Theaterbesuch bei Kerzenschein
Theaterbesuch bei Kerzenschein
Samedi 23 mai, 18h30, 19h30, 20h30, 21h30, 22h30
Conditions
Nombre de place limité à 15 personnes par visites - Evènement gratuit - accès au domaine sur réservations uniquement.
©Domaine Jean-Claude Brialy-Meaux
Zur Nacht der Museen verleihen die Schüler des Theaters Gérard Philippe de Meaux ihre Stimme im Haus von Jean-Claude Brialy.
Kommen Sie und hören Sie seine Geheimnisse im Kerzenschein, die Sie vom Tor über das Théâtre des Petits Bouffes bis hin zum Erdgeschoss in die Geschichte dieses Hauses eintauchen lassen.
Zugang nur nach Reservierung auf www.meaux-marne-ourcq.com
Der Empfang findet im Portal statt.
ACHTUNG: ALLE BESUCHE WERDEN ANGEZEIGT VOLLSTÄNDIG
Theatrical visit by candlelight
Theatrical visit by candlelight
Samedi 23 mai, 18h30, 19h30, 20h30, 21h30, 22h30
Conditions
Nombre de place limité à 15 personnes par visites - Evènement gratuit - accès au domaine sur réservations uniquement.
©Domaine Jean-Claude Brialy-Meaux
For the night of the museums, the students of the theater Gérard Philippe de Meaux lend their voice to the house of Jean-Claude Brialy.
Come and listen to his confidences by candlelight, which from the gate to the Théâtre des Petits Bouffes, and passing through the ground floor, will plunge you into the history of this residence.
Access only by reservation on www.meaux-marne-ourcq.com
The reception will take place at the gate.
WARNING: ALL VISITS APPEAR FULL
Visita teatrale a lume di candela
Visita teatrale a lume di candela
Samedi 23 mai, 18h30, 19h30, 20h30, 21h30, 22h30
Conditions
Nombre de place limité à 15 personnes par visites - Evènement gratuit - accès au domaine sur réservations uniquement.
©Domaine Jean-Claude Brialy-Meaux
Per la notte dei musei, gli studenti del teatro Gérard Philippe de Meaux prestano la loro voce alla casa di Jean-Claude Brialy.
Venite ad ascoltare le sue confidenze al lume delle candele che, dal portale al teatro dei Petits Bouffes e passando per il piano terra, vi faranno rivivere la storia di questa dimora.
Accesso su prenotazione solo su www.meaux-marne-ourcq.com
L'accoglienza avverrà al portale.
ATTENZIONE: TUTTE LE VISITE VENGONO VISUALIZZATE COMPLETO
Visite théâtralisée aux chandelles
Visite théâtralisée aux chandelles
Samedi 23 mai, 18h30, 19h30, 20h30, 21h30, 22h30
Conditions
Nombre de place limité à 15 personnes par visites - Evènement gratuit - accès au domaine sur réservations uniquement.
©Domaine Jean-Claude Brialy-Meaux
Pour la nuit des musées, les élèves du théâtre Gérard Philippe de Meaux prêtent leur voix à la maison de Jean-Claude Brialy.
Venez écouter ses confidences à la lueur des chandelles qui, du portail au théâtre des Petits Bouffes, et en passant par le rez-de-chaussée, vous replongeront dans l'histoire de cette demeure.
Accès sur réservation uniquement sur www.meaux-marne-ourcq.com
L'accueil s'effectuera au portail.
ATTENTION : TOUTES LES VISITES AFFICHENT COMPLET
Visita teatral a la luz de las velas
Visita teatral a la luz de las velas
Samedi 23 mai, 18h30, 19h30, 20h30, 21h30, 22h30
Conditions
Nombre de place limité à 15 personnes par visites - Evènement gratuit - accès au domaine sur réservations uniquement.
©Domaine Jean-Claude Brialy-Meaux
Para la noche de los museos, los alumnos del teatro Gérard Philippe de Meaux prestan su voz a la casa de Jean-Claude Brialy.
Venga a escuchar sus confidencias bajo la luz de las velas que, desde el portal hasta el teatro de los Petits Bouffes y pasando por la planta baja, le sumergirán en la historia de esta casa.
Acceso solo con reserva en www.meaux-marne-ourcq.com
La recepción se efectuará en el portal.
ATENCIÓN: TODAS LAS VISITAS SE MUESTRAN COMPLETO
