Besichtigung des Kulturerbes des Theaters
Kommen Sie und entdecken Sie das Theater (wieder) anders!
Samedi 20 septembre, 16h30Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation. Public conseillé : adultes et adolescents.
Théâtre 2023 © Drone Avant scène Cognac
Kommen Sie und entdecken Sie das Theater (wieder) anders!
Besichtigung mit einem Architekten
um 16.30 Uhr, Ort für eine Führung über das architektonische Erbe, die von Marine Maupetit, Architekt, und Lola Pivet von der Avant-Scène (ersetzt durch Lucie Charlassier).
Ein aufklärerischer und leidenschaftlicher Blick auf den architektonischen Reichtum des Gebäudes, der mit dem nationalen Thema dieser Ausgabe in Verbindung steht.
(Dauer: ca. 1h15)
Kostenloser Termin, offen für alle ohne Anmeldung.
Neugierige, Neugierige, Liebhaber von Kulturerbe oder einfache Spaziergänger, das Theater öffnet seine Türen!
Auskunft unter 05 45 82 99 26 oder rp@avantscene.com
Heritage visit of the theater
Come (re)discover the theater differently!
Samedi 20 septembre, 16h30Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation. Public conseillé : adultes et adolescents.
Théâtre 2023 © Drone Avant scène Cognac
Come (re)discover the theater differently!
Visit with an architect
at 4:30 PM, time for a guided tour of the architectural heritage, led by Marine Maupetit, architect, and Lola Pivet from l'Avant-Scène (replaced by Lucie Charlassier).
An enlightened and passionate look at the architectural richness of the building, in connection with the national theme of this edition.
(duration: 1h15 approx.)
Free appointment, open to all, without registration.
Curious, curious, lovers of heritage or simple walkers, the theater opens its doors to you!
Information at 05 45 82 99 26 or rp@avantscene.com
Visita del patrimonio del teatro
Venite (ri)scoprire il teatro in un altro modo!
Samedi 20 septembre, 16h30Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation. Public conseillé : adultes et adolescents.
Théâtre 2023 © Drone Avant scène Cognac
Venite (ri)scoprire il teatro in un altro modo!
Visita con un architetto
alle 16.30, si apre una visita guidata sul patrimonio architettonico, condotta da Marine Maupetit, architetto, e Lola Pivet della Proscenie (sostituita da Lucie Charlassier).
Uno sguardo illuminato e appassionato sulla ricchezza architettonica dell'edificio, in relazione al tema nazionale di questa edizione.
(durata: 1h15 circa)
Appuntamento gratuito, aperto a tutti, senza registrazione.
Curiosi, curiosi, amanti del patrimonio o semplici passeggiatori, il teatro apre le sue porte!
Informazioni al numero 05 45 82 99 26 o rp@avantscene.com
Visite patrimoniale du théâtre
Venez (re)découvrir le théâtre autrement !
Samedi 20 septembre, 16h30Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation. Public conseillé : adultes et adolescents.
Théâtre 2023 © Drone Avant scène Cognac
Venez (re)découvrir le théâtre autrement !
Visite avec une architecte
à 16h30, place à une visite guidée sur le patrimoine architectural, menée par Marine Maupetit, architecte, et Lola Pivet de l’Avant-Scène (remplacée par Lucie Charlassier).
Un regard éclairé et passionné sur la richesse architecturale du bâtiment, en lien avec le thème national de cette édition.
(durée : 1h15 env.)
Rendez-vous gratuit, ouvert à toutes et tous, sans inscription.
Curieux, curieuses, amateurs et amatrices de patrimoine ou simples promeneurs, le théâtre vous ouvre grand ses portes !
Renseignements au 05 45 82 99 26 ou rp@avantscene.com
Visita patrimonial del teatro
Ven (re)descubrir el teatro de otra manera!
Samedi 20 septembre, 16h30Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation. Public conseillé : adultes et adolescents.
Théâtre 2023 © Drone Avant scène Cognac
Ven (re)descubrir el teatro de otra manera!
Visita con un arquitecto
a las 16.30, lugar a una visita guiada sobre el patrimonio arquitectónico, conducida por Marine Maupetit, arquitecto, y Lola Pivet de la Avant-Scène (sustituida por Lucie Charlassier).
Una mirada iluminada y apasionada sobre la riqueza arquitectónica del edificio, en relación con el tema nacional de esta edición.
(duración: 1 hora y 15 minutos aprox.)
Cita gratuita, abierta a todos y todas, sin inscripción.
Curiosos, curiosas, amantes del patrimonio o simples paseantes, el teatro abre sus puertas!
Información en 05 45 82 99 26 o rp@avantscene.com
