Führungen und Ausstellungen
Das Ökomuseum des Avesnois zu besuchen, bedeutet, ein Gebiet, eine
@let'sflyproductions
Das Ökomuseum des Avesnois zu besuchen, bedeutet, ein Gebiet, eine
ihre Geschichte und ihre Bewohner.
Das Ökomuseum von Avesnois ist zwei außergewöhnliche Stätten des Kulturerbes
Industrie der Region, die den Besuchern die Möglichkeit bieten, die
die Vielfalt der Sammlungen und die Begegnung mit den Menschen, die
Sie setzen die Gesten fort, die mit Textilien und Glas verbunden sind.
Im Museum für Textil und soziales Leben können Sie bei den JEP’s entdecken:
- PORTRÄT-ANSATZ von den Ymagiers
22 Künstler, darunter Maler, Bildhauer und Fotografen, haben der Einladung des Ökomuseums gefolgt, ihre Werke zu präsentieren, was auf die Ausstellung Visages de l'Avesnois-Thiérache zurückgeht.
- Dauerkurs (Textilmaschinen und soziales Leben)
- Gesicht des Avesnois-Thièrache eine Ausstellung, die Geschichte, Emotionen und
Entdeckungen. Entdecken Sie eine außergewöhnliche Galerie mit mehr als 200 Porträts aus dem Archiv des Museums, privaten Leihgaben und der künstlerischen Residenz von Mathieu Dréan im Jahr 2024. Diese Bilder, die auf den ersten Blick aufgenommen wurden, erzählen die Geschichte der Bewohner von Avesnois-Thiérache durch authentische Momente des Lebens.
Besichtigungen ohne Anmeldung von 14 bis 18 Uhr
Führung auf dem Rundgang um 14.30 Uhr
Führung durch die Gesichter des Avesnois-Thiérache um 16.00 Uhr
guided tours and exhibitions
Visiting the ecomuseum of Avesnois is going to meet a territory, to
@let'sflyproductions
Visiting the ecomuseum of Avesnois is going to meet a territory, to
its history and its inhabitants.
The eco-museum of Avesnois is two exceptional heritage sites
industrial of the region that offer visitors the opportunity to discover
the richness of its collections and to meet those who
perpetuate the gestures related to textiles and glass.
At the textile and social life museum at the exception of JEPs discover:
- APPROACH OF THE PORTRAIT by the Ymagiers
22 artists, including painters, sculptors and photographers responded to the invitation made by the Ecomuseum to present their works, echoing the exhibition Visages de l'Avesnois-Thiérache.
- the permanent journey (textile machines and social life)
- Face of the Avesnois-Thièrache an exhibition mixing history, emotions and
discoveries. Discover an exceptional gallery of more than 200 portraits from the museum’s archives, private loans and the artistic residency carried out by Mathieu Dréan in 2024. These snapshots, taken on the spot, tell the story of the inhabitants of Avesnois-Thiérache through authentic moments of life.
free visits from 2 PM to 6 PM
guided tour of the permanent course at 2:30 PM
guided tour of Visages de l'Avesnois-Thiérache at 4 PM
Visite guidate e mostre
Visitare l'ecomuseo dell'Avesnois significa andare incontro a un territorio, a
@let'sflyproductions
Visitare l'ecomuseo dell'Avesnois significa andare incontro a un territorio, a
la sua storia e i suoi abitanti.
L'ecomuseo dell'Avesnois, sono due siti eccezionali del patrimonio
industriali della regione che offrono ai visitatori l'opportunità di scoprire
la ricchezza delle sue collezioni e di andare incontro a coloro che
perpetuano i gesti legati al tessile e al vetro.
Al museo del tessile e della vita sociale in occasione dei JEP scopri:
- APPROCCIO AL RITRATTO da parte degli Ymagier
22 artisti, tra i quali pittori, scultori o fotografi hanno risposto all'invito dell'ecomuseo di presentare le loro opere, in eco-riscontro alla mostra Volti del l'Avesnois-Thiérache.
