Führung von der Außenseite der mittelalterlichen Festung von Muflet
🏰 Spaziergang durch die Geschichte des Schlosses von Muflet
Dimanche 21 septembre, 14h00, 15h30, 17h00Passé
Conditions
Réservation obligatoire. Gratuit. Départ des visites 14h, 15h30 et 17h.
© Monique Duran
🏰 Spaziergang durch die Geschichte des Schlosses von Muflet
Machen Sie einen Spaziergang durch die Zeit im Château de Muflet, dessen architektonische Geschichte von reichen Transformationen zeugt.
Zunächst mittelalterliche Festung, entwickelt sich das Schloss im 17. und 18. Jahrhundert zu einem eleganten Haus, das von großen Familien aus dem Poitou besetzt ist.
Auf dem Programm steht:
- Die Entdeckung des Schlosses und seiner architektonischen Entwicklungen,
- Halt in der Heilkapelle,
- Und ein Bummel durch den mittelalterlichen Garten, der mit Symbolen und Düften aus vergangenen Zeiten beladen ist.
Guided tour of the outside of the medieval fortress of Muflet
🏰 Walk through the history of the castle of Muflet
Dimanche 21 septembre, 14h00, 15h30, 17h00Passé
Conditions
Réservation obligatoire. Gratuit. Départ des visites 14h, 15h30 et 17h.
© Monique Duran
🏰 Walk through the history of the castle of Muflet
Take a walk through time at the castle of Muflet, whose architectural history testifies to rich transformations.
First medieval fortress, the castle evolves in the seventeenth and eighteenth centuries into an elegant house, occupied by large families of Poitou.
On the visit agenda:
- The discovery of the castle and its architectural developments,
- A stop in the healing chapel,
- And a stroll in the medieval garden, full of symbols and scents of yesteryear.
Visita guidata dell'esterno della fortezza medievale di Muflet
🏰 Passeggiata attraverso la storia del castello di Muflet
Dimanche 21 septembre, 14h00, 15h30, 17h00Passé
Conditions
Réservation obligatoire. Gratuit. Départ des visites 14h, 15h30 et 17h.
© Monique Duran
🏰 Passeggiata attraverso la storia del castello di Muflet
Fate una passeggiata attraverso il tempo al castello di Muflet, la cui storia architettonica testimonia ricche trasformazioni.
Prima fortezza medievale, il castello si sviluppa nel XVII e XVIII secolo in un'elegante dimora, occupata da grandi famiglie del Poitou.
Nel programma della visita:
- La scoperta del castello e delle sue evoluzioni architettoniche,
- Una sosta nella cappella delle guarigioni,
- E una passeggiata nel giardino medievale, carico di simboli e profumi d'altri tempi.
Visite guidée de l'extérieur de la forteresse médiévale de Muflet
🏰 Promenade à travers l’histoire du château de Muflet
Dimanche 21 septembre, 14h00, 15h30, 17h00Passé
Conditions
Réservation obligatoire. Gratuit. Départ des visites 14h, 15h30 et 17h.
© Monique Duran
🏰 Promenade à travers l’histoire du château de Muflet
Partez pour une balade à travers le temps au château de Muflet, dont l’histoire architecturale témoigne de riches transformations.
D’abord forteresse médiévale, le château évolue aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles en une élégante demeure, occupée par de grandes familles du Poitou.
Au programme de la visite :
- La découverte du château et de ses évolutions architecturales,
- Une halte dans la chapelle guérisseuse,
- Et une flânerie dans le jardin médiéval, chargé de symboles et de senteurs d’autrefois.
Visita guiada del exterior de la fortaleza medieval de Muflet
🏰 Paseo por la historia del castillo de Muflet
Dimanche 21 septembre, 14h00, 15h30, 17h00Passé
Conditions
Réservation obligatoire. Gratuit. Départ des visites 14h, 15h30 et 17h.
© Monique Duran
🏰 Paseo por la historia del castillo de Muflet
Dé un paseo a través del tiempo en el castillo de Muflet, cuya historia arquitectónica muestra ricas transformaciones.
En primer lugar fortaleza medieval, el castillo evoluciona en los siglos XVII y XVIII en una elegante residencia, ocupada por grandes familias de Poitou.
En el programa de la visita:
- El descubrimiento del castillo y sus evoluciones arquitectónicas,
- Una parada en la capilla curandera,
- Y un paseo por el jardín medieval, cargado de símbolos y olores de antaño.
