Meet the CARL (Astronomical Club of the Lille Region) at the hunting lodge
Saturday, September 19, come meet the passionate astronomers of CARL at the hunting lodge located on the edge of Lake Heron!
Samstag 19 September, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30
Ville de Villeneuve d'Ascq
Saturday, September 19, come meet the passionate astronomers of CARL at the hunting lodge located on the edge of Lake Heron!
They will make you discover the activities of their association inside the hunting lodge built in 1685 and which is part of the village heritage.
You will also be able to admire the astronomical observation instruments and understand their operation and even observe the sun (depending on the weather)!
More info about the hunting lodge: https://www.villeneuvedascq.fr/le-pavillon-de-chasse
Opening hours
Saturday, September 19 at 10 am, 10:30 am, 11 am and 11:30 am
Upon registration
https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/jep-2026
Rencontre le CARL (Club Astronomique de la Région Lilloise) au pavillon de chasse
Samedi 19 septembre, venez rencontrer les astronomes passionnés du CARL au Pavillon de Chasse situé au bord du lac du Héron et faire des observations astronomiques !
Samstag 19 September, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30
Ville de Villeneuve d'Ascq
Samedi 19 septembre, venez rencontrer les astronomes passionnés du CARL au pavillon de chasse situé au bord du lac du Héron !
Ils vous feront découvrir les activités de leur association à l'intérieur du pavillon de chasse construit en 1685 et qui fait partie du patrimoine villeneuvois.
Vous pourrez aussi admirer les instruments d'observation astronomique et comprendre leur fonctionnement et même faire des observations du soleil (en fonction de la météo) !
Plus d'infos sur le pavillon de chasse : https://www.villeneuvedascq.fr/le-pavillon-de-chasse
Horaires
Samedi 19 septembre à 10h, 10h30, 11h et 11h30
Sur inscription
https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/jep-2026
astronomie, découverte, activité, enfant und famille
Maak kennis met de CARL (Astronomical Club of the Lille Region) in het jachthuis
Zaterdag 19 september ontmoet je de gepassioneerde astronomen van CARL in het jachthuis aan de rand van het Heron meer!
Samstag 19 September, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30
Ville de Villeneuve d'Ascq
Zaterdag 19 september ontmoet je de gepassioneerde astronomen van CARL in het jachthuis aan de rand van het Heron meer!
Ze zullen u de activiteiten van hun vereniging laten ontdekken in het jachthuis gebouwd in 1685 en dat deel uitmaakt van het dorpse erfgoed.
U zult ook in staat zijn om de astronomische observatie-instrumenten te bewonderen en hun werking te begrijpen en zelfs de zon te observeren (afhankelijk van het weer)!
Meer info over de jachtlodge: https://www.villeneuvedascq.fr/le-pavillon-de-chasse
Openingstijden
Zaterdag 19 september om 10:00 uur, 10:30 uur, 11:00 uur en 11:30 uur
Bij registratie
https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/jep-2026