- percorso permanente (macchine tessili e vita sociale)
- Volto dell'Avesnois-Thièrache una mostra che mescola storia, emozioni e
scoperte. Scoprite una galleria eccezionale di oltre 200 ritratti provenienti dagli archivi del museo, da prestiti privati e dalla residenza artistica realizzata da Mathieu Dréan nel 2024. Questi scatti, presi sul colpo, raccontano la storia degli abitanti dell'Avesnois-Thiérache attraverso momenti di vita autentici.
visite libere dalle 14 alle 18
visita guidata del percorso permanente alle ore 14.30
visita guidata di Visages de l'Avesnois-Thiérache alle 16:00
visites guidées et expositions
Visiter l’écomusée de l’Avesnois, c’est aller à la rencontre d’un territoire, de
@let'sflyproductions
Visiter l’écomusée de l’Avesnois, c’est aller à la rencontre d’un territoire, de
son histoire et de ses habitants.
L’écomusée de l’Avesnois, c’est deux sites exceptionnels du patrimoine
industriel de la région qui offrent aux visiteurs l’opportunité de découvrir
la richesse de ses collections et d’aller à la rencontre de celles et ceux qui
perpétuent les gestes liés au textile et au verre.
Au musée du textile et de la vie sociale à l'occa&sion des JEP découvrez :
- APPROCHE DU PORTRAIT par les Ymagiers
22 artistes, parmi lesquels des peintres, sculpteurs ou photographes ont répondu à l’invitation faite par l’écomusée pour présenter leurs oeuvres, en écho à l’exposition Visages de l’Avesnois-Thiérache.
- le parcours permanent (machines textiles et vie sociale)
- Visage de l'Avesnois-Thièrache une exposition mêlant histoire, émotions et
découvertes. Découvrez une galerie exceptionnelle de plus de 200 portraits issus des archives du musée, de prêts privés et de la résidence artistique réalisée par Mathieu Dréan en 2024. Ces clichés, pris sur le vif, racontent l’histoire des habitants de l’Avesnois-Thiérache à travers des moments de vie authentiques.
> visites libres de 14 à 18 h
> visite guidée du parcours permanent à 14h30
> visite guidée de Visages de l’Avesnois-Thiérache à 16h
Visitas guiadas y exposiciones
Visitar el ecomuseo de Avesnois es conocer un territorio, una
@let'sflyproductions
Visitar el ecomuseo de Avesnois es conocer un territorio, una
su historia y sus habitantes.
El ecomuseo de Avesnois, son dos sitios excepcionales del patrimonio
industriales de la región que ofrecen a los visitantes la oportunidad de descubrir
la riqueza de sus colecciones y de ir al encuentro de aquellos y aquellas que
perpetúan los gestos relacionados con el textil y el vidrio.
En el museo del textil y de la vida social a la ocacio&sion de los JEP descubra:
- ENFOQUE DEL RETRATO por los Ymagiers
22 artistas, entre los cuales pintores, escultores o fotógrafos respondieron a la invitación hecha por el Museo del Ecole para presentar sus obras, en eco de la exposición Rostros de Avesnois-Thiérache.
- Curso permanente (máquinas textiles y vida social)
- Cara de la Avesnois-Thièrache una exposición que mezcla historia, emociones y
descubrimientos. Descubra una galería excepcional de más de 200 retratos procedentes del archivo del museo, de préstamos privados y de la residencia artística realizada por Mathieu Dréan en 2024. Estas fotografías, tomadas en el acto, cuentan la historia de los habitantes de Avesnois-Thiérache a través de momentos de vida auténticos.
visitas libres de 14 a 18 h
visita guiada del recorrido permanente a las 14.30
visita guiada de Faces del Avesnois-Thiérache a las 16h
