Führung durch den Bahnhof Brélidy-Plouëc
Die 1894 erbaute Station «Plouëc» der Linie Guingamp-Paimpol des Réseau Breton (RB) war von 1905 bis 1939 auch Endpunkt der Linie Plouëc-Tréguier des Eisenbahnnetzes der Bretagne (CdN)...
René-Loïc Alix
Die 1894 erbaute Station «Plouëc» der Linie Guingamp-Paimpol des Réseau Breton (RB) war von 1905 bis 1939 auch Endstation der Linie Plouëc-Tréguier des Netzes der Eisenbahnen der Côtes-du-Nord (CdN) Von denen hier nur noch der Wasserturm und die Fundamente der Wendeplattform übrig sind.
Bei dieser Führung werden die Geschichte und die Tätigkeit des Bahnhofs in der Vergangenheit besprochen.
Guided tour of the Brélidy-Plouëc station
Built in 1894, the "Plouëc" station of the Guingamp-Paimpol line of the Réseau Breton (RB), was also, from 1905 to 1939, the terminus of the Plouëc-Tréguier line, of the Chemins de Fer des (CdN) netwo
René-Loïc Alix
Built in 1894, the "Plouëc" station of the Guingamp-Paimpol line of the Réseau Breton (RB), was also, from 1905 to 1939, the terminus of the Plouëc-Tréguier line, of the Côtes-du-Nord railway network (CdN) of which only the water tower and the foundations of the turning platform remain here.
During this visit, the history and past activity of the station will be evoked.
Visita guidata della stazione di Brélidy-Plouëc
Costruita nel 1894, la stazione «Plouëc» della linea Guingamp-Paimpol della rete bretone (RB), fu anche, dal 1905 al 1939, capolinea della linea Plouëc-Tréguier, della rete delle ferrovie francesi (Cd
René-Loïc Alix
Costruita nel 1894, la stazione «Plouëc» della linea Guingamp-Paimpol della Rete Bretone (RB), fu anche, dal 1905 al 1939, capolinea della linea Plouëc-Tréguier, della rete delle Ferrovie delle Coste del Nord (CdN) di cui qui rimangono solo la torre idrica e le fondamenta della piattaforma di ribaltamento.
Durante questa visita si parlerà della storia e dell'attività passata della stazione.
Visite guidée de la gare de Brélidy-Plouëc
Construite en 1894, la station « Plouëc » de la ligne Guingamp-Paimpol du Réseau Breton (RB), fut aussi, de 1905 à 1939, terminus de la ligne Plouëc-Tréguier, du réseau des Chemins de Fer des (CdN) …
René-Loïc Alix
Construite en 1894, la station « Plouëc » de la ligne Guingamp-Paimpol du Réseau Breton (RB), fut aussi, de 1905 à 1939, terminus de la ligne Plouëc-Tréguier, du réseau des Chemins de Fer des Côtes-du-Nord (CdN) dont il ne reste ici que le château d'eau et les fondations de la plateforme de retournement.
Lors de cette visite seront évoquées l'histoire et l'activité passée de la gare.
Visita guiada a la estación de Brélidy-Plouëc
Construida en 1894, la estación «Plouëc» de la línea Guingamp-Paimpol de la Red Bretona (RB), fue también, de 1905 a 1939, terminal de la línea Plouëc-Tréguier, de la red de los Ferrocarriles de las N
René-Loïc Alix
Construida en 1894, la estación «Plouëc» de la línea Guingamp-Paimpol de la Red Bretona (RB), fue también, de 1905 a 1939, terminal de la línea Plouëc-Tréguier, de la red de los Ferrocarriles de las Costas del Norte (CdN) de los cuales solo quedan aquí el depósito de agua y los cimientos de la plataforma de vuelco.
En esta visita se hablará de la historia y la actividad pasada de la estación.
