Evening "Waiting for the big night" + "Lbrzl, and we look elsewhere," by the Blue Cow Company as part of the mANIFESTE weekend Friday, November 13, 2026 at 7:30 p.m. and 9 p.m., at the Ferme d'en Haut
Freitag 13 November, 19:30, 21:00
This event includes accessibility accommodations Motorische beeintrÀchtigung
Cie La Vache bleue
Waiting for the Big Night at 7:30 pm / Cabaret d'actualité / Cie La Vache bleue. Waiting for the big evening, it is a journey through current events, sometimes funny, sometimes less ironic and sarcastic, with a sharp look at what is said in the newspapers, and on what opinion makers tell us who are still trying to make the weather rain. With a selection of news texts read by a nice bunch of artists from the company, all in music... Duration 1h30.Lbrzl, and we are looking elsewhere at 9 p.m. / Lecture-Concert / Cie La dame à la mouche. Through a poetic-electro investigation, the writing of Constance de Saint Remy and the music of Simon Decobert go back in time to 26 September 2019: the day of the fire at the Lubrizol factory in Rouen. But also the day of another news that almost eclipses the catastrophe: the death of Jacques Chirac. As a tragic irony, "it burns and we look elsewhere"... Between concert and performance, stage of a work of creation to come, followed by a small discussion-debate around the notion of industrial risk and the cohabitation between dangerous industries and inhabited areas... Duration 40 minutes. Free, from 10 years old
Soirée "En attendant le grand soir" + "Lbrzl, et nous regardons ailleurs", par la Cie La Vache bleue dans le cadre du week-end mANIFESTE Vendredi 13 novembre 2026 à 19h30 et 21h, à la Ferme d'en Haut
Freitag 13 November, 19:30, 21:00
This event includes accessibility accommodations Motorische beeintrÀchtigung
Cie La Vache bleue
En attendant le Grand soir Ă 19h30 / Cabaret dâactualitĂ© / Cie La Vache bleue. En attendant le grand soir, câest une traversĂ©e de lâactualitĂ© tantĂŽt drĂŽle, tantĂŽt moins, ironique et sarcastique, avec un regard acĂ©rĂ© sur ce qui se dit dans les journaux, et sur ce que nous racontent les faiseurs dâopinion qui tentent encore de faire la pluie et le beau temps. Avec une sĂ©lection de textes dâactualitĂ©s lus par une belle brochette dâartistes de la compagnie, le tout en musique⊠DurĂ©e 1h30.Lbrzl, et nous regardons ailleurs Ă 21h / Lecture-Concert / Cie La dame Ă la mouche. Ă travers une enquĂȘte poĂ©tico-Ă©lectro, lâĂ©criture de Constance de Saint Remy et la musique de Simon Decobert remontent le temps jusqu'au 26 septembre 2019 : jour de l'incendie de lâusine Lubrizol Ă Rouen. Mais aussi jour d'une autre nouvelle qui Ă©clipse presque la catastrophe : le dĂ©cĂšs de Jacques Chirac. Comme une ironie tragique, âça brĂ»le et on regarde ailleursâ... Entre concert et performance, Ă©tape dâun travail de crĂ©ation Ă venir, suivie dâune petite discussion-dĂ©bat autour de la notion de risque industriel et de la cohabitation entre industries dangereuses et zones habitĂ©es⊠DurĂ©e 40 mn. Gratuit, Ă partir de 10 ans
Avond "wachtend op de grote avond" + "Lbrzl, en we kijken elders", door de Cie la Vache Bleue als onderdeel van het manifest weekend Vrijdag 13 november 2026 om 19:30 en 21h, in de Ferme d'en Haut
Freitag 13 November, 19:30, 21:00
This event includes accessibility accommodations Motorische beeintrÀchtigung
Cie La Vache bleue
Wachten op de Grand Soir om 19:30 uur / Cabaret d'Actualité / Cie la Vache Bleue. Terwijl we op de grote avond wachten, is het een kruising van het nieuws soms grappig, soms minder ironisch en sarcastisch, met een scherpe blik op wat er in de kranten wordt gezegd, en wat opiniemakers die nog steeds proberen te maken de regen en het goede weer ons vertellen. Met een selectie van nieuwsberichten gelezen door een prachtige spieset van artiesten van het bedrijf, allemaal in de muziek ⊠duur 1H30.Lbrzl, en we kijken elders naar 21h / Lecture-concert / Cie de dame met de vlieg. Door een poetico-elektro onderzoek gaan het schrijven van Constance de Saint Remy en de muziek van Simon Decobert terug in de tijd tot 26 september 2019: De dag van de brand in de Lubrizol-fabriek in Rouen. Maar ook de dag van een ander nieuws dat de ramp bijna overschaduwt: De dood van Jacques Chirac. Als een tragische ironie: "Het brandt en we kijken elders"... Tussen concert en performance, fase van een werk van creatie komen, gevolgd door een kleine discussie-debat over het begrip van industriële risico en de samenwonen tussen gevaarlijke industrieën en bewoonde gebieden⊠duur 40 minuten. Gratis, vanaf 10 jaar oud