Entdeckung eines raffinierten Ortes aus dem 18\. Jahrhundert
Treten Sie ein in das vom Architekten Germain Boffrand erbaute Schloss, um einen raffinierten Lebensraum aus dem 18\. Jahrhundert zu entdecken.
Dimanche 21 septembre, 09h00, 13h30Passé
Conditions
adulte : 5 €, enfant : 2,5 €
Marie-Claude Cognet
Treten Sie ein in das vom Architekten Germain Boffrand erbaute Schloss, um einen raffinierten Lebensraum aus dem 18. Jahrhundert zu entdecken.
Die Führung führt Sie durch die Prunkräume, das Schlafzimmer und das Boudoir der Baronin sowie die mit liturgischen Elementen geschmückte Kapelle.
Dachboden, Keller und Taubenschlag mit seinen Bolins und rotierende Leiter enthüllen die Kulissen des Anwesens.
Sie können auch das Museum entdecken, das Ève Lavallière gewidmet ist, die berühmte Schauspielerin der Belle Époque, die in Thuillières lebte und starb.
Discovery of an 18th century refined place
Push the doors of the castle built by architect Germain Boffrand to discover a refined 18th century living place.
Dimanche 21 septembre, 09h00, 13h30Passé
Conditions
adulte : 5 €, enfant : 2,5 €
Marie-Claude Cognet
Push the doors of the castle built by architect Germain Boffrand to discover a refined 18th century living place.
The guided tour will take you through the ceremonial rooms, the room and boudoir of the baroness, as well as the chapel decorated with its liturgical elements.
The attic, the cellars and the pigeonnier with its bolts and its rotating ladder reveal the backstages of the domain.
You can also discover the museum dedicated to Ève Lavallière, famous actress of the Belle Époque, who lived and died in Thuillières.
Scoperta di un luogo raffinato del XVIII secolo
Entrate nel castello costruito dall'architetto Germain Boffrand per scoprire un raffinato luogo di vita del XVIII secolo.
Dimanche 21 septembre, 09h00, 13h30Passé
Conditions
adulte : 5 €, enfant : 2,5 €
Marie-Claude Cognet
Entrate nel castello costruito dall'architetto Germain Boffrand per scoprire un luogo di vita raffinato del XVIII secolo.
La visita guidata vi condurrà attraverso i saloni di cerimonie, la camera da letto e il boudoir della baronessa, nonché la cappella decorata con i suoi elementi liturgici.
Il sottotetto, le cantine e il pigeonnier con i suoi bulini e la scala rotante rivelano i retroscena della tenuta.
Potrete anche scoprire il museo dedicato a Ève Lavallière, famosa attrice della Belle Époque, che visse e morì a Thuillières.
Découverte d'un lieu raffiné du XVIIIe siècle
Poussez les portes du château construit par l’architecte Germain Boffrand pour découvrir un lieu de vie raffiné du XVIIIe siècle.
Dimanche 21 septembre, 09h00, 13h30Passé
Conditions
adulte : 5 €, enfant : 2,5 €
Marie-Claude Cognet
Poussez les portes du château construit par l’architecte Germain Boffrand pour découvrir un lieu de vie raffiné du XVIIIe siècle.
La visite guidée vous mènera à travers les salons d’apparat, la chambre et le boudoir de la baronne, ainsi que la chapelle ornée de ses éléments liturgiques.
Les combles, les caves et le pigeonnier avec ses boulins et son échelle tournante dévoilent les coulisses du domaine.
Vous pourrez également découvrir le musée dédié à Ève Lavallière, célèbre actrice de la Belle Époque, qui vécut et s’éteignit à Thuillières.
Descubrimiento de un lugar refinado del siglo XVIII
Abran las puertas del castillo construido por el arquitecto Germain Boffrand para descubrir un lugar de vida refinado del siglo XVIII.
Dimanche 21 septembre, 09h00, 13h30Passé
Conditions
adulte : 5 €, enfant : 2,5 €
Marie-Claude Cognet
Abran las puertas del castillo construido por el arquitecto Germain Boffrand para descubrir un lugar de vida refinado del siglo XVIII.
La visita guiada le llevará por los salones de ceremonias, el dormitorio y el tocador de la baronesa, así como por la capilla adornada con sus elementos litúrgicos.
Los aleros, las bodegas y el palomar con sus pernos y su escalera giratoria revelan los entresijos de la finca.
También podrá descubrir el museo dedicado a Ève Lavallière, famosa actriz de la Belle Époque, que vivió y murió en Thuillières.
