Führung durch das Lycée Turgot in Limoges
Das Lycée Turgot, früher École Nationale Professionnelle, ist durch seine Geschichte emblematisch. Drei Geschichten - pädagogisch, künstlerisch und lokal - kreuzen sich, gleichzeitig in einer Epoche e
Conditions
Gratuit. Durée de la visite 1h. Sans réservation.
© Région Nouvelle-Aquitaine, service Patrimoine et Inventaire, P. Rivière, 2018.
Das Lycée Turgot, früher École Nationale Professionnelle, ist durch seine Geschichte emblematisch. Drei Geschichten - pädagogisch, künstlerisch und lokal - kreuzen sich hier, die sowohl in einer Epoche als auch in einer Region geschrieben sind.
Das ab 1912 erbaute Gebäude mit seiner monumentalen Architektur symbolisiert den Ehrgeiz einer Epoche: Lernen und Ausbildung für die breite Masse.
In den Mauern, das Fresko der «Arts et Métiers», das Flachrelief und die Gegenstände aus Eisenwaren, von Art-déco-Ästhetik, bewahren die Spuren von renommierten Künstlern.
Seine Sammlung wissenschaftlicher und technischer Gegenstände sowie sein bemerkenswertes künstlerisches Erbe machen es zu einer außergewöhnlichen Einrichtung.
Seit 2012 beherbergt es acht alte Glasfenster der Abtei von Conques, die vom Atelier Chigot in Limoges hergestellt und von Pierre Parot, einem ehemaligen Professor der ENP, entworfen wurden.
Das Hotel ist seit 2009 als "Kulturerbe des 20. Jahrhunderts" ausgezeichnet.
Führungen durch die Stadt:
- Freitag, 19. September: 15.00, 16.00 und 17.00 Uhr
- Samstag, 20. September: 14.00, 14.30, 15.00, 15.30 und 16.00 Uhr
Guided tour of the Turgot high school in Limoges
The Turgot high school, formerly National Professional School, is emblematic by its history. Three stories — educational, artistic and local—intersect there, inscribed both in an era...
Conditions
Gratuit. Durée de la visite 1h. Sans réservation.
© Région Nouvelle-Aquitaine, service Patrimoine et Inventaire, P. Rivière, 2018.
The Turgot high school, formerly National Professional School, is emblematic by its history. Three histories — educational, artistic and local—intersect there, inscribed both in an era and in a region.
Built from 1912, its monumental architecture symbolizes the ambition of an era: learning and training for the greatest number.
Within its walls, the fresco "Arts et Métiers", the bas-relief and the wrought iron objects of Art Deco aesthetics retain the traces of prestigious artists.
Its collection of scientific and technical objects, as well as its remarkable artistic heritage, make it an extraordinary establishment.
Since 2012, it houses eight old stained glass windows of the abbey of Conques, made by the workshop Chigot de Limoges and designed by Pierre Parot, former professor of the ENP.
The establishment has been labeled 'Heritage of the 20th century' since 2009.
Guided tours:
– Friday, September 19: 3 PM, 4 PM, and 5 PM
– Saturday, September 20: 2 PM, 2:30 PM, 3 PM, 3:30 PM and 4 PM
Visita guidata del liceo Turgot di Limoges
Il liceo Turgot, precedentemente Scuola Nazionale Professionale, è emblematico per la sua storia. Tre storie - educativa, artistica e locale - si incrociano, iscritte entrambe in un'epoca...
Conditions
Gratuit. Durée de la visite 1h. Sans réservation.
© Région Nouvelle-Aquitaine, service Patrimoine et Inventaire, P. Rivière, 2018.
Il liceo Turgot, precedentemente Scuola Nazionale Professionale, è emblematico per la sua storia. Tre storie - educativa, artistica e locale - si intrecciano, iscritte sia in un'epoca che in una regione.
Costruito a partire dal 1912, la sua architettura monumentale simboleggia l'ambizione di un'epoca: l'apprendimento e la formazione per il maggior numero.
