Entdeckungstour durch den mittelalterlichen Garten und den Donjon de Chaumont
Sie können unseren mittelalterlich inspirierten Garten am Fuße des Bergfrieds der Grafen von Champagne entdecken (geführte Besichtigung auf Anfrage vor Ort).
Conditions
attention escaliers pour l'accès au donjon
©medievalys
Sie können unseren mittelalterlich inspirierten Garten am Fuße des Bergfrieds der Grafen von Champagne entdecken (geführte Besichtigung auf Anfrage vor Ort).
Nach der Entdeckung des Gartens können Sie den Bergfried aus dem 12. Jahrhundert im Herzen des alten Château de Chaumont besuchen: Ihnen werden kommentierte Besichtigungen der drei Ebenen mit der Küche, dem Zimmer des Herrn und dem Waffensaal angeboten.
Discovery tour of the medieval garden and the Chaumont dungeon
You can discover our medieval garden located at the foot of the dungeon of the counts of Champagne (guided tour on request on site).
Conditions
attention escaliers pour l'accès au donjon
©medievalys
You can discover our medieval garden located at the foot of the dungeon of the counts of Champagne (guided tour on request on site).
After discovering the garden, you can visit the 12th century dungeon in the heart of the old Château de Chaumont: guided tours will be offered on three levels, with the kitchen, the lord’s room and the armory.
Visita scoperta del giardino di ispirazione medievale e della torre del maschio di Chaumont
Potrete scoprire il nostro giardino di ispirazione medievale situato ai piedi del donjon dei conti di Champagne (visita guidata su richiesta sul posto).
Conditions
attention escaliers pour l'accès au donjon
©medievalys
Potrete scoprire il nostro giardino di ispirazione medievale situato ai piedi del donjon dei conti di Champagne (visita guidata su richiesta sul posto).
Dopo la scoperta del giardino, potrete visitare il dongione del XII secolo nel cuore dell'antico castello di Chaumont: vi saranno proposte visite commentate dei tre livelli, con la cucina, la camera del signore e la sala delle armi.
Visite découverte du jardin d'inspiration médiévale et du donjon de Chaumont
Vous pourrez découvrir notre jardin d'inspiration médiévale situé au pied du donjon des comtes de Champagne (visite guidée sur demande sur place).
Conditions
attention escaliers pour l'accès au donjon
©medievalys
Vous pourrez découvrir notre jardin d'inspiration médiévale situé au pied du donjon des comtes de Champagne (visite guidée sur demande sur place).
Apres la découverte du jardin, vous pourrez visiter le donjon du XIIème siècle au coeur de l'ancien Château de Chaumont : vous seront proposées des visites commentées des trois niveaux, avec la cuisine, la chambre du seigneur et la salle d'armes.
Visita de descubrimiento del jardín de inspiración medieval y la torre de Chaumont
Podrá descubrir nuestro jardín de inspiración medieval situado a los pies de la torre de los condes de Champagne (visita guiada bajo petición in situ).
Conditions
attention escaliers pour l'accès au donjon
©medievalys
Podrá descubrir nuestro jardín de inspiración medieval situado a los pies de la torre de los condes de Champagne (visita guiada bajo petición in situ).
Después de descubrir el jardín, podrá visitar la torre del homenaje del siglo XII en el corazón del antiguo castillo de Chaumont: se le propondrán visitas comentadas de los tres niveles, con la cocina, la habitación del señor y la sala de armas.
