Besuch des Gartens "Ein kleiner Ort voller Charme"
Entdecken Sie im Herzen des Dorfes einen sogenannten "Cottage"-Garten mit Stauden und Rosen auf mehreren Ebenen.
Conditions
Tarif : 4 € au profit de l'association Jardins et Santé
© Hervé Morey
Entdecken Sie im Herzen des Dorfes einen sogenannten "Cottage"-Garten mit Stauden und Rosen auf mehreren Ebenen.
Auf einer Fläche von 1.000 m 2, an einem Hang, befinden sich ein Haupthaus, ein kleines Gästehaus, ein Hühnerstall und eine Kinderhütte, deren Stil sowohl Jung als auch Alt begeistern wird!
Die Belastung durch den leichten Hang hat zu mehreren Ziergärten und einem quadratischen Gemüsegarten geführt, in dem Blumen und Begleitpflanzen mit den Gemüsepflanzen sprechen.
Wenn die Küken einen gesunden Weg und einen stilvollen Hühnerstall haben, werden die Besucher ihrerseits Clematis und Rosensträucher mit poetischen Namen bewundern.
Am Sonntag, den 8. Juni von 15 bis 17 Uhr, genießen Sie einen musikalischen Moment, der von der Band Seizecordes angeboten wird (Jazz, Blues, Weltmusik). Während der 3 Tage finden Sie eine vom Autor präsentierte Ausstellung mit Fotos von Schmetterlingen aus der Region.
Visit of the garden "A little corner of charm"
Discover, in the heart of the village, a garden of perennials and roses called "cottage" on several levels.
Conditions
Tarif : 4 € au profit de l'association Jardins et Santé
© Hervé Morey
Discover, in the heart of the village, a garden of perennials and roses called "cottage" on several levels.
On a surface of 1,000 m 2, on the hillside, are nestled a main house, a small guest house, a chicken coop and a children’s hut whose style will delight young and old!
The constraint of the slight slope has given rise to several pleasure gardens and a vegetable garden in squares where flowers and companion plants come to dialogue with the vegetable plants.
If the chicks are entitled to a fitness trail and a stylish chicken coop, visitors will admire clematis and rose bushes with poetic names.
On Sunday, June 8th from 3 PM to 5 PM, enjoy a musical moment offered by the group seizecordes (jazz, blues, world music). During the 3 days, find an exhibition of photos of butterflies from the region presented by the author.
Visita del giardino "Un piccolo angolo di fascino"
Scopri, nel cuore del villaggio, un giardino di piante perenni e rose detto "cottage" su più livelli.
Conditions
Tarif : 4 € au profit de l'association Jardins et Santé
© Hervé Morey
Scopri, nel cuore del villaggio, un giardino di piante perenni e rose detto "cottage" su più livelli.
Su una superficie di 1.000 m 2, sul fianco della collina, si trovano una casa principale, una piccola pensione, un pollaio e una capanna per bambini il cui stile delizierà piccoli e grandi!
Il vincolo della leggera pendenza ha dato vita a diversi giardini d'agrément e ad un orto quadrato dove fiori e piante compagne vengono a dialogare con le piante di ortaggi.
Se le galline hanno diritto a un percorso di salute e a un pollaio alla moda, i visitatori ammireranno clementiste e rosai dai nomi poetici.
Domenica 8 giugno dalle 15:00 alle 17:00, godetevi un momento musicale offerto dal gruppo seizecordes (jazz, blues, world music). Durante i 3 giorni, troverete una mostra di foto di farfalle della regione presentata dall'autore.
Visite du jardin « Un p'tit coin de charme »
Découvrez, au cœur du village, un jardin de vivaces et de roses dit de « cottage » sur plusieurs niveaux.
Conditions
Tarif : 4 € au profit de l'association Jardins et Santé
© Hervé Morey
Découvrez, au cœur du village, un jardin de vivaces et de roses dit de « cottage » sur plusieurs niveaux.
Sur une surface de 1 000 m², à flanc de coteau, se nichent une maison principale, une petite maison d’hôtes, un poulailler et une cabane pour enfants dont le style ravira petits et grands !
La contrainte de la légère pente a donné naissance à plusieurs jardins d‘agrément et à un potager en carrés où fleurs et plantes compagnes viennent dialoguer avec les plants de légumes.
Si les poulettes ont droit à un parcours de santé et à un poulailler stylé, les visiteurs, eux, admireront clématites et rosiers aux noms poétiques.
Le dimanche 8 juin de 15h à 17h, profitez d'un moment musical offert par le groupe seizecordes (jazz, blues, musiques du monde). Durant les 3 jours, retrouvez une exposition de photos de papillons de la région présentée par l'auteur.
Visita al jardín «Un pequeño rincón de encanto»
Descubra, en el corazón del pueblo, un jardín de plantas perennes y rosas llamado "cottage" en varios niveles.
Conditions
Tarif : 4 € au profit de l'association Jardins et Santé
© Hervé Morey
Descubra, en el corazón del pueblo, un jardín de plantas perennes y rosas llamado "cottage" en varios niveles.
En una superficie de 1.000 m 2, a lo largo de la ladera, se encuentran una casa principal, una pequeña casa de huéspedes, un gallinero y una cabaña para niños cuyo estilo deleitará tanto a pequeños como a grandes!
La restricción de la ligera pendiente ha dado origen a varios jardines de recreo y a un huerto cuadrado donde flores y plantas compañeras vienen a dialogar con las plantas de hortalizas.
Si las gallinas tienen derecho a un recorrido de salud y a un gallinero estilizado, los visitantes admirarán clemáticas y rosales con nombres poéticos.
El domingo 8 de junio de 15h a 17h, disfrute de un momento musical ofrecido por el grupo seizecordes (jazz, blues, música del mundo). Durante los 3 días, encontrará una exposición de fotos de mariposas de la región presentada por el autor.