Nelle sue mura, l'affresco delle «Arti e Mestieri», il bassorilievo e gli oggetti lavorati in ferro battuto, di estetica Art déco, conservano la traccia di artisti prestigiosi.
La sua collezione di oggetti scientifici e tecnici, così come il suo notevole patrimonio artistico, ne fanno un'istituzione fuori dal comune.
Dal 2012, ospita otto vecchie vetrate dell'abbazia di Conques, realizzate dall'atelier Chigot di Limoges e disegnate da Pierre Parot, ex professore della ENP.
La struttura è stata dichiarata "Patrimonio del XX secolo" nel 2009.
Visite guidate:
- Venerdì 19 settembre: 15h, 16h e 17h
- Sabato 20 settembre: 14h, 14h30, 15h, 15h30 e 16h
Visite guidée du lycée Turgot de Limoges
Le lycée Turgot, anciennement École Nationale Professionnelle, est emblématique par son histoire. Trois histoires — éducative, artistique et locale — s’y croisent, inscrites à la fois dans une époque…
Conditions
Gratuit. Durée de la visite 1h. Sans réservation.
© Région Nouvelle-Aquitaine, service Patrimoine et Inventaire, P. Rivière, 2018.
Le lycée Turgot, anciennement École Nationale Professionnelle, est emblématique par son histoire. Trois histoires — éducative, artistique et locale — s’y croisent, inscrites à la fois dans une époque et dans une région.
Construit à partir de 1912, son architecture monumentale symbolise l’ambition d’une époque : l’apprentissage et la formation pour le plus grand nombre.
Dans ses murs, la fresque des « Arts et Métiers », le bas-relief et les objets ouvragés en ferronnerie, d’esthétique Art déco, conservent la trace d’artistes prestigieux.
Sa collection d’objets scientifiques et techniques, ainsi que son patrimoine artistique remarquable, en font un établissement hors du commun.
Depuis 2012, il abrite huit anciens vitraux de l’abbaye de Conques, réalisés par l’atelier Chigot de Limoges et dessinés par Pierre Parot, ancien professeur de l’ENP.
L’établissement est labellisé "Patrimoine du XXe siècle" depuis 2009.
Visites guidées :
– Vendredi 19 septembre : 15h, 16h et 17h
– Samedi 20 septembre : 14h, 14h30, 15h, 15h30 et 16h
Lycées, Patrimoine, Art déco
Visita guiada del liceo Turgot de Limoges
El liceo Turgot, anteriormente Escuela Nacional Profesional, es emblemático por su historia. Tres historias - educativa, artística y local - se cruzan en ella, inscritas a la vez en una época...
Conditions
Gratuit. Durée de la visite 1h. Sans réservation.
© Région Nouvelle-Aquitaine, service Patrimoine et Inventaire, P. Rivière, 2018.
El liceo Turgot, anteriormente Escuela Nacional Profesional, es emblemático por su historia. Tres historias - educativa, artística y local - se cruzan en ella, inscritas a la vez en una época y en una región.
Construido a partir de 1912, su arquitectura monumental simboliza la ambición de una época: el aprendizaje y la formación para el mayor número.
En sus paredes, el fresco de las «Artes y Oficios», el bajorrelieve y los objetos elaborados en herrería, de estética Art déco, conservan la huella de artistas prestigiosos.
Su colección de objetos científicos y técnicos, así como su notable patrimonio artístico, lo convierten en un establecimiento fuera de lo común.
Desde 2012, alberga ocho vitrales antiguos de la abadía de Conques, realizados por el taller Chigot de Limoges y diseñados por Pierre Parot, antiguo profesor del ENP.
El establecimiento está certificado como "Patrimonio del siglo XX" desde 2009.
Visitas guiadas:
- Viernes 19 de septiembre: 15h, 16h y 17h
- Sábado 20 de septiembre: 14h, 14h30, 15h, 15h30 y 16h
