Besichtigung des alten Hauses der Kanonikerinnen und der Geschichte des Gravel-Kreuzes
Folgen Sie Paulette Queney, leidenschaftliche Freiwillige, für einen kommentierten Spaziergang um die Dame Sonrière, eine unbekannte, aber wichtige Figur der lokalen Geschichte. Rechte Hand der Chanoi
Samedi 20 septembre, 14h30Passé
denis plessis
Folgen Sie Paulette Queney, leidenschaftliche Freiwillige, für einen kommentierten Spaziergang um die Dame Sonrière, eine unbekannte, aber wichtige Figur der lokalen Geschichte. Rechte Hand der Chanoinesse de Remiremont, sie bewachte die Güter der Abtei und nahm Steuern und Gebühren ein. Das heute noch sichtbare Gravelkreuz markierte den Ort, an dem die Bewohner ihre Pflichten erfüllten. Ein lebendiger Besuch, um einen erstaunlichen Teil der Vergangenheit des Val-d'Ajol zu entdecken.
Treffpunkt um 14.30 Uhr vor der Schule Sainte-Marie (Parkplatz gegenüber).
Discovery of the old house of chanoinesses and the history of the cross Gravel
Follow Paulette Queney, a passionate volunteer, for a guided walk around Dame Sonrière, an unknown but essential figure in local history. Right arm of the Chanoinesse de Remiremont, at...
Samedi 20 septembre, 14h30Passé
denis plessis
Follow Paulette Queney, a passionate volunteer, for a guided walk around Dame Sonrière, an unknown but essential figure in local history. Right arm of the Chanoinesse de Remiremont, she looked after the property of the abbey and collected taxes and royalties. The Gravel cross, still visible today, marked the place where the inhabitants came to fulfill their obligations. A live tour to discover an amazing part of the past of Val-d'Ajol.
Meet me at 2:30 in front of the Sainte-Marie school (parking opposite).
Scoperta dell'antica casa delle canoniste e della storia della croce Gravel
Segui Paulette Queney, volontaria appassionata, per una passeggiata commentata intorno a Dame Sonrière, figura sconosciuta ma essenziale della storia locale. Braccio destro della Canonica di Remiremon
Samedi 20 septembre, 14h30Passé
denis plessis
Segui Paulette Queney, volontaria appassionata, per una passeggiata commentata intorno a Dame Sonrière, figura sconosciuta ma essenziale della storia locale. Braccio destro della Canonica di Remiremont, vegliava sui beni dell'abbazia e raccoglieva tasse e canoni. La croce di ghiaia, ancora visibile oggi, segnò il luogo dove gli abitanti venivano a compiere i loro obblighi. Una visita vivente per scoprire una parte sorprendente del passato della Val-d'Ajol.
Appuntamento alle 14:30 davanti alla scuola Sainte-Marie (parcheggio di fronte).
Découverte de l'ancienne maison des chanoinesses et de l'histoire de la croix Gravel
Suivez Paulette Queney, bénévole passionnée, pour une balade commentée autour de la Dame Sonrière, figure méconnue mais essentielle de l’histoire locale. Bras droit de la Chanoinesse de Remiremont, à…
Samedi 20 septembre, 14h30Passé
denis plessis
Suivez Paulette Queney, bénévole passionnée, pour une balade commentée autour de la Dame Sonrière, figure méconnue mais essentielle de l’histoire locale. Bras droit de la Chanoinesse de Remiremont, elle veillait sur les biens de l’abbaye et percevait taxes et redevances. La croix Gravel, encore visible aujourd’hui, marquait le lieu où les habitants venaient s’acquitter de leurs obligations. Une visite vivante pour découvrir un pan étonnant du passé du Val-d’Ajol.
Rendez-vous à 14h30 devant l’école Sainte-Marie (parking en face).
Descubrimiento de la antigua casa de las canonizadoras y la historia de la cruz Gravel
Siga a Paulette Queney, una voluntaria apasionada, para un paseo comentado alrededor de la Dame Sonrière, figura poco conocida pero esencial de la historia local. Brazo derecho de la Chanoinesse de Re
Samedi 20 septembre, 14h30Passé
denis plessis
Siga a Paulette Queney, una voluntaria apasionada, para un paseo comentado alrededor de la Dame Sonrière, figura poco conocida pero esencial de la historia local. Brazo derecho de la Chanoinesse de Remiremont, vigilaba los bienes de la abadía y percibía impuestos y cánones. La Cruz de Gravas, todavía visible hoy en día, marcaba el lugar donde los habitantes acudían a cumplir sus obligaciones. Una visita viva para descubrir un sorprendente panorama del pasado de Val-d'Ajol.
Cita a las 14h30 delante de la escuela Sainte-Marie (aparcamiento enfrente).
