Hinter den Kulissen des Justizsystems von Châlons-en-Champagne
Die Türen des Gerichts und des Verwaltungsgerichts werden für eine Führung geöffnet. Während dieser Tour können Sie an einem pädagogischen Familienspiel sowie an einer...
Samedi 20 septembre, 13h30Passé
Conditions
Places limitées.
© Tribunal judiciaire de Châlons-en-Champagne
Die Türen des Gerichts und des Verwaltungsgerichts werden für eine Führung geöffnet. Die Baugeschichte des 1865 begonnenen Justizpalastes wird Ihnen erklärt und illustriert, insbesondere durch die alten noch sichtbaren Namen. Die Skulpturen und Symbole der Fassade oder auch die Details des Saals der verlorenen Schritte werden keine Geheimnisse mehr für Sie haben. Nach der Führung durch das Gerichtsgericht und den Erläuterungen zu Erbe, Architektur und Kultur besuchen Sie das Verwaltungsgericht. Zum Abschluss können Sie unverbindlich an einem pädagogischen Familienspiel sowie an weiteren Animationen teilnehmen.
Behind the scenes of justice in Châlons-en-Champagne
The doors of the court and administrative tribunal will be open for a guided tour. During this visit, you can take part in a family educational game as well as...
Samedi 20 septembre, 13h30Passé
Conditions
Places limitées.
© Tribunal judiciaire de Châlons-en-Champagne
The doors of the court and administrative tribunal will be open for a guided tour. The history of the construction of the courthouse initiated in 1865 will be explained to you and illustrated, notably, by the old names still visible. The sculptures and symbols of the facade or even the details of the salle des pas perdus will no longer hold any secrets for you. After the guided tour of the judicial court and the patrimonial, architectural and cultural explanations, you will visit the administrative court. Finally, you can take part, without obligation, in a family educational game, as well as other activities.
Alla scoperta dei retroscena della giustizia di Châlons-en-Champagne
Le porte del tribunale giudiziario e del tribunale amministrativo saranno aperte per una visita guidata. Durante questa visita, potrete partecipare a un gioco educativo familiare e...
Samedi 20 septembre, 13h30Passé
Conditions
Places limitées.
© Tribunal judiciaire de Châlons-en-Champagne
Le porte del tribunale giudiziario e del tribunale amministrativo saranno aperte per una visita guidata. La storia della costruzione del Palazzo di giustizia iniziata nel 1865 vi sarà spiegata e illustrata, in particolare, dalle antiche denominazioni ancora visibili. Le sculture e i simboli della facciata o ancora i dettagli della sala dei passi perduti non avranno più segreti per voi. Dopo la visita guidata del tribunale giudiziario e le spiegazioni di ordine patrimoniale, architettonico e culturale, visiterete il tribunale amministrativo. Infine, potrete partecipare senza impegno a un gioco educativo per famiglie e ad altre attività.
À la découverte des coulisses de la justice de Châlons-en-Champagne
Les portes du tribunal judiciaire et du tribunal administratif seront ouvertes pour une visite guidée. Lors de cette visite, vous pourrez prendre part à un jeu pédagogique familial ainsi qu’à…
Samedi 20 septembre, 13h30Passé
Conditions
Places limitées.
© Tribunal judiciaire de Châlons-en-Champagne
Les portes du tribunal judiciaire et du tribunal administratif seront ouvertes pour une visite guidée. L'historique de la construction du Palais de justice initiée en 1865 vous sera expliquée et illustrée, notamment, par les anciennes dénominations encore visibles. Les sculptures et les symboles de la façade ou encore les détails de la salle des pas perdus n'auront plus de secret pour vous. Après la visite guidée du tribunal judiciaire et les explications d'ordre patrimonial, architectural et culturel, vous visiterez le tribunal administratif. Pour finir, vous pourrez prendre part, sans obligation, à un jeu pédagogique familial, ainsi qu’à d’autres animations.
Entre bambalinas en la justicia de Châlons-en-Champagne
Las puertas del tribunal judicial y del tribunal administrativo estarán abiertas para una visita guiada. Durante esta visita, podrá participar en un juego educativo familiar y en una...
Samedi 20 septembre, 13h30Passé
Conditions
Places limitées.
© Tribunal judiciaire de Châlons-en-Champagne
Las puertas del tribunal judicial y del tribunal administrativo estarán abiertas para una visita guiada. La historia de la construcción del Palacio de justicia iniciada en 1865 se le explicará e ilustrará, entre otras cosas, por las antiguas denominaciones todavía visibles. Las esculturas y los símbolos de la fachada o incluso los detalles de la sala de pasos perdidos no tendrán secretos para usted. Tras la visita guiada al tribunal judicial y las explicaciones de orden patrimonial, arquitectónico y cultural, visitará el tribunal administrativo. Por último, podrás participar sin compromiso en un juego educativo familiar y otras animaciones.
