Führungen durch die St. Kitts-Höhlen
Nutzen Sie das Wochenende der Tage des Kulturerbes, um die Stätte und ihre neue Beleuchtung (wieder) zu entdecken!
Conditions
Tarifs : adulte 8€, jeune (15-17 ans) 6,50€, enfant (5-14 ans) 5,50€, gratuit pour les enfants de moins de 5 ans. Prévoir des vêtements chauds (9°C dans la 1ere grotte) et des chaussures fermées. Se présenter à l'accueil 15 minutes avant le départ.
Beauvoir Photographie
Nutzen Sie das Wochenende der Tage des Kulturerbes, um die Stätte und ihre neue Beleuchtung (wieder) zu entdecken!
Im Herzen des Chartreuse-Tals, auf den savoyischen Ländereien, an der Grenze zur Dauphiné, liegt die historische Stätte der Grotten von Saint-Christophe, eine Verdichtung des kulturellen und natürlichen Erbes, ein uralter Durchgang für Wasser und Menschen.
Die Führung umfasst zwei voneinander verschiedene Höhlen, eine von den Menschen im Laufe der Jahrhunderte angelegte Parade und das Denkmal Charles-Emmanuel II (denkmalgeschützt).
15 Minuten vor der gewünschten Abfahrt an der Rezeption erscheinen, auch mit einer Online-Reservierung.
Wählen Sie im Online-Ticketshop das Produkt "Sonderpreis".
Eine Jacke (9°C in der ersten Höhle) und Wanderschuhe mitbringen.
Besuch nicht für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich.
Etwa 1,5 km zu Fuß auf einem Innen- und Außenparcours mit Treppen.
Babytrage obligatorisch.
Hunde an der Leine akzeptiert.
Begrenzte Anzahl von Plätzen auf dem Parkplatz P1, Parkplatz P2 30 Minuten zu Fuß vom Beginn der Tour (+ Informationen: Zugang zur Website).
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes:
Die Sondertarife sind nicht mit einem Rabatt kombinierbar.
+ Infos dazu:
04 79 65 75 08 oder mailto:info@grottes-saint-christophe.cominfo@grottes-saint-christophe.com
www.grotten-st. christophe.com
Guided tours of the caves of Saint-Christophe
Take advantage of the Heritage Days weekend to (re)discover the site and its new lighting!
Conditions
Tarifs : adulte 8€, jeune (15-17 ans) 6,50€, enfant (5-14 ans) 5,50€, gratuit pour les enfants de moins de 5 ans. Prévoir des vêtements chauds (9°C dans la 1ere grotte) et des chaussures fermées. Se présenter à l'accueil 15 minutes avant le départ.
Beauvoir Photographie
Take advantage of the Heritage Days weekend to (re)discover the site and its new lighting!
In the heart of the valley of Chartreuse, on the Savoyard lands, border of the Dauphiné, hides the historical site of the Caves of Saint-Christophe, condensed of cultural and natural heritage, ancestral passage of water and men.
The guided tour includes two caves different from each other, a parade arranged by men over the centuries and the monument Charles-Emmanuel II (classified historic).
Present yourself at the reception 15 minutes before the desired departure, including with an online booking.
On the online ticketing, select the product "Special rate".
Provide a jacket (9°C in the first cave) and walking shoes.
Visit not accessible to strollers and wheelchairs.
About 1.5 km walk on an indoor and outdoor course with stairs.
Baby carrier mandatory.
Dogs allowed on leash.
Limited number of parking spaces at P1, P2 car park 30 minutes walk from the start of the tour (+ information: site access).
European Heritage Days:
Preferential rates not combinable with a discount.
+ info:
04 79 65 75 08 or mailto:info@grottes-saint-christophe.cominfo@grottes-saint-christophe.com
www.grotto-saint-christophe.com
Visite guidate alle grotte di San Cristoforo
Approfittate del fine settimana delle Giornate del Patrimonio per (ri)scoprire il sito e la sua nuova illuminazione!
Conditions
Tarifs : adulte 8€, jeune (15-17 ans) 6,50€, enfant (5-14 ans) 5,50€, gratuit pour les enfants de moins de 5 ans. Prévoir des vêtements chauds (9°C dans la 1ere grotte) et des chaussures fermées. Se présenter à l'accueil 15 minutes avant le départ.
Beauvoir Photographie
Approfittate del fine settimana delle Giornate del Patrimonio per (ri)scoprire il sito e la sua nuova illuminazione!
Nel cuore della valle di Chartreuse, sulle terre savoiarde, confine del Delfinato, si nasconde il sito storico delle grotte di Saint-Christophe, condensato di patrimonio culturale e naturale, passaggio ancestrale dell'acqua e degli uomini.
La visita guidata comprende due grotte diverse l'una dall'altra, una sfilata organizzata dagli uomini nel corso dei secoli e il monumento a Carlo Emanuele II (classificato come storico).
