Ausstellung: "Teyssier, der gelehrte Okzitan."
Biographische und historische Ausstellung
19 und 20 September 2020Passed
Conditions
Freier und kostenloser Eintritt
CCOA Albi
Oberst Louis-Casimir Teyssier, bekannt für seine militärische Laufbahn und für die Verteidigung der Stadt Bitche in den Jahren 1870-71, war auch eine große Figur im intellektuellen Leben von Albi und schrieb zahlreiche Märchen über das albigeois-Land in Französisch und Oktan.
Nach den Kampagnen auf der Krim und in Italien widersetzte sich Oberst Teyssier den Bayern 1870 in der Zitadelle von Bitche, die er zwei Monate nach Unterzeichnung des Waffenstillstands abgeben wird. Diese Leistung wird ihn während seiner gesamten Pensionierung in Albigeoise, im Dienste mehrerer Vereine der Stadt und insbesondere der Society des Sciences Arts et Belles Lettres, bekannt machen.
Begeistert von der historischen Forschung sowie der Sprache und Kultur des Okzitanischen Okzitans veröffentlicht Oberst Teyssier in der Zeitschrift Tarn verschiedene Artikel und 35 Märchen, die das Centre Culturel Occitan de l'Albigeois heute in klassischer Grafie wiederveröffentlicht, um ihnen insbesondere für die Schüler einen neuen Zugang zu verschaffen.
Exhibition: "Teyssier, le colonel érudit occitan"
Biographical and historical exhibition
19 und 20 September 2020Passed
Conditions
Freier und kostenloser Eintritt
CCOA Albi
Colonel Louis-Casimir Teyssier, well known for his military career and for having defended the city of Bitche in 1870-71, was also a great figure in the intellectual life of Albi and wrote many tales about the Albigensian country, in French as in Occitan.
After the campaigns of Crimea and Italy, Colonel Teyssier resisted the Bavarians, in 1870, in the citadel of Bitche, which he ceded two months after the signing of the armistice. This feat earned him a reputation that would accompany him throughout his Albigensian retirement, serving several associations of the city and in particular the Société des Sciences Arts et Belles Lettres.
Fascinated by historical research as well as Occitan language and culture, Colonel Teyssier published, in the Revue du Tarn, various articles and thirty-five tales that the Centre Culturel Occitan de l'Albigeois republished today in classical script, to give them new accessibility, particularly for the school public.
Esposizione: "Teyssier, il colonnello erudito occitano"
Esposizione biografica e storica
19 und 20 September 2020Passed
Conditions
Freier und kostenloser Eintritt
CCOA Albi
Il colonnello Louis-Casimir Teyssier, ben noto per la sua carriera militare e per aver difeso la città di Bitche nel 1870-71, era anche un grande personaggio della vita intellettuale di Albi e scrisse numerosi racconti sul paese di Abeigeois, in francese e in occitano.
Dopo le campagne di Crimea e d'Italia, il colonnello Teyssier resistette ai bavaresi, nel 1870, nella cittadella di Bitche, che cederà due mesi dopo la firma dell'armistizio. Questa impresa gli valse una notorietà che lo accompagnerà per tutto il suo ritiro albigese, al servizio di diverse associazioni della città e in particolare della Società delle Scienze Arti e Belle Lettere.
Appassionato dalla ricerca storica e dalla lingua e cultura occitane, il colonnello Teyssier pubblica, nella Revue du Tarn, articoli diversi e trentacinque racconti che il Centro Culturale Occitano dell'Albigese riedito oggi in grafia classica, per dare loro una nuova accessibilità, in particolare per il pubblico scolastico.
Exposition : "Teyssier, le colonel érudit occitan"
Exposition biographique et historique
19 und 20 September 2020Passed
Conditions
Freier und kostenloser Eintritt
CCOA Albi
Le colonel Louis-Casimir Teyssier, bien connu pour sa carrière militaire et pour avoir défendu la ville de Bitche en 1870-71, était aussi un grand personnage de la vie intellectuelle d'Albi et a écrit de nombreux contes sur le pays albigeois, en français comme en occitan.
Après les campagnes de Crimée et d'Italie, le colonel Teyssier résiste aux Bavarois, en 1870, dans la citadelle de Bitche, qu'il cèdera deux mois après la signature de l'armistice. Cet exploit lui vaut une notoriété qui l’accompagnera tout au long de sa retraite albigeoise, au service de plusieurs associations de la ville et en particulier de la Société des Sciences Arts et Belles Lettres.
Passionné par la recherche historique ainsi que par la langue et la culture occitanes, le colonel Teyssier publie, dans la Revue du Tarn, des articles divers et trente-cinq contes que le Centre Culturel Occitan de l'Albigeois réédite aujourd'hui en graphie classique, afin de leur donner une nouvelle accessibilité notamment pour le public scolaire.
Exposición: "Teyssier, el coronel erudito occitano"
Exposición biográfica e histórica
19 und 20 September 2020Passed
Conditions
Freier und kostenloser Eintritt
CCOA Albi
El coronel Louis-Casimir Teyssier, bien conocido por su carrera militar y por haber defendido la ciudad de Bitche en 1870-71, fue también un gran personaje de la vida intelectual de Albi y escribió numerosos cuentos sobre el país de Alemania, tanto en francés como en occitano.
Después de las campañas de Crimea y de Italia, el coronel Teyssier resiste a los bávaros, en 1870, en la ciudadela de Bitche, que cederá dos meses después de la firma del armisticio. Esta hazaña le valió una notoriedad que le acompañará a lo largo de su retiro albigense, al servicio de varias asociaciones de la ciudad y en particular de la Sociedad de Ciencias Artes y Bellas Letras.
Apasionado por la investigación histórica, así como por la lengua y la cultura occitanas, el coronel Teyssier publica, en la Revue du Tarn, diversos artículos y treinta y cinco cuentos que el Centro Cultural Occitano del Albigeois reedita hoy en grafía clásica, con el fin de darles una nueva accesibilidad, en particular para el público escolar.
