Führung durch das Schloss
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Conditions
Durée 45 min, 3€ adultes, gratuit <18 ans.
©Fondation Abbaye de La Lucerne d'Outremer
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes wird ein leidenschaftlicher Führer Ihnen die Geheimnisse dieser Festung, die durch die Jahrhunderte gegangen ist, enthüllen. Sie werden die unglaubliche Geschichte der Restaurierung und Rettung seit 1966 entdecken.
Mit der Familie oder unter Freunden ermöglicht Ihnen dieser Besuch eine Zeitreise in die Vergangenheit, bei der Sie sich das tägliche Leben der Bewohner des Schlosses vorstellen können - vom Herrn bis zu seinen Vasallen.
Guided tour of the castle
European Heritage Days 2026
Conditions
Durée 45 min, 3€ adultes, gratuit <18 ans.
©Fondation Abbaye de La Lucerne d'Outremer
On the occasion of the European Heritage Days, a passionate guide will reveal the secrets of this fortress, which has survived through the ages. You will discover the incredible history of its restoration and safeguarding since 1966.
With family or friends, this visit will allow you to travel back in time and imagine the daily life of the inhabitants of the castle, from the lord to his vassals.
Visita guidata del castello
Giornate europee del patrimonio 2026
Conditions
Durée 45 min, 3€ adultes, gratuit <18 ans.
©Fondation Abbaye de La Lucerne d'Outremer
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, una guida appassionata vi svelerà i segreti di questa fortezza che ha attraversato il tempo. Scoprirete l'incredibile storia del suo restauro e della sua salvaguardia dal 1966.
In famiglia o con amici, questa visita vi permetterà di viaggiare nel tempo e immaginare la vita quotidiana degli abitanti del castello, dal signore ai suoi vassalli.
Visite guidée du château
Journées européennes du patrimoine 2026
Conditions
Durée 45 min, 3€ adultes, gratuit <18 ans.
©Fondation Abbaye de La Lucerne d'Outremer
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, un guide passionné vous dévoilera les secrets de cette forteresse, qui a traversé les âges. Vous découvrirez l’incroyable histoire de sa restauration et de sa sauvegarde depuis 1966.
En famille ou entre amis, cette visite vous permettra de voyager dans le temps et d'imaginer la vie quotidienne des habitants du château, du seigneur à ses vassaux.
Visita guiada del castillo
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Conditions
Durée 45 min, 3€ adultes, gratuit <18 ans.
©Fondation Abbaye de La Lucerne d'Outremer
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, un guía apasionado os revelará los secretos de esta fortaleza, que ha pasado a través de los tiempos. Descubrirá la increíble historia de su restauración y de su salvaguardia desde 1966.
En familia o con amigos, esta visita le permitirá viajar en el tiempo e imaginar la vida cotidiana de los habitantes del castillo, del señor a sus vasallos.
