromptus getanzt "Meine Stadt, ein Buch, ein Tanz"
Lassen Sie sich von der Nacht der Museen mitreißen!
Samstag 18 Mai 2024, 19:30Passed
Conditions
Eintritt frei, spontan durchgehend, letzter Einlass 23.30 Uhr.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Jeune Ballet Urbain de Strasbourg
Lassen Sie sich von der Museumsnacht mitreißen! 20 Tänzerinnen zwischen 7 und 17 Jahren bilden den JBUS. Das Junge Städtische Ballett von Straßburg bietet mit getanzten Improvisationen statt der Architektur ihrer Körper und der Architektur der Stadt an einem einzigartigen Abend in der Dauerausstellung «Eine Reise nach Straßburg». Im Rahmen von «Straßburg, der Welthauptstadt des Buches», wird es um Worte und ein literarisches Werk gehen, das mit dem tanzenden Vokabular junger Künstler erzählt wird.
Impromptus danced "My city, a book, a dance"
Let yourself be carried away during the impromptus dances of the Night of Museums!
Samstag 18 Mai 2024, 19:30Passed
Conditions
Eintritt frei, spontan durchgehend, letzter Einlass 23.30 Uhr.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Jeune Ballet Urbain de Strasbourg
Let yourself be carried away during the impromptus dances of the Nuit des Musées! 20 dancers between 7 and 17 years old form the JBUS. Through impromptus dances, the Jeune Ballet Urbain de Strasbourg offers the 5th place to bring the architecture of their bodies into resonance with that of the city during a unique evening in the permanent exhibition «A trip to Strasbourg». As part of «Strasbourg, the world capital of books», it will be about words and a literary work told with the danced vocabulary of young artists.
"La mia città, un libro, un ballo"
Lasciatevi trasportare dai balli improvvisati della Notte dei Musei!
Samstag 18 Mai 2024, 19:30Passed
Conditions
Eintritt frei, spontan durchgehend, letzter Einlass 23.30 Uhr.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Jeune Ballet Urbain de Strasbourg
Lasciati trasportare dagli improvvisati balli della Notte dei Musei! 20 ballerine tra i 7 e i 17 anni formano il JBUS. Attraverso improvvisati balli, il Jeune Ballet Urbain di Strasburgo propone al 5º luogo di far risuonare l'architettura dei loro corpi con quella della città in una serata unica in seno alla mostra permanente «Un viaggio a Strasburgo». Nell**'**ambito **di «**Strasburgo, capitale mondiale del libro», si parlerà delle parole e di un'opera letteraria raccontata con il vocabolario danzato dei giovani artisti.
Impromptus dansés "Ma ville, un livre, une danse"
Laissez-vous emporter lors des impromptus dansés de la Nuit des Musées !
Samstag 18 Mai 2024, 19:30Passed
Conditions
Eintritt frei, spontan durchgehend, letzter Einlass 23.30 Uhr.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Jeune Ballet Urbain de Strasbourg
Laissez-vous emporter lors des impromptus dansés de la Nuit des Musées !
20 danseur·euses entre 7 et 17 ans forment le JBUS. À travers des impromptus dansés, le Jeune Ballet Urbain de Strasbourg propose au 5e lieu de faire entrer en résonnance l’architecture de leurs corps avec celle de la ville lors d’une soirée unique au sein de l’exposition permanente « Un voyage à Strasbourg ».
Dans le cadre de « Strasbourg, capitale mondiale du livre », il sera question des mots et d’une œuvre littéraire racontée avec le vocabulaire dansé des jeunes artistes.
Baile improvisado "Mi ciudad, un libro, un baile"
¡Déjate llevar durante los improvisados bailes de la Noche de los Museos!
Samstag 18 Mai 2024, 19:30Passed
Conditions
Eintritt frei, spontan durchgehend, letzter Einlass 23.30 Uhr.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Jeune Ballet Urbain de Strasbourg
¡Déjate llevar por los improvisados bailes de la Noche de los Museos! 20 bailarinas de entre 7 y 17 años forman el JBUS. A través de improvisaciones bailadas, el Joven Ballet Urbano de Estrasburgo propone en el 5º lugar hacer resonar la arquitectura de sus cuerpos con la de la ciudad en una noche única en el seno de la exposición permanente «Un viaje a Estrasburgo». En el marco de «Estrasburgo, capital mundial del libro», se tratará de las palabras y de una obra literaria contada con el vocabulario bailado de los jóvenes artistas.
