Narrated tour of the model apartment
European Night of Museums
Samedi 23 mai, 20h30, 21h30
Conditions
Réservation fortement conseillée, 20 personnes maximum par groupe
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap visuel
Handicap psychique
©Visite_contée_à-la_lampe_torche_CTMG
What if you discovered the neighborhood through the voices of those who knew it?
Almost 100 years ago, Pierre, Marie and their children Marlène and Georges moved to the city of the United States. When night falls in the classroom, their story still resonates. Equipped with flashlights, come and discover it with the narrated visit of the museum.
Visite contée de l'appartement témoin
Nuit européenne des musées
Samedi 23 mai, 20h30, 21h30
Conditions
Réservation fortement conseillée, 20 personnes maximum par groupe
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap visuel
Handicap psychique
©Visite_contée_à-la_lampe_torche_CTMG
Et si vous découvriez le quartier à travers la voix de celles et ceux qui l’ont connu ?
Il y a presque 100 ans, Pierre, Marie et leurs enfants Marlène et Georges emménagent dans la cité des États-Unis. Lorsque la nuit tombe dans les cours, leur histoire résonne encore. Muni·es de lampes torches, venez la découvrir avec la visite contée du musée.
Visita comentada del apartamento testigo
Noche europea de los museos
Samedi 23 mai, 20h30, 21h30
Conditions
Réservation fortement conseillée, 20 personnes maximum par groupe
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap visuel
Handicap psychique
©Visite_contée_à-la_lampe_torche_CTMG
¿Y si descubrieras el barrio a través de la voz de quienes lo conocieron?
Hace casi 100 años, Pedro, María y sus hijos Marlene y Jorge se mudaron a la ciudad de los Estados Unidos. Cuando cae la noche en las aulas, su historia todavía resuena. Equipado con linternas, venga a descubrirla con la visita narrada del museo.
