Besuch des Gartens der Cude
Eingebettet im Tal des Durgeon, am Hang der Südvogesen, laden wir Sie ein, eine natürliche Umgebung zu entdecken, die ideal zum Entspannen ist, weit weg vom Lärm der Stadt. Mit seiner Konfiguration un
Conditions
Tarif : 6 € | 4 € pour les moins de 12 ans
© Chantal Folley
Eingebettet im Tal des Durgeon, am Hang der Südvogesen, laden wir Sie ein, eine natürliche Umgebung zu entdecken, die ideal zum Entspannen ist, weit weg vom Lärm der Stadt. Mit seiner einzigartigen Gestaltung und außergewöhnlichen Biodiversität ist dieser Park der ideale Ort, um sich zu erholen und frische Luft zu genießen. Hier finden Sie gemeinsame Baumarten, aber auch seltenere Sorten aus verschiedenen Regionen und Kontinenten.
Folgen Sie den gewundenen Pfaden des Parks zu einem natürlichen kreativen Bereich. Dort entdecken Sie einen Barfußparcours und Werke der Land Art, die von befreundeten Künstlern geschaffen wurden. Lassen Sie sich von den Skulpturen, Brunnen und anderen Überraschungen verzaubern, die Ihren Weg säumen.
Dieses Jahr lassen Sie sich bei den "Rendez-vous aux jardins" vom Thema der fünf Sinne überraschen und öffnen Sie die Augen: Die Aussicht wird während des gesamten Besuchs im Mittelpunkt stehen.
Visit of the garden of the Cude
Nestled in the Durgeon valley, on a hillside in the Southern Vosges, we invite you to discover an ideal natural setting for relaxing, away from the noise of the city. With its configuration and ...
Conditions
Tarif : 6 € | 4 € pour les moins de 12 ans
© Chantal Folley
Nestled in the Durgeon valley, on a hillside in the Southern Vosges, we invite you to discover an ideal natural setting for relaxing, away from the noise of the city. With its unique configuration and exceptional biodiversity, this park is the ideal place to relax and enjoy a breath of fresh air. You will find common tree species, but also rarer varieties from different regions and continents.
Follow the winding paths of the park to a natural creative space. There, you will discover a barefoot route and land art works made by artist friends. Let yourself be seduced by the sculptures, fountains and other surprises that mark your path.
This year, on the occasion of the "Rendez-vous aux jardins", let yourself be surprised by the theme of the five senses and open your eyes wide: the view will be in the spotlight throughout the visit.
Visita del giardino della Cude
Immerso nella valle del Durgeon, sul fianco di una collina nei Vosgi meridionali, vi invitiamo a scoprire un ambiente naturale ideale per rilassarsi, lontano dal rumore della città. Con la sua configu
Conditions
Tarif : 6 € | 4 € pour les moins de 12 ans
© Chantal Folley
Immerso nella valle del Durgeon, sul fianco di una collina nei Vosgi meridionali, vi invitiamo a scoprire un ambiente naturale ideale per rilassarsi, lontano dal rumore della città. Con la sua configurazione unica e l'eccezionale biodiversità, questo parco è il luogo ideale per rigenerarsi e godersi un po' di aria fresca. Vi si trovano essenze di alberi comuni, ma anche varietà più rare, provenienti da diverse regioni e continenti.
Segui i vicoli tortuosi del parco fino a raggiungere uno spazio creativo naturale. Lì, scoprirete un percorso a piedi nudi e opere di land art realizzate da amici artisti. Lasciatevi sedurre dalle sculture, dalle fontane e dalle altre sorprese che si trovano lungo il vostro cammino.
Quest'anno, in occasione degli "Rendez-vous aux jardins", lasciatevi sorprendere dal tema dei cinque sensi e aprite bene gli occhi: la vista sarà al centro dell'attenzione durante tutta la visita.
Visite du jardin de la Cude
Niché dans la vallée du Durgeon, à flanc de coteau dans les Vosges du Sud, nous vous invitons à découvrir un cadre naturel idéal pour se détendre, loin du bruit de la ville. Avec sa configuration et …
Conditions
Tarif : 6 € | 4 € pour les moins de 12 ans
© Chantal Folley
Niché dans la vallée du Durgeon, à flanc de coteau dans les Vosges du Sud, nous vous invitons à découvrir un cadre naturel idéal pour se détendre, loin du bruit de la ville. Avec sa configuration unique et sa biodiversité exceptionnelle, ce parc est l’endroit idéal pour se ressourcer et profiter d’un bol d’air pur. Vous y trouverez des essences d’arbres communes, mais aussi des variétés plus rares, venues de différentes régions et continents.
Suivez les allées sinueuses du parc jusqu’à un espace créatif naturel. Là, vous découvrirez un parcours pieds nus et des œuvres de land art réalisées par des amis artistes. Laissez-vous séduire par les sculptures, les fontaines et les autres surprises qui jalonnent votre chemin.
Cette année, à l’occasion des « Rendez-vous aux jardins », laissez-vous surprendre par le thème des cinq sens et ouvrez grand les yeux : la vue sera à l’honneur tout au long de la visite.
Visita al jardín de la Cude
Ubicado en el valle del Durgeon, a orillas de la colina en los Vosgos del Sur, le invitamos a descubrir un entorno natural ideal para relajarse, lejos del ruido de la ciudad. Con su configuración y ..
Conditions
Tarif : 6 € | 4 € pour les moins de 12 ans
© Chantal Folley
Ubicado en el valle del Durgeon, a orillas de la colina en los Vosgos del Sur, le invitamos a descubrir un entorno natural ideal para relajarse, lejos del ruido de la ciudad. Con su configuración única y su biodiversidad excepcional, este parque es el lugar ideal para relajarse y disfrutar de un soplo de aire puro. Allí encontrará especies de árboles comunes, pero también variedades más raras, procedentes de diferentes regiones y continentes.
Sigue los sinuosos callejones del parque hasta un espacio creativo natural. Allí, descubrirá un recorrido a pie desnudo y obras de land art realizadas por amigos artistas. Déjese seducir por las esculturas, las fuentes y otras sorpresas que jalan su camino.
Este año, con motivo de los "Rendez-vous aux jardins", déjese sorprender por el tema de los cinco sentidos y abra bien los ojos: la vista será un punto destacado durante toda la visita.
