Kommentierte Besichtigung des sanierten Kulturerbes: Drehbrücke, Bohrgrube, Hydraulikkran-Sockel, Waschhaus
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Dimanche 20 septembre, 10h00
©CODEGASS
Kommentierter Rundgang durch das Kulturerbe rund um den Bahnhof, bei dem man die Drehbrücke, die Stechgrube, den Sockel des Hydraulikkrans und die Waschküche entdeckt. Dieser Spaziergang ermöglicht es, die Geschichte dieser Orte, ihre Funktionen und ihre Besonderheiten zu verstehen.
Rundfahrt von 1,7 km. Abfahrt vom Parkplatz des Bahnhofs Saint-Sébastien, Seite Limoges. Gehschuhe sind verpflichtend.
Guided tour of the rehabilitated heritage: swing bridge, paving pit, hydraulic crane base, laundry
European Heritage Days 2026
Dimanche 20 septembre, 10h00
©CODEGASS
Guided tour of the heritage around the station, discovering the swing bridge, the pit to be quilted, the base of the hydraulic crane and the wash house. This walk allows you to understand the history of these places, their functions and their particularities.
Circuit of 1.7 km. Departure from the parking lot of Saint-Sébastien station, side Limoges. Mandatory walking shoes.
Visita commentata del patrimonio restaurato: ponte girevole, fossa di scarico, base per gru idraulica, lavatoio
Giornate europee del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 10h00
©CODEGASS
Passeggiata commentata del patrimonio intorno alla stazione, alla scoperta del ponte girevole, della fossa per scavare, della base della gru idraulica e del lavatoio. Questa passeggiata permette di comprendere la storia di questi luoghi, le loro funzioni e le loro particolarità.
Circuito di 1,7 km. Partenza dal parcheggio della stazione di San Sebastián, lato Limoges. Scarpe da camminata obbligatorie.
Visite commentée du patrimoine réhabilité :
pont tournant, fosse à piquer, socle de grue hydraulique, lavoir
Journées européennes du patrimoine 2026
Dimanche 20 septembre, 10h00
©CODEGASS
Balade commentée du patrimoine autour de la gare, à la découverte du pont tournant, de la fosse à piquer, du socle de la grue hydraulique et du lavoir. Cette promenade permet de comprendre l’histoire de ces lieux, leurs fonctions et leurs particularités.
Circuit de 1,7 km. Départ depuis le parking de la gare de Saint-Sébastien, côté Limoges. Chaussures de marche obligatoires.
Visita comentada del patrimonio rehabilitado: puente giratorio, fosa de perforación, base de grúa hidráulica, lavadero
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 10h00
©CODEGASS
Paseo comentado del patrimonio alrededor de la estación, al descubrimiento del puente giratorio, de la fosa de perforación, de la base de la grúa hidráulica y del lavadero. Este paseo permite comprender la historia de estos lugares, sus funciones y sus particularidades.
Circuito de 1,7 km. Salida desde el aparcamiento de la estación de San Sebastián, lado Limoges. Es obligatorio llevar calzado para caminar.
