Besuch der Margarethengärten von Burgund
"Garten, der zur Meditation und Entspannung einlädt"
© CH Tonnerre
"Garten, der zur Meditation und Entspannung einlädt"
Auf den Ruinen des alten Schlosses der Gräfin von Tonnerre, im Zentrum der alten Gebäude, erhebt sich das Hôtel-Dieu wie ein mittelalterlich inspirierter Garten, der zur Meditation und Entspannung einlädt. Dank der Ausstellung "Unter den Pflastersteinen, die Geschichte" entdecken Sie die archäologische Zone, die sich unter dem Garten befindet und 700 Jahre Krankenhausgeschichte nachzeichnet.
Visit of the Marguerite de Bourgogne gardens
«Garden conducive to meditation and relaxation»
© CH Tonnerre
«Garden conducive to meditation and relaxation»
On the ruins of the ancient castle of the Countess of Thunder, in the center of the old buildings, the Hotel-Dieu stands like a medieval-inspired garden, conducive to meditation and relaxation. Through the exhibition "Under the cobblestones, history", discover the archaeological area that lies under the garden and which traces 700 years of hospital history.
Visita ai giardini di Margherita di Borgogna
"Giardino propizio alla meditazione e al relax"
© CH Tonnerre
"Giardino propizio alla meditazione e al relax"
Sulle rovine dell'antico castello della contessa di Tonnerre, al centro degli antichi edifici, l'Hôtel-Dieu si erge come un giardino d'ispirazione medievale, propizio alla meditazione e al relax. Grazie alla mostra "Sotto i ciottoli, la storia", scoprite l'area archeologica che si trova sotto il giardino e che ripercorre 700 anni di storia ospedaliera.
Visite des jardins Marguerite de Bourgogne
« Jardin propice à la méditation et à la détente »
© CH Tonnerre
« Jardin propice à la méditation et à la détente »
Sur les ruines de l’ancien château de la Comtesse de Tonnerre, au centre des anciens bâtiments, l’Hôtel-Dieu se dresse comme un jardin d’inspiration médiévale, propice à la méditation et à la détente. Grâce à l'exposition « Sous les pavés, l’histoire », découvrez la zone archéologique qui se trouve sous le jardin et qui retrace 700 ans d’histoire hospitalière.
Visita de los jardines Margarita de Borgoña
"Jardín propicio para la meditación y la relajación"
© CH Tonnerre
"Jardín propicio para la meditación y la relajación"
Sobre las ruinas del antiguo castillo de la condesa de Tonnerre, en el centro de los edificios antiguos, el Hôtel-Dieu se erige como un jardín de inspiración medieval, propicio para la meditación y la relajación. Gracias a la exposición "Bajo los adoquines, la historia", descubre la zona arqueológica que se encuentra debajo del jardín y que cuenta 700 años de historia hospitalaria.
