Besuch der Kirche von Dissay
Europäische Tage des Kulturerbes 2026

©Dominique Lusseau
Das Rathaus von Dissay öffnet die Pforten der Kirche Saint-Pierre et Saint-Paul. Dieses Gebäude ist ein schönes Beispiel für die religiöse Architektur der Flamboyantgotik.
Mit Ausnahme von zwei kleinen Seitenkapellen aus dem 17. Jahrhundert hat das gesamte Denkmal seit seiner Erbauung am Ende des 15. Jahrhunderts nur sehr wenig verändert.
Der Besuch ist kostenlos und ausgewählte Personen werden anwesend sein, um Sie zu informieren.
Visit of the church of Dissay
European Heritage Days 2026

©Dominique Lusseau
The town hall of Dissay opens the doors of the church of Saint-Pierre-et-Saint-Paul. This building is a fine example of the religious architecture of the Flamboyant Gothic.
With the exception of two small side chapels dating from the 17th century, the entire monument has undergone very few changes since its construction in the late 15th century.
The visit is free and elected officials will be present to inform you.
Visita della chiesa di Dissay
Giornate europee del patrimonio 2026

©Dominique Lusseau
Il municipio di Dissay apre le porte della chiesa di San Pietro e San Paolo. Questo edificio costituisce un bell'esempio dell'architettura religiosa del gotico fiammeggiante.
Ad eccezione di due piccole cappelle laterali del XVII secolo, l'intero monumento ha subito pochissime modifiche dalla sua edificazione alla fine del XV secolo.
La visita è libera e gli eletti saranno presenti per informarvi.
Visite de l'église de Dissay
Journées européennes du patrimoine 2026

©Dominique Lusseau
La mairie de Dissay ouvre les portes de l’église Saint-Pierre-et-Saint-Paul. Cet édifice constitue un bel exemple de l’architecture religieuse du gothique flamboyant.
À l’exception de deux petites chapelles latérales datant du XVIIe siècle, l’ensemble du monument n’a subi que très peu de modifications depuis son édification à la fin du XVe siècle.
La visite est libre et des élu·e·s seront présents pour vous renseigner.
Visita a la iglesia de Dissay
Jornadas europeas del patrimonio 2026

©Dominique Lusseau
El ayuntamiento de Dissay abre las puertas de la iglesia de San Pedro y San Pablo. Este edificio constituye un buen ejemplo de la arquitectura religiosa del gótico flamígero.
Con la excepción de dos pequeñas capillas laterales que datan del siglo XVII, el conjunto del monumento ha sufrido muy pocas modificaciones desde su edificación a finales del siglo XV.
La visita es libre y los elegidos estarán presentes para informarte.