Freie Besichtigung der ständigen Sammlungen
Freie Besichtigung der ständigen Sammlungen
Conditions
Entrée libre / attention l’exposition temporaire et le poste de commandement souterrain ne seront pas ouverts au public.
© Photo Pierre Antoine, Paris musées
Das Museum befindet sich an einem Ort, der die Spuren der Befreiung von Paris trägt, am Place Denfert-Rochereau. Es ermöglicht das Verständnis einer grundlegenden Seite der französischen Geschichte durch den Werdegang zweier sehr unterschiedlicher Männer: Jean Moulin und Philippe de Hauteclocque.
Ihr gemeinsames Ziel? Die Befreiung Frankreichs, deren stärkstes Symbol die Befreiung von Paris ist. Ihre Geschichten begleiten den Besucher auf einem Weg, der von Begegnungen und persönlichen Begegnungen mit mehr als 300 Objekten, Originaldokumenten, Fotografien, Archivvideos oder Zeugenaussagen geprägt ist, die an Widerstand, Kämpfe, Unterdrückung, Illegalität und wiedergefundene Freiheit erinnern.
Achtung: Die temporäre Ausstellung und der unterirdische Kommandoposten werden nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sein.
Self-guided tour of the permanent collections
Self-guided tour of the permanent collections
Conditions
Entrée libre / attention l’exposition temporaire et le poste de commandement souterrain ne seront pas ouverts au public.
© Photo Pierre Antoine, Paris musées
Located in a site bearing traces of the Liberation of Paris, Place Denfert-Rochereau, the museum helps to understand a fundamental page of the history of France through the journey of two very different men: Jean Moulin and Philippe de Hauteclocque.
Their common goal? The liberation of France, of which the Liberation of Paris is the strongest symbol. Their stories accompany the visitor along a journey punctuated by encounters and face to face with more than 300 objects, original documents, photographs, archival videos or testimonies that evoke resistance, fighting, repression, clandestinity and regained freedom.
Warning: the temporary exhibition and the underground command post will not be open to the public.
Visita libera delle collezioni permanenti
Visita libera delle collezioni permanenti
Conditions
Entrée libre / attention l’exposition temporaire et le poste de commandement souterrain ne seront pas ouverts au public.
© Photo Pierre Antoine, Paris musées
Situato in un sito che porta le tracce della liberazione di Parigi, Place Denfert-Rochereau, il museo permette di comprendere una pagina fondamentale della storia della Francia attraverso il percorso di due uomini molto diversi: Jean Moulin e Philippe de Hauteclocque.
Il loro obiettivo comune? La liberazione della Francia, di cui la Liberazione di Parigi è il simbolo più forte. Le loro storie accompagnano il visitatore lungo un percorso punteggiato di incontri e faccia a faccia con oltre 300 oggetti, documenti originali, fotografie, video d'archivio o testimonianze che evocano la resistenza, i combattimenti, la repressione, la clandestinità e la libertà ritrovata.
Attenzione: l'esposizione temporanea e il comando sotterraneo non saranno aperti al pubblico.
Visite libre des collections permanentes
Visite libre des collections permanentes
Conditions
Entrée libre / attention l’exposition temporaire et le poste de commandement souterrain ne seront pas ouverts au public.
© Photo Pierre Antoine, Paris musées
Implanté dans un site porteur des traces de la Libération de Paris, place Denfert-Rochereau, le musée permet de comprendre une page fondamentale de l’histoire de France au travers du parcours de deux hommes très différents : Jean Moulin et Philippe de Hauteclocque.
Leur objectif commun ? La libération de la France dont la Libération de Paris est le symbole le plus fort. Leurs histoires accompagnent le visiteur au long d’un parcours ponctué de rencontres et de face à face avec plus de 300 objets, documents originaux, photographies, vidéos d’archives ou de témoignages qui évoquent la résistance, les combats, la répression, la clandestinité et la liberté retrouvée.
Attention : l’exposition temporaire et le poste de commandement souterrain ne seront pas ouverts au public.
Visita libre de las colecciones permanentes
Visita libre de las colecciones permanentes
Conditions
Entrée libre / attention l’exposition temporaire et le poste de commandement souterrain ne seront pas ouverts au public.
© Photo Pierre Antoine, Paris musées
Ubicado en un sitio que lleva las huellas de la Liberación de París, la plaza Denfert-Rochereau, el museo permite comprender una página fundamental de la historia de Francia a través del recorrido de dos hombres muy diferentes: Jean Moulin y Philippe de Hauteclocque.
Su objetivo común? La liberación de Francia, de la que la Liberación de París es el símbolo más fuerte. Sus historias acompañan al visitante a lo largo de un recorrido salpicado de encuentros y cara a cara con más de 300 objetos, documentos originales, fotografías, vídeos de archivos o testimonios que evocan la resistencia, los combates, la represión, la clandestinidad y la libertad reencontrada.
Atención: la exposición temporal y el puesto de mando subterráneo no estarán abiertos al público.