Presentarsi alla reception 15 minuti prima della partenza desiderata, anche con una prenotazione online.
Nella biglietteria online, selezionare il prodotto "Tariffa speciale".
Prevedere una giacca (9°C nella prima grotta) e delle scarpe da passeggio.
Visita non accessibile ai passeggini e alle sedie a rotelle.
Circa 1,5 km di cammino su un percorso interno ed esterno con scale.
Portabebè obbligatorio.
Cani accettati tenuti al guinzaglio.
Numero di posti limitati al parcheggio P1, parcheggio P2 a 30 minuti a piedi dalla partenza della visita (+ informazioni: accesso al sito).
In occasione delle Giornate europee del patrimonio:
Tariffe preferenziali non cumulabili con uno sconto.
+ informazioni su:
04 79 65 75 08 o mailto:info@grottes-saint-christophe.cominfo@grottes-saint-christophe.com
www.grotta-san-cristoforo.com
Visites guidées des grottes de Saint-Christophe
Profitez du week-end des Journées du Patrimoine pour (re)découvrir le site et son nouvel éclairage !
Conditions
Tarifs : adulte 8€, jeune (15-17 ans) 6,50€, enfant (5-14 ans) 5,50€, gratuit pour les enfants de moins de 5 ans. Prévoir des vêtements chauds (9°C dans la 1ere grotte) et des chaussures fermées. Se présenter à l'accueil 15 minutes avant le départ.
Beauvoir Photographie
Profitez du week-end des Journées du Patrimoine pour (re)découvrir le site et son nouvel éclairage !
Au coeur de la vallée de Chartreuse, sur les terres savoyardes, frontière du Dauphiné, se cache le site historique des Grottes de Saint-Christophe, condensé de patrimoine culturel et naturel, passage ancestral de l'eau et des hommes.
La visite guidée comprend deux grottes différentes l'une de l'autre, un défilé aménagé par les hommes au fil des siècles et le monument Charles-Emmanuel II (classé historique).
> Se présenter à l'accueil 15 minutes avant le départ souhaité, y compris avec une réservation en ligne.
> Sur la billetterie en ligne, sélectionner le produit "Tarif spécial".
> Prévoir une veste (9°C dans la première grotte) et des chaussures de marche.
> Visite non accessible aux poussettes et aux fauteuils roulants.
> Environ 1,5km de marche sur un parcours intérieur et extérieur avec des escaliers.
> Porte-bébé obligatoire.
> Chiens acceptés tenus en laisse.
> Nombre de places limitées au parking P1, parking P2 à 30 minutes de marche du départ de la visite (+ d'informations : accès au site).
A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine :
Tarifs préférentiels non cumulables avec une réduction.
+ d'infos :
04 79 65 75 08 ou mailto:info@grottes-saint-christophe.cominfo@grottes-saint-christophe.com
www.grottes-saint-christophe.com
Visitas guiadas a las cuevas de San Cristóbal
Aproveche el fin de semana de las Jornadas del Patrimonio para (re)descubrir el sitio y su nueva iluminación!
Conditions
Tarifs : adulte 8€, jeune (15-17 ans) 6,50€, enfant (5-14 ans) 5,50€, gratuit pour les enfants de moins de 5 ans. Prévoir des vêtements chauds (9°C dans la 1ere grotte) et des chaussures fermées. Se présenter à l'accueil 15 minutes avant le départ.
Beauvoir Photographie
Aproveche el fin de semana de las Jornadas del Patrimonio para (re)descubrir el sitio y su nueva iluminación!
En el corazón del valle de Chartreuse, en las tierras saboyardes, frontera del Delfinado, se esconde el sitio histórico de las Cuevas de Saint-Christophe, condensado de patrimonio cultural y natural, paso ancestral del agua y de los hombres.
La visita guiada incluye dos cuevas diferentes entre sí, un desfile organizado por los hombres a lo largo de los siglos y el monumento Charles-Emmanuel II (clasificado histórico).
Presentarse en recepción 15 minutos antes de la salida deseada, incluso con una reserva online.
En la taquilla online, seleccione el producto "Tarifa especial".
Prever una chaqueta (9°C en la primera cueva) y zapatos para caminar.
Visita no accesible para cochecitos y sillas de ruedas.
Aproximadamente 1,5 km de caminata en un recorrido interior y exterior con escaleras.
El portabebés es obligatorio.
Se aceptan perros con correa.
Número de plazas limitadas en el aparcamiento P1, aparcamiento P2 a 30 minutos a pie del inicio de la visita (+ información: acceso al sitio).
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio:
Tarifas preferenciales no acumulables con descuento.
+ información sobre:
04 79 65 75 08 o mailto:info@grottes-saint-christophe.cominfo@grottes-saint-christophe.com
www.grottes-saint-christophe.com
