Besichtigung der alten Schmiede
### Im gleichen Stil wie das Eisenpferd, das Sie im Rathaus begrüßt, präsentiert der Verein Arkéhis, der diese Metallskulptur geschaffen hat, das zweite emblematische Tier von:...
© Josiane Blanchard
Im gleichen Stil wie das eiserne Pferd, das Sie im Rathaus begrüßt, präsentiert der Verein Arkéhis, der diese Metallskulptur geschaffen hat, das zweite emblematische Tier einer Dorfschmiede: das Rind, ebenfalls aus Metall.
Die Skulptur wird in das Werk oder den Beschlagen eingefügt, wodurch die Position des Tieres beim Beschlagen sichtbar wird.
Visit of the old forge
### In the same style as the iron horse that welcomes you at the town hall, the Arkéhis association, creator of this recovered metal sculpture, presents the second emblematic animal of:...
© Josiane Blanchard
In the same style as the iron horse that greets you at the town hall, the Arkéhis association, creator of this recovered metal sculpture, presents the second emblematic animal of a village forge: the ox, also made of metal.
The sculpture is inserted into the work, or loom to be made, thus showing the position of the animal during the shoeing.
Visita dell'antica fucina
### Nello stesso stile del cavallo di ferro che vi accoglie al municipio, l'associazione Arkéhis, creatrice di questa scultura in metallo di recupero, presenta il secondo animale emblematico di:...
© Josiane Blanchard
Nello stesso stile del cavallo di ferro che vi accoglie al municipio, l'associazione Arkéhis, creatrice di questa scultura in metallo di recupero, presenta il secondo animale emblematico di una fucina di villaggio: il bue, anch'esso in metallo.
La scultura è inserita nel lavoro, o in un telaio da ferrare, che mostra la posizione dell'animale durante l'uso del ferro.
Visite de l'ancienne forge
### Dans le même style que le cheval de fer qui vous accueille à la mairie, l’association Arkéhis, créatrice de cette sculpture en métal de récupération, présente le deuxième animal emblématique de :…
© Josiane Blanchard
Dans le même style que le cheval de fer qui vous accueille à la mairie, l’association Arkéhis, créatrice de cette sculpture en métal de récupération, présente le deuxième animal emblématique d’une forge de village : le bœuf, également en métal.
La sculpture se trouve insérée dans le travail, ou métier à ferrer, donnant ainsi à voir la position de l’animal lors du ferrage.
Visita a la antigua forja
### En el mismo estilo que el caballo de hierro que le da la bienvenida al ayuntamiento, la asociación Arkéhis, creadora de esta escultura de metal recuperado, presenta el segundo animal emblemático d
© Josiane Blanchard
En el mismo estilo que el caballo de hierro que le da la bienvenida al ayuntamiento, la asociación Arkéhis, creadora de esta escultura de metal recuperado, presenta el segundo animal emblemático de una fragua de pueblo: el buey, también de metal.
La escultura se encuentra insertada en el trabajo, o telar de herradura, dando así a ver la posición del animal durante la herradura.
