Führung durch das Gartenmuseum
Das Gartenmuseum ist die Neuheit 2025 in den Jardins du Gué. Ihm sind drei Räume gewidmet.
Conditions
3 € par adulte pour la visite du musée seul, ou 1 € par adulte si la visite du musée est couplée avec celle du parc. Départ des visites : 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h.
© Jardins du Gué
Das Gartenmuseum ist die Neuheit 2025 in den Jardins du Gué. Ihm sind drei Räume gewidmet.
Der erste zeigt Dutzende von motorisierten oder manuellen Maschinen aus der Nachkriegszeit und der Vorkriegszeit: die ersten Motorerntemaschinen, die Gründungspflegemaschinen, die Heckenscheren, die Mäher, die Grubber, die Tretmühlen usw.
Ein zweiter Raum in der Halle versetzt uns zurück in das Leben des damaligen Gärtners: seine Kleidung, seine Schuhe, die Zeitschriften, die Kataloge mit Samen oder Werkzeugen, ein Herbarium von 1916 usw.
In einem anderen Raum werden hunderte von Gartenwerkzeugen ausgestellt: Scheren, Fichten, Schneefräsen, Mähdrescher, Pflanzbüchsen, etc.
Um das Beste aus diesem Ensemble herauszuholen, werden stündlich Führungen organisiert. Es ist möglich, das Gartenmuseum zu besuchen, ohne den Park zu besuchen, oder den 4 Hektar großen Park mit sieben Gärten zu entdecken.
Beginn der Besichtigungen: 10.00, 11.00, 14.00, 15.00, 16.00 und 17.00 Uhr.
Guided tour of the gardening museum
The gardening museum is new in 2025 at Jardins du Gué. Three spaces are dedicated to it.
Conditions
3 € par adulte pour la visite du musée seul, ou 1 € par adulte si la visite du musée est couplée avec celle du parc. Départ des visites : 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h.
© Jardins du Gué
The gardening museum is new in 2025 at Jardins du Gué. Three spaces are dedicated to it.
The first presents dozens of machines with motorized or manual drive of the post-war period or before: first motor cultivators, brooders sprayers, brush cutters, mowers, cultivators, pedal grinding wheel, etc.
A second space, in the room, immerses us in the life of the gardener of the time: his clothes, his shoes, magazines, catalogues of seeds or tools, an herbarium of 1916, etc.
Finally, in another room, hundreds of gardening tools are on display: pruning shears, spruce, serfouettes, drogueuses, planters, binettes, etc.
To make the most of this set, guided tours are organized every hour. It is possible to visit the garden museum without visiting the park, or take the opportunity to discover the 4-hectare park, composed of seven gardens.
Departure of visits: 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h.
Visita guidata al museo del giardinaggio
Il museo del giardinaggio è la novità 2025 ai Jardins du Gué. Tre spazi gli sono dedicati.
Conditions
3 € par adulte pour la visite du musée seul, ou 1 € par adulte si la visite du musée est couplée avec celle du parc. Départ des visites : 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h.
© Jardins du Gué
Il museo del giardinaggio è la novità 2025 ai Jardins du Gué. Tre spazi gli sono dedicati.
Il primo presenta decine di macchine a guida motorizzata o manuale del dopoguerra e dell'anteguerra: primi motocoltivatori, polverizzatori, decespugliatori, falciatrici, coltivatori, macine a pedali, ecc.
Un secondo spazio, in sala, ci riporta alla vita del giardiniere dell'epoca: i suoi vestiti, le sue scarpe, le riviste, i cataloghi di semi o di attrezzi, un erbario del 1916, ecc.
Infine, in un'altra sala, sono esposti centinaia di attrezzi da giardinaggio: cesoie, abeti, serbatoi, drogueuses, planters, binette, ecc.
Per sfruttare al meglio questo insieme, ogni ora vengono organizzate visite guidate. È possibile visitare il museo del giardinaggio senza visitare il parco, o approfittarne per scoprire il parco di 4 ettari, composto da sette giardini.
Partenza delle visite: 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h.
Visite guidée du musée du jardinage
Le musée du jardinage est la nouveauté 2025 aux Jardins du Gué. Trois espaces lui sont consacrés.
Conditions
3 € par adulte pour la visite du musée seul, ou 1 € par adulte si la visite du musée est couplée avec celle du parc. Départ des visites : 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h.
© Jardins du Gué
Le musée du jardinage est la nouveauté 2025 aux Jardins du Gué. Trois espaces lui sont consacrés.
Le premier présente des dizaines de machines à conduite motorisée ou manuelle d'après-guerre ou d’avant : premiers motoculteurs, brouttes pulvérisatrices, débroussailleuses, faucheuses, cultivateurs, meule à pédales, etc.
Un second espace, en salle, nous replonge dans la vie du jardinier de l'époque : ses vêtements, ses chaussures, les magazines, les catalogues de graines ou d'outils, un herbier de 1916, etc.
Enfin, dans une autre salle, sont exposés des centaines d'outils de jardinage : sécateurs, épinettes, serfouettes, drogueuses, plantoirs, binettes, etc.
Pour profiter au maximum de cet ensemble, des visites guidées sont organisées toutes les heures. Il est possible de visiter le musée du jardinage sans visiter le parc, ou d'en profiter pour découvrir le parc de 4 hectares, composé de sept jardins.
Départ des visites : 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h.
Visita guiada al museo de jardinería
El museo de jardinería es la novedad 2025 en los Jardines del Vado. Tres espacios le están dedicados.
Conditions
3 € par adulte pour la visite du musée seul, ou 1 € par adulte si la visite du musée est couplée avec celle du parc. Départ des visites : 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h.
© Jardins du Gué
El museo de jardinería es la novedad 2025 en los Jardines del Vado. Tres espacios le están dedicados.
El primero presenta decenas de máquinas con conducción motorizada o manual de la posguerra o de antes: primeros motocultores, roturadoras, desbrozadoras, segadoras, cultivadores, molino de pedales, etc.
Un segundo espacio, en la sala, nos sumerge de nuevo en la vida del jardinero de la época: sus ropas, sus zapatos, las revistas, los catálogos de semillas o herramientas, un herbario de 1916, etc.
Por último, en otra sala, se exponen cientos de herramientas de jardinería: podaderas, pinzas, serrajes, drogueras, plantadoras, bineadoras, etc.
Para aprovechar al máximo este conjunto, se organizan visitas guiadas cada hora. Es posible visitar el museo de jardinería sin visitar el parque, o aprovechar para descubrir el parque de 4 hectáreas, compuesto por siete jardines.
Inicio de las visitas: 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h.
